Examples of using Client needs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A client needs you.
לקוח צריך אותך.Rated Power: as client needs.
The client needs it to be public.
A familiarity with client needs and.
היכרות עם צרכי הלקוח.Client needs are changing quickly.
הצרכים של הלקוחות משתנים במהירות.
People also translate
Sometimes the client needs change.
לפעמים, לקוחות זקוקים לשינוי.Before we engage on a search, we will determine the client needs.
Stage 1: Client needs research.
שלב 1: מחקר- צרכי הלקוח.Design and manufacturing of customize units according to client needs.
תכנון וייצור מיגוניות בהתאם לצרכי הלקוח.Not every client needs a full wrap.
לא כל הלקוחות זקוקים לאתר גדול.Reviewing marketing automation systems based on client needs.
בחינת מערכות מרקטינג אוטומיישן בהתאם לצרכי הלקוח.Identify where the client needs assistance.
נסו לזהות האם הלקוח זקוק לסיוע.The client needs to know what the IP address of the server is.
My design process is a combination of my vision and the client needs.
בתהליך העיצוב אני משלבת את החזון שלי ואת צרכי הלקוח.We place Client needs first and foremost in every project.
תוך העמדת צרכי הדיירים במקום הראשון ובמרכז כל פרויקט.He can adapt his style to match whatever writing the client needs.
All that a client needs are an email address and access to the internet.
כל מה שהלקוח צריך הוא כתובת מייל וגישה לאינטרנט.And beyond this,one of our key services is tailoring programs to client needs.
ומעבר לכך,אחד השירותים העיקריים שלנו הוא התאמת התכניות לצרכי הלקוח.What assets or resources the client needs to provide so that you can complete your job?
אילו משאבים אתם צריכים מהלקוח כדי להשלים את העבודה?Our in-house engineering department creates tailor-made solutions according to client needs and local conditions.
מחלקת ההנדסה שלנו יוצרת פתרונות ייחודיים בהתאם לצרכי הלקוח ותנאים מקומיים.In the first case, the client needs guarantees that the product is of high quality, and here you can paint everything in detail.
במקרה הראשון, הלקוח צריך ערבויות כי המוצר הוא באיכות גבוהה, וכאן אתה יכול לצייר הכל בפירוט.Manage heavy case load, while timely response to client needs and requests from the courts.
ניהול עומס בתיקים בעלי היקף רחב, תוך מענה בזמן לצרכי הלקוח ובקשות מבית המשפט.The client needs general information about the“tablets”, so the request should lead him to a page with reviews, descriptions and selection guides.
הלקוח צריך מידע כללי על"טבליות", ולכן הבקשה צריכה להוביל אותו לדף עם ביקורות, תיאורים ומדריכי הבחירה.This size is using generallyfor a bigger project flooring and where the client needs square size tiles for flooring.
גודל זה משתמש בדרךכלל עבור ריצוף פרויקט גדול שבו הלקוח צריך אריחים בגודל מרובעים לריצוף.The company's vision attaches great importance into the client needs which are personalized while listening and dedicating to them throughout the whole process.
חזון החברה מייחס חשיבות רבה לצרכי הלקוחות המותאמים אישית אליהם תוך הקשבה וטיפול מסור לאורך כל התהליך.The company can take end-to-end responsibility for leading activities,or focus on specific areas where the client needs support, assistance, or reinforcement.
שער" יכולה לקבל אחריות על הובלת פעילויות מקצה לקצה,או להתמקד בסיוע נקודתי במקומות בהם הלקוח זקוק לתמיכה, סיוע או תגבור.JumboDirect mailing system is based on advanced technology and leading performance,in accordance with Microsoft's standards and customized to client needs.
מערכת הדיוור של JumboDirect מבוססת על טכנולוגיה מתקדמת ומובילה בביצועיה,בהתאם לתקן חברת Microsoft ובהתאמה אישית לצרכי הלקוח.For example, if you're an agency that specializes in content marketing the client needs to give you details about their target audience, goals and other pertinent information.
לדוגמה, אם אתה סוכנות המתמחה בשיווק תוכן הלקוח צריך לספק לך פרטים על קהל היעד שלהם, יעדים ומידע רלוונטי אחר.The company can take end-to-end responsibility for leading activities,or focus on specific areas where the client needs support, assistance, or reinforcement.
החברה יכולה לקבל אחריות על הובלת פעילויות End to End,או להתמקד בסיוע נקודתי במקומות בהם הלקוח זקוק לתמיכה, סיוע או תגבור.I started out as a makeup artist, but my one-on-one client consultations led me todevelop a full line of cosmetics based on client needs,” says Brenda Christian, president of Brenda Christian Cosmetics.
התחלתי כמאפרת, אבל בהתייעצויות עם לקוח אחד-על-אחד התחלתי לפתחקו מוצרי קוסמטיקה שלם המבוסס על צרכי הלקוח”, אומרת ברנדה כריסטיאן.
