What is the translation of " COLOREDS " in Czech?

• barevní
• barevné
• černoši
• barevný
• barevných
• barevným

Examples of using Coloreds in English and their translations into Czech

Coloreds now.
Teď barevní.

Well, the coloreds.
No barevní.

No coloreds at the table.
U stolu žádní barevní.

Crack's for coloreds.
Crack je pro barevný.

The coloreds are here to serve us.
Barevní jsou tu, aby nám sloužily.

Those goddamn coloreds.
Ti zatracení barevní.

I said, no coloreds at the table. What?
Cože?- Říkám… U stolu žádní barevní.

Use the door for coloreds.
Jdi dveřma pro barevný.

These coloreds need to learn a lesson, and we are going to teach it!
Barevní potřebují lekci a my jim ji dáme!

Use the door for coloreds.
Použij dveře pro barevné.

Jews and coloreds, historical liberal coalition, right?
Židé a barevní, to je historická liberální koalice, ne?

That way is not for coloreds.
Tahle ulička není pro barevný.

To serve us. The coloreds are here.
Barevní jsou tu, aby nám sloužily.

All the complainants have been coloreds.
Všechny oběti byly barevné.

What? I said, no coloreds at the table.
Cože?- Říkám… U stolu žádní barevní.

You know how much you hate the coloreds?
Víš, jak moc nesnášíš barevné.

Lord knows you don't pay the coloreds enough to afford pearls!
Bůh ví, že neplatíte barevným natolik, aby si perly dopřáli!

That horrible man, playing those coloreds.
Ten hrozný člověk nechává hrát ty barevné.

Lord knows you don't pay coloreds enough to afford pearls!
O Pánbůh ví, jak málo platíte barevným, že si perly nemůžou dovolit!

It's a shame the Injuns can't learn from you coloreds.
Indiáni by se měli od černochů učit.

Irish gangs, dockworkers, coloreds, even broads.
Irské gangy, dělníci z doků, černoši, dokonce i šlapky.

Sure know how to spoil a celebration. Those goddamn… coloreds.
Ti zatracení barevní vědí jak zkazit oslavu.

Irish gangs, dock workers, coloreds, even broads.
Irské gangy, dělníci z doků, černoši, dokonce i šlapky.

Sure know how to spoil a celebration.- Those goddamn… coloreds.
Vědí jak zkazit oslavu. Ti zatracení barevní.

And we are going to teach it. These coloreds need to learn a lesson.
A my jim ji dáme! Barevní potřebují lekci.

Used to be a pretty nice neighborhood, even for coloreds.
Bývalo tu docela hezké místo, dokonce i pro černochy.

Yeah, it lists all the places coloreds can stay down south.
Jo, jsou tam vypsaný místa, kde můžou barevní na jihu ubytovat.

And that is how princess clara learned to hate the coloreds.
A tehdy se Princezna Clara naučila nenávidět barevné.

This middle section's only for coloreds if white folk don't need it.
Pokud ji bílí nepotřebují. Tahle prostřední část je jen pro"barevné.

Your family was there for 30 years, then, here come the coloreds.
Vaše rodina tam žila třicet let. Pak přišli barevní.