What is the translation of " CONTINUOUS MEASUREMENT " in Czech?

• kontinuální měření
• trvalé měření
• nepřetržité měření
• průběžné měření
• spojité měření

Examples of using Continuous measurement in English and their translations into Czech

Switching on continuous measurement see above.
Přepnutí na nepřetržité měření viz výše.

Pressing the measuring button 2 ends the continuous measurement.
Stisknutím tlačítka měření 2 trvalé měření ukončíte.

Continuous measurement and recording of temperature.
Nepřetržité měření a zaznamenávání teploty.

Level indication or continuous measurement.
Indikace výšky hladiny nebo kontinuální měření.

Continuous measurement automatically switches off after 5 min.
Trvalé měření se po 5 min automaticky vypne.

The EWN and TDS provides continuous measurement of the PFDE.
Zařízení SVZ a TDS umožňují kontinuální měření PFDE.

In-1: Continuous measurement, switching signal, and display.
V 1: kontinuální měření, spínací signál a displej.

Press this button to end continuous measurement.
Stiskem a podržením tohoto tlačítka se spustí kontinuální měření.

Continuous measurement of volume flow and flow velocity.
Spojité měření objemového průtoku a rychlosti proudění.

Press this button to end continuous measurement.
Toto tlačítko stiskněte pro zastavení kontinuálního měření 2.

Continuous measurement of level, distance, volume or mass.
Spojité měření výšky hladiny, vzdálenosti, objemu nebo hmotnosti.

Press and hold down this button to trigger continuous measurement.
Stiskem a podržením tohoto tlačítka se spustí kontinuální měření.

In continuous measurement mode, the power does not turn off automatically.
Při průběžném měření se napájení automaticky nevypíná.

Press and hold down this button to trigger continuous measurement.
Toto tlačítko stiskněte pro zastavení kontinuálního měření 2.

To start the continuous measurement, press the measuring button 2.
Pro start trvalého měření stiskněte tlačítko měření 2.

A brief press on the key cancels the continuous measurement setting again.
Krátké stisknutí tlačítka opět nastavení nepřetržitého měření zruší.

Use continuous measurement to set the desired position from the target.
Průběžné měření použijte pro vytýčení požadované vzdálenosti od cíle.

Press DIST- key{A, 1} again and the continuous measurement will be stopped.
Stiskněte opět tlačítko DIST{A, 1} a kontinuální měření se zastaví.

In the continuous measurement function, the maximum operating temperature is +40 C.
Ve funkci trvalé měření činí max. provozní teplota +40 C.

Battery live, approximately- Individual measurements- Continuous measurement.
Životnost baterií ca.- jednotlivá měření- trvalé měření.

Continuous Measurement(Tracking)/ Minimum/Maximum Measurement see figure B.
Trvalé měření/ Měření minima/maxima viz obr. B.

The measuring tool is outside the operating temperature range from- 10 C to+ 50 C in the continuous measurement function up to +40 C.
Měřící přístroj je mimo provozní teplotu od- 10 C do +50 C ve funkci trvalé měření do +40 C.

In continuous measurement mode, the measurement starts immediately upon switching on.
Ve funkci trvalého měření startuje měření ihned při zapnutí funkce.

The on-line 7000RMS(Real-time Microbial System) delivers continuous measurement of microbes and inert particles in real time.
Náš systém 7000RMS zajišťuje nepřetržité měření koncentrace mikrobů a interních složek v reálném čase.

For continuous measurement the intake hose has to supply the sensor with a dependable sample flow.
Při spojitém měření musí přívodní hadicí protékat dostatečné množství měřeného média.

The TCM5 FLEX transcutaneous monitor provides accurate and continuous measurement of oxygenation and ventilation status of neonates.
Transkutánní monitor TCM5 FLEX poskytuje přesné a nepřetržité měření míry okysličení a stavu ventilace u novorozenců.

In the continuous measurement mode, the measurement begins immediately upon switching on the function.
Ve funkci trvalé měření začíná měření ihned po zapnutí funkce.

The system monitors the status of all electrical equipment and performs continuous measurement of the parameters of each part of the circuit P, Q, I, V, f, cosφ.
Systém sleduje stav všech elektrozařízení a provádí kontinuální měření parametrů každé části obvodu P, Q, I, V, f, cosφ.

Continuous measurement The continuous measurement feature enables you to determine your desired target distances quickly.
Trvalé měření Díky průběžnému měření naleznete rychle požadované cílové vzdálenosti.

Press and hold down this button to trigger continuous measurement, sweep the laser back and forth and up and down over the ideal target point.
Stiskem a podržením tohoto tlačítka se spustí kontinuální měření, laserem pohybujte dozadu a dopředu a nahoru a dolů kolem ideálního cílového bodu.