What is the translation of " CAUSING MASSIVE " in Czech?

• způsobí masivní
• způsobila masivní

Examples of using Causing massive in English and their translations into Czech

Hairline fracture causing massive hemorrhaging.
Vlasová zlomenina způsobila masivní krvácení.

At 4:53 p.m., a fierce 7.0 magnitude earthquake slams into the Haitian capital of Port Au Prince, causing massive destruction.
V 16:53 silné zemětřesení velikosti 7. udeří na hlavní město Haiti Port Au Princ, což způsobí masivní destrukci.

Crushing blows causing massive cerebral hemorrhaging.
Rána způsobila masivní krvácení do mozku.

If there was an earthquake, it could fall, it could crush you, causing massive trauma, a concussion.
Kdyby bylo zemětřesení, mohl by spadnout, zranit vás, způsobit masivní trauma, otřes mozku.

Rupturing veins, causing massive cerebral hemorrhage… Then the particles coagulate in the brain, instant death.
Okamžitá smrt. Pak se částice začnou srážet v mozku, popraskají žily, způsobí masivní mozkové krvácení….

She arrived drunk to our sets, causing massive delays.
Ona přišla opilá našich sad, způsobuje obrovské zpoždění.

It's poisoning the lungs, causing massive hemorrhaging and organ failure.
Nakazí plíce a způsobí masivní krvácení a následné selhání.

Then the particles coagulate in the brain, instant death. rupturing veins, causing massive cerebral hemorrhage.
Okamžitá smrt. Pak se částice začnou srážet v mozku, popraskají žily, způsobí masivní mozkové krvácení….

Instant death. rupturing veins, causing massive cerebral hemorrhage-- Then the particles coagulate in the brain.
Okamžitá smrt. Pak se částice začnou srážet v mozku, popraskají žily, způsobí masivní mozkové krvácení….

Cause of death was from the blow to the liver, causing massive internal bleeding.
Příčinou smrti byla rána do jater, která způsobila značné vnitřní krvácení.

The Factory will then crash into the Earth, causing massive fractures across the planet's crusts, as well as tsunamis and nuclear fallouts.
Tsunami a jadernou zimu. a způsobí masivní praskliny v planetární kůře, Továrna pak narazí do Země.

The Factory will then crash into the Earth, as well as tsunamis and nuclear fallouts. causing massive fractures across the planet's crusts.
Tsunami a jadernou zimu. a způsobí masivní praskliny v planetární kůře, Továrna pak narazí do Země.

As well as tsunamis and nuclear fallouts. causing massive fractures across the planet's crusts, The Factory will then crash into the Earth.
Tsunami a jadernou zimu. a způsobí masivní praskliny v planetární kůře, Továrna pak narazí do Země.

Fatal through and through entering the lower left side of the chest and exiting at the upper right scapula, traversing the torso at an upward angle, causing massive damage to internal organs.
Smrtelný čistý průstřel. Vstupní rána je v dolní levé části hrudi a výstupní u horní pravé lopatky. Střela šla pod vzestupným úhlem a způsobila masivní poškození vnitřních orgánu.

The pieces spread like cancer, causing massive internal bleeding.
Kusy se rozšířily jako rakovina, způsobující masivní vnitřní krvácení.

We may not be able to demand that labour costs are the same but we can demand that products are definitely made without the use of child labour or in conditions that are shameful or akin to slavery, and that they are made without causing massive damage to the environment, beyond the insufficiently verified environmental safety, consumer safety and certified quality.
Asi nebudeme moci žádat, aby byly v Číně stejné náklady na pracovní sílu, ale v každém případě můžeme nad rozsah nedostatečně ověřované environmentální bezpečnosti, spotřebitelské bezpečnosti a certifikované kvality žádat, aby se k výrobě nepoužívalo dětské práce, aby neprobíhala za podmínek, které jsou hanebné nebo podobné otroctví, aby nezpůsobovala rozsáhlé škody na životním prostředí.

About an inch deep in her head, causing massive hemorrhaging beneath the wounds.
Asi 2,5 cm do hlavy, způsobila masivní krvácení do rány.

And asteroids smashing the Earth, causing massive extinctions.
A srážky asteroidů se Zemí, příčina masového vymírání.

Depressed skull fractures to the occiput and temporal parietal regions causing massive cerebral contusions and probably a fatal brain stem injury.
Deprimované fraktury lebky v týle a temporálních parietálních oblastech, které způsobily masivní cerebrální kontuze a pravděpodobně smrtelné zranění mozkového kmene.

In a single day, the Euribor registered its biggest increase since September 2008, causing massive problems to Greek businesses, which are already suffering under the recession.
Za jediný den zaznamenal Euribor svůj nejvyšší nárůst od září 2008, který způsobil obrovské problémy řeckým podnikům, které se již potýkají s důsledkem recese.

And cause massive internal injuries no?
A způsobit masivní vnitřní poranění. Tebe už uschopnil?- Pořád nic?

Untreated, it can cause massive personality change, depression, aggression.
Neléčené, mohou způsobit masivní změnu osobnosti, deprese, agresivnost.

That one, however, caused massive damage.
Ačkoliv tahle, způsobila masivní poškození.

It could cause massive damage. Even if he fired one from outside the zone.
Mohla by způsobit masivní škody. I kdyby jednu vypálil mimo tuhle zónu.

Trauma to the femoral artery can cause massive and rapid blood loss.
Trauma femorální arterie může způsobit masivní ztrátu krve.

Can cause massive and rapid blood loss.- Trauma to the femoral artery.
Trauma femorální arterie může způsobit masivní ztrátu krve.

Release a deadly virus, cause massive loss of life, unleash chaos.
Vypuštění smrtelného viru, způsobení obrovských ztrát na životech, rozpoutání chaosu.

The bomb blast caused massive internal bleeding.
Výbuch bomby způsobil masivní vnitřní krvácení.

This caused massive internal bleeding.
To způsobilo masivní vnitřní krvácení.

That would cause massive internal hemorrhaging.
To by způsobilo masivní vnitřní krvácení.