Examples of using Co-worker in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's my co-worker.
A co-worker at his school.
She's my co-worker.
Je to moje spolupracovnice.My co-worker Elisa said.
Moje spolupracovnice Elisa mi říká.Karen Miller, a co-worker.
Karen Miller, spolupracovnice.Her co-worker, the one that Oscar shot?
Její spolupracovnice, kterou Oscar postřelil?I apologize for my co-worker.
You were his co-worker at the chemist's.
I hooked up with a co-worker.
Málem jsem se vyspal s kolegyní.Living with a co-worker might look weird.
Bydlet s kolegyní, to může vypadat divně.Where's your handsome co-worker?
Kde máš svýho hezkýho kolegu?We found his co-worker last night.
Včera našli jeho kolegu.And then five weeks ago I got a call from her… co-worker.
Před pěti týdny volala její kolegyně.We're hiring a co-worker, a human being.
Přijímáme kolegu, lidskou bytost.She's not really a partner. More of a friend… a co-worker.
Není partnerka. Spíš kamarádka, kolegyně.She's a co-worker, it's against the rules.
Je to spolupracovnice. Je to proti pravidlům.Valentina Bakoff, my co-worker.
Valentina Bakovová, moje kolegyně.She is your co-worker, why would I be nervous?
Je to tvoje kolegyně, proč bych měla být nervózní?Bradley Fine was more than just a co-worker and a friend.
I figured a co-worker or a sister, not wife.
Hádal jsem spolupracovnice, nebo sestra, ale ne manželka.What sound should I make when I'm feeling up my co-worker?
Jaký zvuk bych měla vydávat, když ohmatávám kolegu?Kinda looked like your co-worker Amy. Just my mom.
Vypadala jako tvoje kolegyně Amy.- Moje máma.He's a co-worker who's in love with me Have I been with who?
Je to kolega, který se do mně zamiloval S kým?Hiding some contraband in his locker… a camera. His co-worker spotted him.
Jeho kolega ho viděl, jak schovává kameru do skříňky.I am God's co-worker see also 1 Corinthians 3:9.
Was supposed to pick up Roni Sanchez, a co-worker, for dinner.
My co-worker has an archive on the other side of the building.
End of the day… sex with a co-worker is like skydiving without a parachute.
Nakonec… sex s kolegyní je jako skydiving bez padáku.A co-worker of theirs was staying in our basement for a while.
Jejich spolupracovník zůstával nějaký čas u nás ve sklepě.I'm Liang Liang's co-worker in Taipei, I'm called Dean.
Jsem Liang Liangin spolupracovník v Taipei, jmenuju se Dean.
