What is the translation of " CLIENT NEEDS " in Czech?

• klient potřebuje
• klientka potřebuje
• klient musí

Examples of using Client needs in English and their translations into Czech

Our client needs to know.
Náš klient to musí vědět.

Because that's what your client needs.
Protože ten váš klient potřebuje.

My client needs a break.
Můj klient potřebuje pauzu.

Who can handle situations. My client needs a good man.
Můj klient potřebuje někoho spolehlivého, kdo dokáže udělat pořádek.

My client needs a break.
Můj klient potřebuje přestávku.

Processing/adjustments of chart of accounts, tailored to client needs.
Zpracování a úpravy účtového rozvrhu podle potřeb objednatele.

My client needs your support.
Moje klientka potřebuje vaši podporu.

Right. Her. Look, the client needs an alpha male.
Její". Hele, klientka potřebuje v týmu Alfa samce. Správně.

Client needs to know the result quickly.
Klient musí znát výsledek hned.

You have the special contacts my client needs.- I disagree.
Vy máte přesně ty známosti, které můj klient potřebuje. S tím nesouhlasím.

The client needs it to be public.
Klient potřebuje, aby to bylo veřejné.

He enjoys communication with people and finding solutions to meet client needs.
Baví ho komunikace s lidmi a nalézání řešení pro uspokojení klientských potřeb.

Even so, my client needs to be immunized.
I tak můj klient potřebuje má být imunizován.

Our extensive in-house application expertise and broad range of energy efficient climate control technologies, are engineered to meet demanding client needs and regulations eg ultra low dewpoint requirements, FDA and HACCP regulations.
Naše rozsáhlé odborné znalosti v oblasti použití v budovách a široký sortiment energeticky účinných technologií řízení prostředí umožňují splnění náročných předpisů a potřeb klientů, jako jsou například požadavky na velmi nízký rosný bod a předpisy FDA a HACCP.

Look, the client needs an Alpha male on her team.
Hele, klientka potřebuje v týmu Alfa samce.

My client needs to find somebody who took something.
Můj klient potřebuje najít někoho, kdo mu něco sebral.

Look, the client needs an"Her. Right.
Její". Hele, klientka potřebuje v týmu Alfa samce. Správně.

My client needs a good man who can handle situations.
Můj klient potřebuje někoho spolehlivého, kdo dokáže udělat pořádek.

In line with current trends and client needs Jan's experience also includes various areas of ICT and TMT law.
V souladu s posledními trendy a potřebami klientů stávající praxe Jana Kohouta zahrnuje také různé aspekty ICT a TMT práva.

My client needs reasonable doubt, Julia.
Můj klient se potřebuje zbavit nálepky"nadevší pochybnosti", Julia.

Then your client needs to be told the facts.
Pak se tvá klientka potřebuje dozvědět veškerá fakta.

My client needs representation when dealing with detectives because his unfortunate history with the L.A.P.D.
Můj klient potřebuje zastoupení při jednání s detektivy, protože jeho nešťastná historie s L.A.P.D.

Our client needs to take over Gnosis at a lower price than what they offered.
Náš klient musí převzít Gnosis za nižší cenu, než nabídnou.

If the OPC client needs to get data, then they needn't to be get slowly from the PLC device but it can read them quickly from this memory on the OPC server.
Pokud OPC klient potřebuje data, pak je nemusí získávat pomalu z PLC automatu, ale rychle je vyčte z této paměti v OPC serveru.

I'm a partner here. The client needed assigning, I assigned him to Dominic.
Bylo potřeba klienta přidělit, tak jsem ho přidělila Dominicovi.

My clients need my help.
Moji klienty potřebují mojí pomoc.

When clients need to pay cash, he helps arrange things.
Když klienti potřebují zaplatit v hotovosti, pomáhá zařídit… věci.

My clients need to unload their cargo on the docks in a manner that's discreet.
Moji klienti potřebují diskrétně vyložit svůj náklad.

Clients need only pay for the outgoing phone credit consumed.
Klienti potřebují platíte pouze za odchozí telefonní úvěru spotřebovány.

Our clients need to know.
Naši klienti chtějí vědět.