What is the translation of " CLEAR EXAMPLE " in Czech?

• jasný příklad
• jasným příkladem

Examples of using Clear example in English and their translations into Czech

Clear example.
Jasný příklad.

Let's take a clear example.
Vezměme si jasný příklad.

This is a clear example of the urgent need for coordination.
To je jasný příklad, proč je naléhavě nutná koordinace.

The recent battle at Iwo Jima is a clear example of this.
Poslední bitva u IWO Jima je jasným příkladem toho.

It is a very clear example of the replication of the family.
Je to nejzřejmější příklad aktivního tmelení rodiny.

Construction of the Nord Stream gas pipeline is a clear example of this.
Výstavba plynovodu Nord Stream je toho jasným příkladem.

The EU is a clear example of this.
Evropská unie je toho jasným příkladem.

A clear example of the press putting its own interpretation on the facts.
Jasný přiklad toho, jak si tisk vykládá fakta po svém.

In this game you have a clear example and an opportunity.
V této hře budete mít jasný příklad a příležitost.

It's a clear example of… Of the pettiness and the deterioration of a legal system.
Je jasný příklad malichernosti a úpadku právního systému.

I would say that mandatory origin marking is a clear example of this.
Chtěl bych říci, že povinné označování původu je toho jasným příkladem.

Couric One clear example of this conflict is the curious case of cheese.
Jasný příklad tohoto konfliktu je podivný případ se sýry.

This case in Italy with the Roma is a clear example of government-sponsored racism.
Uvedené útoky proti Romům v Itálii jsou jasným příkladem vládou podporovaného rasismu.

A clear example of the transmigration of the soul. I would say, for the vast majority of the Orientalists.
Jasný příklad převtělení duše. Mohu říct, pro naprostou většinu orientalistů.

And that is why AIDS is a clear example of God punishing the blacks and the gays.
AIDS je právě jasnej příklad toho, jak Bůh potrestal černochy a gaye.

But I would like to tell you that we are now discussing a clear example of the situation.
Ráda bych vám však sdělila, že to, o čem nyní jednáme, je názorným příkladem této situace.

Gentlemen, here is a clear example of how the Espheni infiltrate and compromise.
Pánové, zde je jasný příklad, jak Espheni infiltrují a kompromitují.

In matters relating to freedom of expression, my country also looks to Italy because it is a clear example of democracy.
Ve věcech týkajících se svobody projevu moje země také hledí k Itálii, protože je jasným příkladem demokracie.

Cereals are a very clear example of this: they are dominated by six large multinationals.
Velmi jasným příkladem jsou obiloviny: ovládá je šest velkých nadnárodních společností.

I would say, for the vast majority of the Orientalists, a clear example of the transmigration of the soul.
Mohu říct, pro naprostou většinu orientalistů, jasný příklad převtělení duše.

Spain has been a clear example of this, given the economic and social development that it has experienced.
Jasným příkladem bylo Španělsko, vzhledem k hospodářskému a sociálnímu rozvoji, kterým prošlo.

Europe has always taken a leading role and the climate-energy package in the previous legislature is a clear example of this.
Jasným příkladem toho, že Evropa vždy hrála vedoucí úlohu, je soubor opatření v oblasti klimatu a energetiky přijatý v předchozím volebním období.

I think that that is a clear example of the contradiction that perhaps exists between the Council and the Commission.
Domnívám se, že to je jasný příklad rozporu, který zřejmě existuje mezi Radou a Komisí.

Madam President, in the field of energy, where the Union is facing high import dependency, much has been done to reduce the constant risks associated with our vulnerability, the most recent and clear example of which was the approval of the regulation on the security of gas supply.
Paní předsedající, v oblasti energetiky, v níž Unie čelí velké závislosti na dovozu, se již odvedlo hodně práce na snížení trvalých rizik spojených s naší zranitelností. Jasným příkladem z nedávna může být schválení nařízení o bezpečnosti dodávek plynu.

In my view this constitutes a clear example of the fact that a twenty-seven member Europe is capable of social progress.
Je to po mém soudu jasným příkladem toho, že Evropa s dvacetisedmi státy je schopna sociálního pokroku.

On behalf of the IND/DEM Group.-(SV) Madam President, subsidised tobacco growing is a clear example of the double standards which characterise the EU and the European Parliament.
Vážená paní předsedající, subvence pro pěstování tabáku jsou jasným příkladem dvojích standardů, kterými se EU a Evropský parlament vyznačují.

This is a perfectly clear example of regulations which are not being applied, a situation which must change as quickly as possible.
Je to jasný příklad nařízení, která nejsou prováděna v praxi, což je situace, jíž jen nutné co nejdříve změnit.

Slovenia, which is often confused with Slovakia, is a clear example of how a small Member State can bravely fulfil its role in the EU.
Slovinsko, které je často zaměňované se Slovenskem, je jasným příkladem, jak právě malé členské státy dokážou hrdinsky zastat svou úlohu v EU.

Here is a clear example- also in this case of broadcasting- that, if you do not have a broader clear framework which places more emphasis on and gives more dominance to the public interest aspects, it is always the market interest that will dominate in this type of discussion.
Zde je jasný příklad- také v tomto případě rozhlasového a televizního vysílání- toho, že pokud nemáte zavedený širší jasný rámec, který klade větší důraz a poskytuje převahu aspektům veřejného zájmu, bude v tomto druhu debaty vždy dominovat tržní zájem.

The situation in Romania, which I am most familiar with, provides a clear example of this: approximately 3 million hectares of land remain unused, while the power lost across this area is roughly 187 terawatts per hour.
Jasný příklad skýtá situace v Rumunsku, s níž jsem velmi dobře obeznámen- nevyužity zůstaly zhruba 3 miliony hektarů půdy, přičemž by na nich mohlo být vyprodukováno přibližně 187 terawatt hodin.