What is the translation of " CLEAVAGE " in Czech?

• výstřih
• štěpení
• dekolt
• výstřihu
• výtřihu
• žlábek
• cleavage

Examples of using Cleavage in English and their translations into Czech

Amazing baby cleavage.
Úžasný maminkovský dekolt.

I knew that cleavage was a smokescreen.
Já věděl, že ten výstřih je kouřová clona.

Did you see that cleavage?
Viděli jste ten žlábek?

You would get some cleavage, grow into your glasses.
Získáš nějaký dekolt, dorosteš do svých brýlí.

Why are you staring at my cleavage?
Proč se hledí na mé štěpení?

Maybe do some cleavage body shots?
Maybe do some cleavage body shots?

That's a lot of, lot of cleavage.
To je spousta, spousta výstřihu.

Oh, wow, that woman's cleavage is perfect. I love this.
Páni, ten ženský výstřih je perfektní. Miluji to.

Hair's conservative, no cleavage.
Konzervativní účes, žádný výstřih.

And a cleavage like the Holland Tunnel. Beautifully preserved.
A výstřih má jako Holland Tunnel. Nádherně zachovalá.

Nuance in her cleavage.
Jisté nuance v jejím výstřihu.

To men, cleavage is like the nearest thing to a nearby UFO landing.
Pro muže je výstřih něco jako nedaleko přistávající UFO.

He caught me in a cleavage peek.
Přistihl mě, jak se dívám do výstřihu.

It would be if you didn't remind us all of our grandmother's cleavage.
Byl by, kdyby si nám všem nepřipomínala výstřih našich babiček.

We can accentuate cleavage or volume.
Můžeme zdůraznit dekolt nebo velikost.

I want less brains and I want more cleavage.
Chci míň mozku a víc výstřihu.

It's called perfect cleavage when gypsum separates this cleanly.
Nazývá se to dokonalé štěpení, když se sádra takhle čistě oddělí.

Long necklace nestled in cleavage.
Dlouhý náhrdelník zasazený do výstřihu.

I have seen better cleavage, but it will look great on your website.
Viděl jsem lepší výstřih, ale na tvém webu se to bude vyjímat.

Bury yourself alive In cuddy's cleavage.
Pohřbíš se zaživa Cudyové ve výstřihu.

And now that you have cleavage, I have a dress you can wear.
A teď, když máš výstřih, mám pro tebe šaty, které si můžeš vzít na sebe.

Remember, grab every chance you get To show cleavage.
Pamatuj, využij každou šanci ukázat dekolt.

Of Sydney Novak's cleavage? Don't you think it's time for the world premiere.
Výstřihu Sydney Novakové? Nemyslíš, že je čas na premiéru.

I love this. Oh, wow, that woman's cleavage is perfect.
Páni, ten ženský výstřih je perfektní. Miluji to.

White polovyztužená push-up bra Nipplex Ilona, lace cups sensually emphasize your cleavage.
Bílá polovyztužená push-up podprsenka NIPPLEX Ilona, krajkové košíčky Smyslov zdůrazňujeme Váš dekolt.

Besides my stocking suspenders, plunging cleavage, and full face of harlot's makeup?
Kromě podvazků, hlubokýho výstřihu, a silný vrstvy makeupu?

You come to my office and I will fill out that cleavage.
Přijďte mě navštívit a já vám pomůžu vyplnit výstřih.

The analysis identifies only one cleavage in 1968- that=between the Czechs and Slovaks.
Analýza identifikuje v roce 1968 jediný cleavage- mezi Čechy a Slováky.

Lean in" is actually just about seeing Coach's cleavage, right?
Opřít se" vlastně znamená vidět trenérky výstřih, že?

If men had your round breasts, your impeccable cleavage, nipples that perk up at the slightest emotion or breeze the sort of nipples you want to nibble… so pink with life, engorged with desire.
Kdyby meli takové vnady tak nádherne vysoustružený žlábek. nadra, která se vzdují pri sebemenším závanu emoce. nadra, která bych s chutí hryzl.