What is the translation of " CIVILITY " in Czech?

• zdvořilost
• laskavosti
• slušnost
• civilizovanosti
• zdvořilosti
• laskavost
• uctivosti

Examples of using Civility in English and their translations into Czech

Civility, civil.
Zdvořilost, zdvoři.

It's called civility.
Tomu se říká zdvořilost.

Civility must be rewarded, Captain.
Zdvořilost je třeba odměnit, kapitáne.

What is civility, anyway?
Co je vlastně slušnost?

We brought with us God and civility.
S námi přišel Bůh a slušnost.

Know what civility means?
Víte co zdvořilost znamená?

I would say it's your sheer civility.
Řekl bych, že je to čirá slušnost.

Thanks for the civility lesson, Gil John.
Díky za lekci laskavosti, Gil Johne.

Well, if it isn't Senator Civility.
Jestlipak to není senátor Laskavost.

For the civility you have shown to me.
Za zdvořilost, kterou jste mi prokázal.

Lex is head of the Civility Club.
Lex šéfuje klubu zdvořilosti.

Without civility, a state will descend into chaos.
Bez zdvořilosti se stát ocitne v chaosu.

I don't have time for civility anymore.
Už nemám čas na zdvořilosti.

Civility, gentlemen, always civility.
Zdvořilost, pánové, vždy zdvořilost.

I have the right to civility from you.
Mám od vás právo na zdvořilost.

Civility, respect, and a return to what's important.
Zdvořilost, respekt a návrat k tomu, co je důležité.

Someone should teach you some civility.
Někdo by vás měl naučit trochu zdvořilosti.

For the civility you have shown to me. Thank you, sir.
Děkuji, pane. Za zdvořilost, kterou jste mi prokázal.

Because this is my speech on civility.
Protože… protože tohle je můj projev o zdvořilosti.

This mask of innocence and civility does not fit you very well.
Tahle maska nevinnosti a uctivosti ti moc dobře nesedí.

Through the intercourse of friendship or civility.
Stykem na základě přátelství nebo laskavosti.

Civility is just lying to people about your true feelings, wanker.
Zdvořilost je jen lhaní lidem o pravejch pocitech, zmrde.

Becau… Because this is my speech on civility.
Protože… protože tohle je můj projev o zdvořilosti.

About your true feelings, wanker. Civility is just lying to people.
Zdvořilost je jen lhaní lidem o pravejch pocitech, zmrde.

And, a stonking row is much more illuminating than civility.
A ošklivý řádek je mnohem osvícenější než zdvořilost.

There was a time when people had the civility to mind their own business.
Bývaly časy, kdy měli lidé zdvořilost hledět si svého.

Forgive me, through the intercourse of friendship or civility.
Promiňte, stykem na základě přátelství nebo laskavosti.

When people had the civility not to have sex with a married man and lie about it.
Kdy měli lidé zdvořilost nespat s ženatým mužem a lhát.

We can attempt some semblance of civility, can't we?
Že se můžeme pokusit alespoň o trošku zdvořilosti, co?

The result will be civility in the public square and a triumph of populism.
Výsledkem bude slušnost ve veřejné sféře a vítězství populismu.