What is the translation of " WERE HEADED " in German?

• gingen
• waren unterwegs
• waren auf dem Weg
• gehen
• geleitet wurden
• hinwollten
• hin sind

Examples of using Were headed in English and their translations into German

They were headed for Texas.
Sie waren auf dem Weg nach Texas.

Do you know where they were headed?
Wissen Sie, wo sie hin sind?

And you were headed for Pax River.
Und Sie fuhren nach Pax River.

Hal realized where they were headed.
Hal erkannte, wohin der Weg sie führte.

We were headed along Locust.
Wir fuhren die Locust[Street] entlang.

We knew exactly where they were headed.
Wir wußten genau, wohin sie unterwegs waren.

We were headed to the Gortner Bridge.
Wir wollten zur Gortner Brücke.

I was wondering where you were headed.
Ich hab mich gefragt, wo du hingehst.

Your parents were headed for the theater.
Ihre Eltern wollten ins Theater.

Uh, did you happen to see which way they were headed?
Können Sie mir sagen, wo sie hinwollten?

They were headed for my Dad's workshop.
Sie gingen in die Werkstatt meines Vaters.

No one knew where the transports were headed.
Niemand hat gewusst, wohin die Transporte gehen.

I thought we were headed back into town.
Ich dachte, wir fahren in die Stadt zurück.

And lucky for me, I found out where you were headed.
Und zu meinem Glück fand ich heraus, wo du hingehst.

They were headed for Grand Central Station.
Sie fuhren Richtung Grand Central Station.

We had no idea where they were headed next.
Wir hatten keine Ahnung, wohin sie als nächstes gehen würden.

I thought we were headed in a certain direction.
Ich dachte, wir steuern in eine gewisse Richtung.

I think I figured out where those men were headed.
Ich denke, dass ich herausgefunden habe, wo diese Männer hin sind.

They were headed south, toward the bad Itzel.
Sie gingen nach Süden, dahin, wo die bösen Itzel sind.

When you stopped us, we were headed for the Swiss border.
Als Sie uns aufhielten, wollten wir zur Schweizer Grenze.

They were headed for their ships along the shore.
Sie waren unterwegs zu ihren Schiffen an der Küste.

Jim had fixed the boat, so they were headed back to Ranguana.
Jim hatte das Boot repariert, also fuhren sie zurück nach Ranguana.

We were headed for Junction 21 like you ordered.
Wir gingen zu Abzweigung 21, wie Sie angeordnet haben.

There were no windows, so we didn't know where we were headed.
Es gab keine Fenster, also wusste man nicht, wohin man fährt.

It's where we were headed when my plane crashed.
Dahin waren wir unterwegs, als mein Flugzeug abstürzte.

Question anyone who may have seen where they were headed after liberation.
Befragt jeden, der sie vielleicht gesehen hat, wohin sie nach ihrer Befreiung gegangen sind.

They were headed for McGovern's office Later that same night.
Sie gingen gleich anschließend zu McGoverns Büro.

When the Redhats were headed to your house, I still called you.
Als die Redhats zu deinem Haus gefahren sind, habe ich dich trotzdem angerufen.

We were headed into the Hunan province of China.
Wir waren auf dem Weg in die Hunan-Provinz in China.

They were headed to the airport at colorado springs.
Sie waren unterwegs zu dem Flughafen von Colorado Springs.

How to use "were headed" in an English sentence

You were headed toward terrible destruction.

Two sailors were headed his way.

Chick-chock, were headed straight for primetime.

ENERGY: Oil futures were headed lower.

They were headed there for lunch.

The vehicles were headed for Brgy.

They were headed that direction anyway.

They were headed toward Bittner Park.

They were headed towards Johnny Butts.

They were headed for Williams Way.

How to use "gingen" in a German sentence

Die letzten beiden Spiele gingen verloren.

Dafür gingen sie neue Partnerschaften ein.

Davon zumindest gingen die Gemeinden aus.

Gingen durch eine zügige anmeldung und.

Taucher gingen hier zuerst ins Wasser.

Doch sie gingen noch wesentlich weiter.

Also gingen sie leider wieder zurück.

Sie gingen wieder zurück nach Hitzdorf.

Seither gingen Lurasia und Gondwana auseinander.

Zahlreiche der Verfolgten gingen von selbst.