Examples of using Clean sheet in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clean sheet.
Keep the clean sheet.
Udržte to čisté konto!Clean sheet.
Čisté konto!You have a clean sheet.
Clean sheet. New start.
Čistý štít. Nový začátek.At least a clean sheet.
Clean sheet. New start.
Nový začátek. Čistý štít.Del Rio's got a clean sheet.
Del Rio má čistej rejstřík.My clean sheet.
Brandon is here. Clean sheet.
Tady je Brandon. Čistý konto.The clean sheet.
S čistým kontem.We need someone with a clean sheet.
Clean sheet. New start.
It's called the Clean Sheet Foundation.
Jmenuje se Nadace čistého štítu.A clean sheet, an open book.
Čistý štít, otevřená kniha.No disciplinary issues. Clean sheet.
It's clean sheet night tonight.
Dnes je povlíkací večer.Last three games, we have kept a clean sheet.
Poslední tři hry měli čisté konto.Clean sheet- no pun intended.
S čistým štítem, žádnej dvojsmysl.Keep that situation. Keep the clean sheet, guys!
Udržte to! Udržte čisté konto, borci!Clean sheet. No disciplinary issues.
Čistý rejstřík. Žádné kázeňské problémy.He's facing 20 years and I got a clean sheet.
Jemuhrozilo20 let a já jsem měl čistý štít.A clean sheet?- A clean skin?
Čistý rejstřík.- To avoid infection we need a clean sheet and a lot of water.
Aby nedošlo k infekci, je potřeba připravit čisté prostěradlo a hodně vody.You know clean sheet night at home, when it feels like a delicious new bed?
Znáte ty noci doma s čistým prostěradlem, kdy vám to připadá jako naprosto nová postel?Cops pulled us over, and I take the rap so you can keep your clean sheet. Remember?
Policajti nás zastavili, vzal jsem na sebe vinu a ty sis udržel čisté konto.Use a fresh clean sheet of paper each time.
All of this sends the message that achievements to date count for nothing;new legislation will enable everyone to start with a clean sheet.
To vše vysílá signál, že dosavadní výsledky nic neznamenají;nové právní předpisy umožní všem začít znovu s čistým štítem.What do you make of that? José,a win, a clean sheet and a goal for your new signing.
Co na to říkáte? José,výhra s čistým štítem a navíc branka od nového hráče.Someone with a clean sheet get in and out of tight spaces in shallow water, who can discreetly navigate a river system, do repairs on the fly.
Někoho, s čistým štítem, dostat se dovnitř a ven přes mělký vody, opravovat za provozu. kdo dokáže diskrétně navigovat skrz říční systém.
