What is the translation of " CANNOT UNDERSTAND " in Czech?

• nemohou pochopit
• nechápe
• nedokáže pochopit
• nemůže rozumět
• nerozumí
• nemůžeš porozumět
• nechápu
• nemůžeš pochopit
• nelze pochopit

Examples of using Cannot understand in English and their translations into Czech

You cannot understand.
Tomu nemůžeš porozumět.

America despises what it cannot understand.
Američané opovrhují tím, čemu nerozumí.

You cannot understand.
To ty nemůžeš pochopit.

I can hear you, but I cannot understand you.
Slyším tě, ale nerozumím ti.

You cannot understand!
Tomu nemůžete rozumnět!

My Lord, I am ignorant and cannot understand what you.
Můj pane, jsem hloupý a nechápu, co chcete.

Men cannot understand.
Muži tomu nemůžou rozumět.

You do realise he's a beetle and cannot understand you?
Uvědomuješ si, že je to brouk a nerozumí ti?

I you cannot understand.
Já vy nemůžete porozumět.

There's no point in discussing it, for you cannot understand.
Nerozebírejte to, vy tomu nemůžete rozumět.

I know but I cannot understand this.
Ale já to nechápu.

I cannot understand you! This is crazy.
Nerozumím vám! To je šílené.

That reason cannot understand.
Důvody, kterým nerozumí.

One cannot understand why they do it.
Jeden nechápe, proč to dělají.

Well, then you cannot understand.
No, tak to teda nemůžeš pochopit.

I cannot understand a single word you're saying.
Nerozumím ti ani jedno jediné slovo.

You people cannot understand.
Nakonec to nedokážete pochopit.

I cannot understand why anyone would want to kill anyone.
Já nechápu, proč by někdo chtěl zabít kohokoliv.

Any ordinary man cannot understand this.
Běžný člověk tomu nemůže rozumět.

I cannot understand a single word you're saying. Seriously.
Nerozumím ti ani jedno jediné slovo. Skutečně.

I wouldn't say normal people cannot understand my art.
Jako by tomu normální člověk nemohl porozumět.

Still, I cannot understand. This is.
Pořád to nechápu. To je.

What triggered the anomalous behavior that Nagato cannot understand?
Co spustilo chybu, kterou Nagato nechápe?

I still cannot understand.
Stále si to nedovedu vysvětlit.

Cannot understand its plight. The creature's diseased mind.
Chorá mysl tvora nedokáže pochopit závažnost situace.

The creature cannot understand its plight.
Chorá mysl tvora nedokáže pochopit závažnost situace.

Cannot understand why not had reassuring telegram.
Nelze pochopit, proč neobdržen uklidňující telegram.

One half of the world cannot understand the pleasures of the other.
Polovina světa nepochopí potěchu té druhé.

Because the heart does things for reasons that reason cannot understand.
Protože srdce má své důvody, důvody, kterým nerozumí.

But you cannot understand it without feeling death.
Ale to nemůžeš pochopit bez pocitu smrti.