What is the translation of " CASE WILL " in Czech?

• případ bude
• případ by

Examples of using Case will in English and their translations into Czech

In this case, Will.
V tom případě, Wille.

Case will show unsolved.
Případ bude nevyřešený.

In that case, Will, William.
V tom případě, Wille… Williame.

I can assure you that this case will take.
Ujišťuji vás, že tento případ bude.

The case will go on.
Případ bude pokračovat.

Well… I doubt very much that the case will ever come to trial.
Velice pochybuji, že se ten případ bude projednávat před soudem.

The case will go away.
Nebude žádný případ.

The judgement for the Delhi Wallia accident case will be passed today.
Soud v Delhi dnes bude projednávat případ nehody Wallia-ových.

The case will continue tomorrow.
Soud bude pokračovat zítra.

But if you persist, I swear this case will go to court.
Ale pokud chcete vytrvat, přísahám, že se ten případ dostane k soudu.

This case will proceed to trial.
Tento případ půjde před soud.

Not every case will be The People v.
Ne každý případ by byl Lid versus Frank Castle.

The case will go a lot easier if we can get him to talk.
Případ bude mnohem lepší, pokud ho rozmluvíme.

Another open case will put our clearance rate at 19.
Další otevřený případ by snížil naši úspěšnost na 19.

The case will never stick, right?
Případ by nikdy neprošel, že?

This case will have to go before a medical committee.
Tento případ bude muset jít před lékařskou komisi.

The court case will continue as soon as it possibly can. Look.
Soudní případ bude pokračovat, jakmile to bude možné. Hele.

Only in that case will Parliament and the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats ultimately be able to give it our support; only on this condition.
Pouze v takovém případě bude Parlament a Skupina Evropské lidové strany(Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů nakonec moci vyjádřit svou podporu, pouze za této podmínky.

Absolutely incredible. This case won't last 30 seconds in a court.
Naprosto neuvěřitelné. Tenhle případ by u soudu neobstál ani půl minuty.

Well, there were other cases, Will three of them, where rapes were reported.
No, byly tady i další případy, Wille, tři z nich, byly nahlášené znásilnění.

The cases will disappear and we shall all become visible.
Vitríny budou prázdné a my budeme zase viditelní.

The cases will slide over.
Kufry budou nad námi.

Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there.
Pouze ve vyjímečných případech bude celá IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena.

Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the U.S.
Jen ve vyjímečných případech je na server Google v USA přenesena plná IP-adresa a tam zkrácena.

Only in exceptional cases will the whole IP address be transferred to a Google server in the USA and then truncated there.
Jen ve výjimečných případech bude úplná IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena.