What is the translation of " CANNOT UNDERSTAND " in Italian?

• non può capire
• non riescono a capire
• non può comprendere
• non riescono a comprendere
• non sono in grado di comprendere
• non possono capire
• non riesce a capire
• non possono comprendere
• non potete capire
• non riesco a capire
• non possiamo capire
• non potete comprendere
• non riuscite a capire
• non possiamo comprendere
• non riesce a comprendere
• non riusciamo a comprendere

Examples of using Cannot understand in English and their translations into Italian

You cannot understand.
Ma Voi non potete capire.

These subtleties we cannot understand.".
Noi non riusciamo a comprendere queste sottigliezze".

You cannot understand how great.
Voi non potete capire quanto grande.

My Lord, I am ignorant and cannot understand what you.
Mio Signore, io sono ignorante e non riesce a capire cosa voi.

I cannot understand, I resent him.
Io non riesco a capire, ce l'ho con lui.

It is a Sacred Mystery that the human man cannot understand.
Mistero sacro che la mente dell'uomo non può comprendere.

I just cannot understand.
Io non riesco a capire.

That this is not an order of the State.! Others cannot understand.
Che questo non è un ordine dallo stato! Altri non possono comprendere.

You cannot understand the mysteries of God.
Voi non potete comprendere i misteri di Dio.

As Paul explained, the physical man cannot understand the things of God.
Come ha spiegato Paolo, l'uomo fisico non può comprendere le cose di Dio.

You cannot understand what comfort to see the green line.
Voi non potete capire che sollievo vedere quella linea verde.

So other computers on the network cannot understand the captured image.
Così gli altri computer della rete non possono capire l'immagine catturata.

I cannot understand that the eyes of a statue.
Lo non riesco a capire… perché gli occhi delle statue debbano essere senza vita.

Many, including the best sane analysts, cannot understand what Russia is doing.
Molti compresi i migliori analisti non possono capire cosa fanno i Russi.

You cannot understand fully what that means, yet, He knows.
Voi non potete comprendere appieno ciò che questo significa, ma Lui sì.

Israeli officials tell us that we Americans cannot understand their fears.
Gli ufficiali israeliani ci spiegano che noi americani non possiamo capire i loro timori.

But man cannot understand himself fully if he ignores God.
Ma l'uomo non può comprendere se stesso in modo pieno se prescinde da Dio.

One half of the world cannot understand the pleasures of the other.
Una metà del mondo non riesce a capire i piaceri degli altri.

Cannot understand in the physical world much less the spiritual world.
Fisico che non possiamo capire e tanto meno nel mondo spirituale.

One half of the world cannot understand the pleasures of the other.".
Una metà del mondo non riesce a capire i piaceri dell'altra metà.".

Cannot understand why Polferries don't sort this out. Overall Rating.
Non riesco a capire perchè Polferries non risolva questo problema. Valutazione complessiva.

An unsaved man cannot understand the truth of the Bible.
Un uomo che non è salvato non può comprendere la verità della Bibbia.

You cannot understand how great your place in God's plan is.
Voi non potete capire quanto grande sia il vostro posto in questo piano di Dio.

Low-level gods cannot understand affairs at higher levels of the universe.
Le divinità di livello basso non possono comprendere le cose dell'universo dei livelli più elevati.

We cannot understand why God allowed His Son to be crucified.
Noi non possiamo capire perché Dio ha permesso che suo Figlio fosse crocifisso.

Maybe some cannot understand because their thinking is too backward.
Forse alcuni non riescono a capire perche' il loro pensiero e' troppo lento.

You cannot understand yourself. I understand you effortlessly.
Voi non potete capire voi stessi. Io vi capisco senza sforzo.

Others cannot understand… that this is not an order of the State.!
Altri non possono comprendere… che questo non è un ordine dallo stato!

Muslims cannot understand a concept that has no rules, no limits.
I musulmani non possono capire un concetto che non ha regole, che non ha limiti.

Therefore, a student cannot understand the teacher until he attains the spiritual roots.
Perciò, uno studente non può comprendere il maestro finché non comprende le radici spirituali.