What is the translation of " CANNOT UNDERSTAND " in Russian?

• не может понять
• не смогут понять
• не могут разобраться
• невозможно понять
• неспособны понимать
• не способна понять
• не могу понять
• не могут понять
• не можем понять
• не разумели

Examples of using Cannot understand in English and their translations into Russian

But the brain cannot understand.
Но мозг не может понять.

We cannot understand these things.
Мы не можем понять эти вещи.

But for the life of me, I cannot understand why.
Но хоть убей, я не могу понять почему.

I cannot understand that kind of behaviour.
Я не могу понять такого поведения.

Leigh, I'm into something here that I cannot understand.
Лью, я имею дело с чем-то, в чем я не могу разобраться.

A system cannot understand itself.
Система не может понять себя.

The heart does things for reasons that reason cannot understand.
Наше сердце делает выбор, причин которого понять не может.

One cannot understand why they do it.
Сам не могу понять, почему они это делают.

I"m afraid the Western press cannot understand the spirit of my vision.
Западная пресса не может понять дух моего видения.

You cannot understand what it is to be Borg.
Вы не можете понять, что значит быть боргом.

What human brain is capable of, and what it cannot understand.
На что не способен головной мозг человека, что он не может понять.

Sir, I cannot understand your strategy.
Сэр, я никак не могу понять вашу стратегию.

They make the same mistakes again and again and cannot understand why.
Они вновь и вновь совершают одни и те же ошибки и не могут понять почему.

That is why I cannot understand your actions.
Вот почему я не могу понять ваши действия.

I love the style of the vortex- when opponents cannot understand my game.
Мне нравится стиль вортекс- когда оппоненты не могут понять, что я делаю.

I cannot understand what you are talking about.
Я никак не могу понять, о чем ты говоришь.

We can measure the consequences but cannot understand the causes.
Мы можем иметь размеры, последствия, но не можем понять причины.

At first, he cannot understand what has happened.
Сначала он не может понять, что произошло.

Since computers are like Chinese Rooms, they cannot understand semantics either.
Поскольку компьютеры, как китайских номера, они не могут понять семантику либо.

A: Because they cannot understand the instructions of their Self.
Потому что они неспособны понимать указаний своего Высшего Я.

Although this is described in Śrīmad-Bhāgavatam, rascals cannot understand this.
Все это описано в« Шримад- Бхагаватам», но невежды не могут понять эти описания.

I am flying"-… but I cannot understand my mother's suffering.
Я пытаюсь… но я не могу понять страдания моей мамы.

When the meeting happens, you feel a connection that you probably cannot understand.
Когда встреча становится реальностью, ты чувствуешь связь, которую ты, вероятно, не можешь понять.

In the end, you cannot understand the things men do.
В конце концов ты не можешь понять, что за вещи делает человек.

For the vision of their eyes is shut that they cannot see, and the understanding of their hearts, so that they cannot understand.
Он закрыл глаза их, чтобы не видели, и сердца их, чтобы не разумели.

You cannot understand us so we are talking through her.
Вы не можете понимать нашу речь, поэтому мы обращаемся к вам через нее.

The main problem of ecumenists is that they cannot understand what"unity" is.
Главная проблема экуменистов в том, что они не могут разобраться с тем, что же такое« единство».

You cannot understand it by the mind, mind has no function in it.
Вы не можете понять это умом, он в этом не участвует.

They need to pass through the hell of it, and they cannot understand the hell of it unless they pass through it.
Они сами должны пройти через этот ад, иначе они не смогут понять какой же это ад, пока не пройдут через него.

I cannot understand how they can inspire such blind belief.
Я не могу понять, как они могут вдохновить такую слепую веру.