What is the translation of " COAUTHOR " in Czech?

• spoluautor
• spoluautorem

Examples of using Coauthor in English and their translations into Czech

You're a coauthor.
Jsi spoluautor.

I'm the coauthor of Project Octavio.
Jsem spoluautor Projektu Octavio.

Josef Breuer Who? Breuer He and Freud coauthored Studies on Hysteria.
Co spolu s Freudem napsal, Studii o hysterii.

Author and coauthor of 24 papers Web of Science.
Autor a spoluator 24 časopiseckých sdělení Web of Science.

The member of Department of Mathematics, Jaroslav Tišer, is the coauthor of the research monograph J.
Člen katedry matematiky, Jaroslav Tišer, je spoluautorem výzkumné monografie J.

Coauthor, in all modesty, I am the coauthor.
Spoluautor, ve vší skromnosti, jsem spoluautor.

Of mundane deduction you and I are coauthoring about being normal detectives, Todd.- The boring book.
O všední dedukci, jejímiž jsme spoluautory,- Nudné knihy o tom, jak být normálními detektivy, Todde.

The boring book about being normal detectives, Todd. of mundane deduction you and I are coauthoring.
O tom, jak být normálními detektivy, Todde. o všední dedukci, jejímiž jsme spoluautory,- Nudné knihy.

Julia Child is coauthor of the book Mastering the Art of French Cooking.
Julia Childová je spoluautorka knihy Umění francouzské kuchyně.

He was getting enormous masses for his neutrinos and I showed him how to fix it but now he's refusing to list me as a coauthor.
Vycházela mu enormní hmotnost neutrin, ale teď mě odmítá uvést jako spoluautora. já mu to opravil.

We are all coauthors of this dancing exuberance… where even our inabilities are having a roast.
Všichni jsme spoluautory této tančící fantazie… kde i naše neschopnosti mají svou cenu.

In 2004, at the height of the bubble, Glenn Hubbard coauthored a widely read paper with William C. Dudley.
V roce 2004 v době vrcholu bubliny byl Glenn Hubbard spoluautorem hodně čtené práce s Williamem C.

He is a coauthor of a basic monograph about quantum logics and a founder of the seminar about quantum logics.
Je spoluautorem základní monografie o kvantových logikách a zakladatelem semináře o kvantových strukturách.

Well, then, he's a fraud who's been listed as a coauthor of a published paper alongside Dr. Thibaux.
No, pak je to podvodník, který je znám jako spoluautor této publikované práce spolu s doktorem Thibauxem.

And I showed him how to fix it, He was getting enormous masses for his neutrinos, but now he's refusing to list me as a coauthor.
Vycházela mu enormní hmotnost neutrin, ale teď mě odmítá uvést jako spoluautora. já mu to opravil.

So Millie could be your coauthor… and the book could be a historical tour of Niagara Falls.
Millie by mohla být tvá spoluautorka… a ta kniha by mohla být historickým průvodcem Niagárských Vodopádů.

He was getting enormous masses for his neutrinos, but now he's refusing to list me as a coauthor. and I showed him how to fix it.
Vycházela mu enormní hmotnost neutrin, ale teď mě odmítá uvést jako spoluautora. já mu to opravil.

But now he's refusing to list me as a coauthor. and I showed him how to fix it, He was getting enormous masses for his neutrinos.
Vycházela mu enormní hmotnost neutrin, ale teď mě odmítá uvést jako spoluautora. já mu to opravil.

The problem with existing tests is that we cannot identify the small percentage of slow-growing tumors that will eventually become aggressive and spread beyond the prostate," said coauthor Mitchell C.
Problém s existujícími zkoušek je, že nemůžeme identifikovat malé procento pomalu rostoucích nádorů, které se nakonec stane agresivní a rozšířily i mimo prostatu," řekl spoluautor Mitchell C.

He is the coauthor of Die Weltreligionen("World Religions"), which highlights the interdependence of religion and politics.
Je též spoluautorem Die Weltreligionen(Světová náboženství), ve kterém osvětluje vztahy mezi náboženstvím a politikou.

In the equations defining the fabric of the universe. Coauthors a report announcing that he found specific computer code.
V rovnicích definujících strukturu vesmíru. ve které oznámil, že našel specifický počítačový kód je spoluautorem zprávy.

I was coauthor of several medical-marijuana bills just because I had seen and talked to enough people who were using it for medical purposes.
Byl jsem spoluautorem několika žalob kvůli lékařské marihuaně, asi jen proto, že jsem viděl a stýkal se s dost lidmi, kteří ji užívají z lékařských důvodů.

He is also the author of Cosmic Consciousness: A Journey to Well-being, Happiness and Success and BALANCE: The Business-Life Connection, Life Is Beautiful: 12 Universal Rules and is a coauthor of Freedom From Mid-East Oil.
Napsal také Kosmické vědomí: Cesta za pocitem pohody, ROVNOVÁHA: Spojení práce a života a Life Is Beautiful: 12 Universals Rules(Život je krásný: 12 obecně platných pravidel) a je spoluautorem knihy Freedom From Mid-East Oil Osvobození od ropy z Blízkého východu.