What is the translation of " HEADED " in German?

• leitete
• unter der Leitung
• ging
• fuhren
• angeführt
• unterwegs
• Richtung
• an der Spitze
• Leiter
• steuerte
• begab sich
• Headed
• vorstand
• Kopf
• mit der Überschrift
• Vorsitzender
• Chef
• geleitet wird

Examples of using Headed in English and their translations into German

You guys headed back?
Fahrt ihr jetzt zurück?

You headed there now or what?
Du gehst jetzt schon hin, oder was?

Tom stood up and headed for the door.
Tom stand auf und begab sich zur Tür.

So where is the global economy headed?
Wohin also steuert die Weltwirtschaft?

You guys headed north?
Fahrt ihr nach Norden?

Headed the Anti-Communist League of the Caribbean.
Chef der antikommunistischen Liga in der Karibik.

Where you headed, cowboy?
Wo fährst du hin, Cowboy?

Glass headed dressmakers pins, label with the Eiffel tower.
Schneider-Stecknadeln mit Kopf aus Murano-Glas- Etikett Eiffelturm.

Why's Parrish headed to the school?
Wieso geht Parrish zur Schule?

Glass headed dressmakers pins, label with little girls embroidering.
Schneider-Stecknadeln mit Kopf aus Murano-Glas- Etikett St ickende Mädchen.

The three of us are headed to Pennsylvania.
Wir drei fahren gerade nach Pennsylvania.

The big headed sports stars return for a very addicting tennis game.
Die großen headed Sport-Stars Rückkehr für eine sehr süchtig Tennisspiel.

It is currently headed by Mladen Bosic.
Ihr derzeitiger Vorsitzender ist Mladen Bosic.

You can view the Stretchjeans well with the Thick Headed Boot combine.
Du kannst die Stretchjeans hervorragend mit der Thick Headed Stiefelette kombinieren.

So, we headed for Detroit?
Also, fahren wir nach Detroit?

This morning, the Danish fleet headed for Mön.
Heute morgen steuerte die dänische Flotte nach Mön.

So, she headed down the road.
Also steuerte sie die Straße runter.

At this they all thanked Me and then headed to their houses.
Hierauf dankten Mir alle und begaben sich dann in ihre Wohnungen.

Clear headed, uplifting, relaxing.
Klarer Kopf, erhebend, entspannend.

Tom grabbed his umbrella and headed for the elevator.
Tom nahm seinen Schirm und begab sich zum Aufzug.

Buttons back, headed veil included and ends in sweep train.
Schaltflächen wieder zurück, inklusive Kopf Schleier und endet in Sweep Zug.

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
Mit einem Hammer und Nägeln in der Hand, steuerte sie gerade hier her.

Tom got up and headed toward the backdoor.
Tom stand auf und begab sich zur Hintertür.

New independent Research Unit Molecular Endocrinology and Metabolism headed by Prof. Dr. Jerzy Adamski.
Prof. Dr. Jerzy Adamski leitet neue Selbstständige Abteilung Molekulare Endokrinologie und Metabolismus.

Suspect headed west on Fifth!
Die Verdächtige steuert nach Westen, auf der Fifth Avenue!

John jumped onto the committee boat and headed for the starting area.
John Plumb sprang währenddessen auf die Yacht der Rennleitung und begab sich zum Startgebiet.

Saab cars headed to crusher, Trollhättan museum selling off 120 cars.
Aab-Autos steuerten zu Zerquetscher zu, Trollhättan-Museum, das 120 Autos verkauft.

This Palatinate Council was headed by Ludwig Camerarius.
Deren Chef war der pfälzische Rat Ludwig Camerarius.

In 1986, which he headed as director from 1998 to 2006.
In Madrid berufen wurde, dem er von 1998 bis 2006 als Direktor vorstand.

When the Redhats were headed to your house, I still called you.
Als die Redhats zu deinem Haus gefahren sind, habe ich dich trotzdem angerufen.