What is the translation of " CITES " in Czech?

• cituje
• uvádí
• cites

Examples of using Cites in English and their translations into Czech

In the cites, maybe.
Ve městách, možná.

And use the right cites.
A používej správné znění.

Cites the American model as inspirational.
Jako inspiraci zmiňuje americký model.

That's him. He is heavily connected to the caids des cites.
Je úzce spojen s Caids des Cites.

Charlotte cites one example, in particular.
Charlotte uvádí jeden příklad zvláště.

These are just some of the examples Judge Bruguière cites in his report.
To jsou pouze některé příklady, které soudce Bruguière uvádí ve své zprávě.

This test cites levels at 380 parts per billion.
Ten rozbor ukazuje koncentraci v řádu 380 miliard.

He has been undercover for 14 months as Leon, working his way up the ranks of an organisation the Caids des Cites.
Už 14 měsíců je v přestrojení jako Leon a vypracovává si postavení v organizaci jménem Caids des Cites.

These Caids des Cites, there are not many who would speak about their activities.
Těch z Caids des Cites, kteří by o svých aktivitách promluvili, nebude mnoho.

The treaty which established this reservation defines the easternmost border as the Spotswood River and cites this very map as its source.
Smlouva, která ustanovila rezervaci definuje východní hranici řekou Spotswood a cituje tuto mapu jako její zdroj.

The central point is that the report cites a judgment at first instance which has been repealed.
Ústředním bodem je, že zpráva cituje rozsudek soudu prvního stupně, který byl zrušen.

And cites this very map as its source. which established this reservation The treaty defines the easternmost border as the Spotswood River.
A cituje tuto mapu jako její zdroj. Smlouva, která ustanovila rezervaci definuje východní hranici řekou Spotswood.

Dr. Edgar Mitchell, the sixth man to walk on the Moon, cites secret studies on extraterrestrial materials and bodies.
Doktor Edgar Mitchell, šestý muž, který kráčel po měsíci, citoval tajné studie o mimozemských materiálech a tělech.

The article cites evidence about the detonator used in the bomb That killed prince abboud.
Ten článek zmiňuje důkaz o rozbušce, která byla na bombu použita, a která zabila prince Abbouda.

Do not be surprised if a stone by the way talks to you with a child s voice and cites an excerpt from the Bible.
V zahradě s krásným výhledem na údolí Dunaje vás nesmí zaskočit ani kámen u cesty- ten na vás promluví dětským hláskem a ocituje úryvek z bible.

The central point is: the report cites a judgment at first instance which was repealed in the meanwhile.
Ústředním bodem je, že zpráva cituje rozsudek soudu prvního stupně, který byl zrušen.

OIC members include Albania and Turkey, both of whom are signatories to the Cairo Declaration on Human Rights, which cites sharia as the basis for human rights in Muslim countries.
K členům OIC patří i Albánie a Turecko, obě tyto země jsou signatáři Káhirské deklarace o lidských právech, která jako základ pro lidská práva v muslimských zemích zmiňuje právo šaría.

The witness cites his own family background as a foundation for much of his teachings at Wheaton Farms.
Svědek se odvolává na minulost své rodiny jakožto na základ pro většinu učení na Wheatonově farmě.

Defines the easternmost border as the Spotswood River and cites this very map as its source. The treaty which established this reservation.
A cituje tuto mapu jako její zdroj. Smlouva, která ustanovila rezervaci definuje východní hranici řekou Spotswood.

Parliament cites Article 168(4) of the Treaty of Lisbon, whereas the Commission cites Article 31 of the Euratom Treaty.
Odst. 4 Lisabonské smlouvy, zatímco Komise cituje článek 31 Smlouvy o Euratomu.

To the contrary, its purpose is to contribute to our knowledge of the world we live in, to tell the truth, but as Emily Dickinson wrote- and Thompson cites this line in his essay-"tell it slant.
Jejím smyslem je naopak přispívat k poznání světa, v němž žijeme: sdělovat pravdu, ale jak napsala Emily Dickinsonová- a Thompson tuto její větu ve svém eseji cituje-, sdělovat ji„oklikou".

The upper menu is always the same and cites pivotal groups of pages from the educational description further BK=white book.
Horní část menu je stále stejná a odkazuje na klíčové skupiny stránek studijních předpisů dále BK=bíla kniha.

Apart from artists such as Josef Sudek, Jan Svoboda, Jindřich Štreit, Jiří Foltýn, Miloš Spurný and Viktor Kolář, each honored by a solo exhibition at the Moravian Gallery, the curator cites names that generally go unnoticed: Jan Wojnar, Alexandr Skalický and Josef Pokorný….
Vedle tvůrců jako Josef Sudek, Jan Svoboda, Jindřich Štreit, Jiří Foltýn, Miloš Spurný nebo Viktor Kolář, jimž Moravská galerie dopřála samostatných výstav, připomíná kurátor jména zpravidla vynechávaná: Jan Wojnar, Alexandr Skalický či Josef Pokorný.

The reporter cites an anonymous source who told her about hazing on the swim team orchestrated by one of its members, Avery Parrish.
Novinářka cituje anonymní zdroj, který jí řekl o šikaně v plaveckém týmu, za který mohl jeden z jeho členů, Avery Parrish.

One concern in addition, of course, is Turkey's membership of the Organisation of the Islamic Conference(OIC), where such common Western values as we all share in the European Union are not evident because the OIC cites Sharia law as a basis for human rights in the Islamic world.
Další obavy samozřejmě vzbuzuje členství Turecka v Organizaci islámské konference(OIC), kde nelze zřetelně pozorovat běžné západní hodnoty, které sdílíme v Evropské unii, protože OIC uvádí právo šaría jako základ pro lidská práva v islámském světě.

The report cites forecasts of demand increasing by around 5% a year and says that, in 2025, the demand for flights would be two and a half times higher than 2003.
Zpráva cituje předpovědi růstu poptávky o přibližně 5% ročně a říká, že v roce 2025 bude poptávka po letech 2,5krát vyšší než v roce 2003.

As you can see in the countersuit, not only does my client Roxxon Energy Corporation categorically deny any culpability in your diagnosis, but also cites clear and actionable breach of contract regarding your decision to share details of your highly sensitive work in the Londonderry plant.
Jak je vidět v protižalobě, nejen, že můj klient Roxxon Energy Corporation kategoricky odmítá jakoukoliv vinu ve vaší diagnóze, ale také zmiňuje jasné a žalovatelné porušení smlouvy tím, že jste se rozhodl sdílet informace o vysoce citlivé práci v podniku Londonerry.

EFSA's opinion cites a study where out of 2 170 cattle receiving embryos only 106 live births occurred- 4.9%- and only 82 survived more than two days.
Ve stanovisku Evropského úřadu pro bezpečnost potravin se cituje studie, podle níž ze 2 170 kusů dobytka, který přijal embrya, bylo pouze 106 živě narozených telat, tj. 4,9%, a pouze 82 telat přežilo více než dva dny.

Since certain comments have been made on this point in the British press recently, may I begin by drawing attention once again to my declaration of interests, which I made on the record, and which cites my membership of the Environmental Advisory Board of Shanks plc.
Vzhledem k tomu, že v britském tisku byly nedávno zveřejněny některé komentáře k tomuto bodu, dovolte mi, abych začala tím, že znovu upozorním na své prohlášení o zájmech, které jsem nechala vložit do záznamu a které uvádí mé členství v poradním výboru pro životní prostředí ve společnosti Shanks plc.

PT Mr President, the report under discussion cites many examples of the disastrous consequences for the agricultural sector of the liberalisation of world trade.
PT Pane předsedající, zpráva, o které diskutujeme, uvádí řadu příkladů katastrofálních následků liberalizace světového obchodu pro zemědělství.