What is the translation of " COMMUNICATION CABLE " in Czech?

• komunikační kabel
• komunikačním kabelem

Examples of using Communication cable in English and their translations into Czech

Track optical communication cables.
Sdělovací kabelizace traťová s optickými kabely.

The communication cable between the gas boiler and the indoor unit is properly mounted.
Komunikační kabel mezi plynovým kotlem a vnitřní jednotkou je správně zapojen.

Long-distance optical communication cables.
Sdělovací kabelizace dálková s optickými kabely.

Including communication cable, memory card, battery and charger.
Včetně komunikačního kabelu, paměťové karty, baterie a nabíječky.

Measurement and evaluation of parameters of communication cables for PRAKAB.
Měření a hodnocení parametrů sdělovacích kabelů pro společnost PRAKAB.

Make sure the communication cable is properly installed.
Přesvědčte se, že je komunikační kabel správně připojen.

We had human intelligence from local tribal assets and culled communication cables.
Měli jsme informace od informátorů z místních kmenů a vytříděné komunikační zdroje.

The battery back-up,• 1 RS232 communication cable,• Instruction manual on CD.
Napáječ,• 1 komunikační kabel RS 232,• návod k obsluze na CD.

He thought that the seismologists of the institute… worked safely on submarine communication cables.
S tím, že tamní seismologové pracují na podmořských komunikačních kabelech.

Without communication cable- can be purchased in the Accessories section.
Neobsahuje komunikační kabel- možno dokoupit v sekci příslušenství.

Delivered with batteries, field controller holder with clip, memory card, communication cable.
Dodává se s akumulátory, stojanem na pracovní knihu se svorkou, paměťovou kartou a komunikačním kabelem.

Route the communication cable from the gas boiler to the indoor unit as in figure below.
Veďte komunikační kabel z plynového kotle do vnitřní jednotky tak, jak je znázorněno na obrázku dole.

Figure 2 Cables Included with Your M1500SS 15-pin video cable 9-pin RS-232 serial communication cable if applicable.
Obrázek 2: Kabely, které jsou součástí balení displeje M1500SS 15-pinový videokabel 9-kolíkový RS-232 sériový komunikační kabel dle situace.

Communication cable problem Mount the communication cable between the gas boiler and the indoor unit properly.
Problém na komunikační kabelu Komunikační kabel mezi plynovým kotlem a vnitřní jednotkou musí být správně zapojen.

It is commonly termed‘The Cable', in reference to the transatlantic communication cable that once transmitted currency prices between these two globally important economies.
Označuje se často jako„Kabel" v návaznosti na transatlantický komunikační kabel, který kdysi přenášel ceny měn mezi těmito dvěma důležitými ekonomikami.

Transmitter version T xxxxL with watertight male connector instead of a cable gland(RS232) or glands(RS485) is designed for easy connection/disconnection of communication cable.
Provedení snímačů T xxxxL s vodotěsnou vidlicí místo kabelové průchodky(RS232) či průchodek(RS485) je určeno pro snadné připojení/odpojení komunikačního kabelu.

Programming and communication cables allow for the convenient connection of controllers and dialogue modules and facilitate parameter setting, testing and set-up.
Programovací a komunikační kabely umožňují pohodlné připojení kontrolerů a dialogových modulů a usnadňují nastavení parametrů, testování a uvedení do provozu.

Installation manual, operation manual, addendum book for optional equipment, quick installation guide, general safety precautions, boiler communication cable, reducer accessory set.
Instalační návod, návod k obsluze, dodatek k návodu pro volitelné vybavení, stručný průvodce instalací, všeobecná bezpečnostní opatření, komunikační kabel kotle, souprava příslušenství redukcí.

A 6472: delivered with mains adapter+ 2P mains plug for battery recharging on mains, data export software+ optical/ USB communication cable, 2 x C182 clamps, 2 safety leads, 5 operating manuals(one per language) on CD-ROM, 5 simplified operating manuals(one per language), 5 identification labels(one per language), 1 bag.
A 6472: Dodává se se síťovým adaptérem+ síťovou zástrčkou 2P pro dobíjení baterie z elektrické sítě, softwarem pro export dat+ optickým/ USB komunikačním kabelem, dvojicí kleští C182, dvěma bezpečnostními kabely, pěti návody k obsluze(v různých jazycích) na disku CD-ROM, pěti zjednodušenými návody k obsluze(v různých jazycích), pěti identifikačními štítky(v různých jazycích) a jednou brašnou.

A 6420 delivered with a bag, a set of 2 x 10 A Kelvin clamps with 3 m cable, 2P European power cable, data export software, 1 optical/ USB communication cable.
A 6420: Přístroj CA 6240 se dodává s 1 brašnou, 1 sadou 2 svorek Kelvin 10 A s kabelem o délce 3 m, 1 síťovým napájecím kabelem podle evropské normy 2P, 1 softwarem pro zpracování dat, 1 optickým/USB komunikačním kabelem.

In case that after pressing the button Start the real data do not display please control the connection of communication cable, the number of the used communication port and the voltage of the ignition.
V případě, že se po stisku tlačítka Start nezobrazí aktuální data pak zkontrolujte správnost připojení komunikačního kabelu, případně číslo použitého komunikačního portu a správnost napájení zapalování.

General safety precautions b Addendum book for optional equipment c Indoor unit installation manual d Operation manual e Quick installation guide f Connection pieces for gas boiler g Boiler communication cable h Reducer accessory set 3 Preparation.
Všeobecná bezpečnostní opatření b Dodatek k návodu pro volitelné vybavení c Instalační návod pro vnitřní jednotku d Návod k obsluze e Stručný průvodce instalací f Připojovací kusy pro plynový kotel g Komunikační kabel kotle h Souprava příslušenství redukcí 3 Příprava.

Measured data can be scanned either locally or in remote places with the transmission through communication cables, fixed and switched phone lines, using radio modems or through the GSM mobile network.
Snímání měřených údajů lze provádět jak lokálně, tak i ve vzdálených místech s přenosem prostřednictvím komunikačních kabelů, telefonních linek pevných i komutovaných, s použitím radiomodemů nebo přes síť mobilních telefonů GSM.

Flow sensor S2 Return sensor S3 Domestic hot water sensor(not applicable for Switzerland) S5 Flow switch S7 Space heating water pressure sensor X1 Gas valve and ignition electrode X2 Main power supply(2=l(BRN), 4=N(BLU)) X3 Power supply fan(230 V) X5 Boiler communication cable X7 Sensor connection 15 Technical data.
Průtokový snímač S2 Vratný snímač S3 Snímač teplé užitkové vody(neplatí pro Švýcarsko) S5 Průtokový spínač S7 Snímač tlaku vody prostorového vytápění X1 Plynový ventil a zapalovací elektroda X2 Hlavní napájení(2=l(BRN), 4=N (BLU)) X3 Napájení ventilátoru(230 V) X5 Komunikační kabel kotle X7 Připojení snímače 15 Technické údaje.

To remove the accessories from the indoor unit The installation manual, operation manual, addendum book for optional equipment, general safety precautions, quick installation guide, boiler communication cable and reducer accessory set are located in the upper part of the box.
Vyjmutí veškerého příslušenství z vnitřní jednotky Instalační návod, návod k obsluze, dodatek k návodu pro volitelné vybavení, všeobecná bezpečnostní opatření, stručný průvodce instalací, komunikační kabel kotle a souprava příslušenství redukcí se nachází v horní části krabice.

A 6255 delivered with a bag, a set of cables 3 m long terminated by Kelvin clamps, 2 m Euro mains power cable, CD-ROM containing the MOT(Micro-Ohmmeter Transfer) data transfer software, RS 232 communication cable, CD-ROM containing the user's manual in 9 languages.
A 6255: dodává se s brašnou, 1 sadou kabelů o délce 3 m zakončených svorkami typu Kelvin, 1 síťovým napájecím kabelem podle evropské normy o délce 2 m, 1 diskem CD-ROM se softwarem pro přenos dat MOT(Micro-Ohmmeter Transfert), 1 komunikačním kabelem RS 232, 1 diskem CD-ROM s návodem k obsluze v 9 jazycích.

Into the Southern Pacific Communications Cable. The Admiral thinks they're trying to tap.
Na Tichomořský komunikační kabel. Admirál předpokládá, že se chtějí napíchnout.

I'm thinking you were trying to tap into the Southern Pacific Communications Cable.
Vidím to tak, že jste se pokoušeli napíchnout na Tichomořský komunikační kabel.

Global communications, cable TV, the internet.
Globální komunikace, kabelová televize, internet.

The Southern Pacific Communications Cable. I'm thinking you were trying to tap into.
Že jste se pokoušeli napíchnout na Tichomořský komunikační kabel.