What is the translation of " CITES " in German?

• zitiert
• nennt
• führt
• verweist
• Cites
• erwähnt
• angeführten
• die CITES
• zitierte
• unter Berufung

Examples of using Cites in English and their translations into German

From the infrastructure of cites.
Von der Infrastruktur der Städte.

God thus cites for the people their examples.
So prägt Allah den Menschen ihre Gleichnisse.

Washington Convention Cites.
Übereinkommen von Washington CITES.

It cites among others the black dresser.
Sie beruft sich unter anderem die schwarze Kommode.

S/N of your product* Cites website.
Produkt-Seriennummer(S/N)* CITES Offizielle Webseite.

The study cites the following major constraints.
Die nationale Studie erwähnt folgende Hauptpunkte.

Advanced search for titles, authors, tags or cites.
Umfangreiche Suche nach Titel, Autor, Schlagwort oder Zitat.

Anne Phillips cites reproductive rights as an example.
Als Beispiel erwähnt Anne Phillips das Recht auf die Reproduktion.

Maybe he thinks I have more to offer than traffic cites.
Vielleicht denkt er, ich hab mehr zu bieten als Verkehrsüberwachung.

Judith Butler cites Martina Navratilova as an example of this phenomenon.
Judith Butler verwies z.B. auf Martina Navratilova.

The African elephant was included in Cites Appendix I in October 1989.
Der afrikanische Elefant wurde im Oktober 1989 in Anhang I des CITES aufgenommen.

The Armenian composer cites his fellow countryman Komitas as well as Claude Debussy as spiritual models.
Als geistige Vorbilder bezeichnet er den armenischen Komponisten Komitas sowie Claude Debussy.

These are just some of the examples Judge Bruguière cites in his report.
Das sind nur einige Beispiele, die Richter Bruguière in seinem Bericht anführt.

There were already more than 100 CITEs and information points throughout Spain.
Gibt es bereits mehr als 100 CITEs und Informationsstellen in ganz Spanien.

Report cites Mindtree' s highly automated MWATCH platform for simplify ing IT infrastructure Â.
Der Bericht verweist auf Mindtrees hoch automatisierte MWATCH-Plattform zur Vereinfachung von IT-Infrastrukturen Â.

The invitation by the ISA to pay one additional fee cites the document Am. J. Hum. Genet..
In ihrer Aufforderung zur Zahlung einer zusätzlichen Gebühr verweist die ISA auf die Druckschrift Am. J. Hum. Genet.

The ETH cites as an example the successful IPO of the sensors manufacturer Sensirion  in March 2018.
Als Beispiel erwähnt die ETH hier den Sensorhersteller Sensirion, der im März 2018 erfolgreich an die Börse gegangen ist.

Lotus Vita accepts the order, checks the availability of goods and cites an expected delivery date and the price of products.
Lotus Vita nimmt die Bestellung entgegen, prüft die Verfügbarkeit der Waren und nennt einen voraussichtlichen Liefertermin und den Preis der Produkte.

He cites the Lisbon Strategy and the European Council's mandate to the EESC to follow-up on its work.
Er verweist auf die Lissabon-Strategie und das Mandat zur Weiterverfolgung der Arbeit des Europäischen Rates durch den EWSA.

In explaining its position, Moody's cites the earnings and cash flow development in fiscal 2004.
Als Begründung nannte Moody's die Ergebnis- und Cashflow-Entwicklung im Geschäftsjahr 2004.

Cites Certificate: This certificate is issued to us when authentic Hoodia is source from an authentic Hoodia farm.
Cites Certificate:: Dieses Zertifikat wurde uns ausgestellt wenn echtes Hoodia von einer echten Hoodia Farm kommt.

Along with the establishment of various organizations he cites, for example, Bavarian rulings against"disfiguring advertisements" or medieval conservation laws.
Neben verschiedenen Gründungen von Organisationen erwähnt er z. B. bayerische Bestimmungen gegen»verunstaltende Reklame« oder Naturschutzgesetze des Mittelalters.

Vasco cites Google Home and Amazon's Alexa as examples of AI products that highlight the current constraints of the technology.
Vasco nennt Google Home und Amazons Alexa als Beispiele für KI-Produkte, die die aktuellen Einschränkungen der Technologie hervorheben.

There were already more than 100 CITEs and information points throughout Spain, with about 150 people working in them.
Gibt es bereits mehr als 100 CITEs und Informationsstellen in ganz Spanien, in denen ungefähr 150 Menschen beschäftigt sind.

CITeS has access to a large pool of highly qualified and certified technical resources with wide range of skill profiles and vast global experience.
CITeS hat Zugang zu einem großen Pool mit hochqualifizierten und ausgezeichneten Betriebsmitteln und beträchtliche globale Erfahrung.

The installation of"Cites de Métiers", a space with information and technical support regarding employment and professions.
Einrichtung der Plattform„Cites de Métiers", um Informationen und technische Unterstützung in den Bereichen Beschäftigung und Beruf anzubieten.

He cites the Commissions SOLVIT programme(to solve practical problems in the internal market) as a success story that should be promoted.
Er verweist auf das SOLVIT-Programm der Kommission(zur Lösung praktischer Probleme des Binnenmarktes) als einer Erfolgs­geschichte, die gefördert werden sollte.

Parliament cites Article 168(4) of the Treaty of Lisbon, whereas the Commission cites Article 31 of the Euratom Treaty.
Das Parlament verweist auf Artikel 168 Absatz 4 des Vertrages von Lissabon, die Kommission auf Artikel 31 des EURATOM-Vertrags.

Opera cites"strong interest" and an"overwhelmingly positive response from the crypto community" to the mobile crypto wallet as the impetus for its latest move.
Opera nennt ein"starkes Interesse" und eine"überwältigend positive Resonanz der Krypto-Community" auf die mobile Krypto-Wallet als Grund für diesen jüngsten Schritt.