What is the translation of " CORRECT DIRECTION " in Czech?

• správném směru
• správný směr
• správným směrem

Examples of using Correct direction in English and their translations into Czech

The correct direction of thought?
Správně nasměrovat myšlení?

Then you travel in the correct direction.
Pak cestujete ve správném směru.

Note the correct direction of rotation of the knife!
Poznámka: Dbejte na správný směr otáčení nožů!

Set the throttle channel to the correct direction.
Nastavte správný smysl průběhu plynu.

Check correct direction of rotating and balance of knives after sharpening.
U nožů po nabroušení zkontrolujte správný směr otáčení a vyváženost.

Insert two“AAA(R03)” size batteries in the correct direction.
Vložte dvě baterie“R03(AAA)” ve správném směru.

Make sure to connect the electrical meter in the correct direction, so that it measures the total energy injected INTO the grid.
Vždy připojujte elektroměr ve správném směru, aby měřil celkovou energii DO rozvodné sítě.

Insinuating that my attention isn't focused in the correct direction?
Myslíte tím, že se nesoustředím na správný směr.

In doing so, pay attention to the correct direction of installation 1 Figure D.
Při montáži je třeba dodržet správnou orientaci 1 obrázek D.

USB Storage Device Data Protection Always insert the USB device in the correct direction.
USB zařízení a ochrana údajů Vždy připojte zařízení USB ve správném směru.

Install attachment tool in the correct direction according to your work.
Nástroj příslušenství namontujte do správného směru podle vykonávané práce.

Make sure that the saw blade is tightly assembled and turns in the correct direction.
Musí se dbát na to, aby byl pilový kotouč pevně namontován a točil se správným směrem.

Make sure to drain the water tank in the correct direction, as shown in the picture above.
Ujistěte se, že vodu vyléváte ve správném směru podle obrázku výše.

Orientation Select the orientation of the original document top edge to scan correct direction.
Vyberte orientaci horního okraje originálního dokumentu, abyste skenovali správným směrem.

Make sure that the clipped corner of the SIM card is facing the correct direction and the metallic contacts are facing the correct direction.
Dávejte pozor, aby odříznutý roh SIM karty, a její kovové kontakty byly vkládány správným směrem.

Be sure that the cleaning sheet is inserted with the correct side up and in the correct direction.
Dávejte pozor, abyste čisticí list vložili správnou stranou nahoru a ve správném směru.

Make sure to connect the electrical meter in the correct direction so that it measures the correct energy flow, according to the desired application.
Vždy připojujte elektroměr ve správném směru, aby měřil správný tok energie dle požadované aplikace.

Check that the saw teeth are facing in the correct direction.
Ujistěte se, že řezné zuby řetězu směřují správným směrem.

I voted in favour of Mr Mitchell's report because it defines essential and correct directions for the future adoption and operation of the financing instrument for development cooperation by learning useful lessons from the use currently being made of this development cooperation tool.
Hlasoval jsem ve prospěch zprávy pana Mitchella, protože definuje zásadní a správný směr pro budoucí přijetí a fungování finančního nástroje pro rozvojovou spolupráci na základě poučení z užitečných zkušeností ze současného používání tohoto nástroje rozvojové spolupráce.

Check that the new blade is installed in the correct direction.
Ujistěte se, že je nový nůž namontován ve správném směru.

There is the boat, soon it will be pointing in the correct direction. And the race will begin.
To je ta loď, až bude správným směrem, závod začne.

Orientation(Original Orientation) Select the orientation of the original document top edge to scan correct direction.
Originálu(Orientace originálu) Vyberte orientaci horního okraje originálního dokumentu, abyste skenovali správným směrem.

The conclusion of the debate can lead Olympus to the correct direction for future development.
Výsledek našich debat povede vývoj Olympu správným směrem.

The laser beam is directed towards the supplied target so the pipe can be adjusted in the correct direction.
Pomocí dodané směrové značky je laserový paprsek zachycen tak, aby bylo možné umístit trubku ve správném směru.

You can change the direction by placing a screwdriver in the slot provided in the plug collar, and adjust the correct direction by moving to the left or right applying slight pressure.
Směr otáčení můžete změnit tak, že zasunete šroub-ovák do příslušné štěrbiny v přírubě zástrčky a lehkým tlakem pohybem doleva nebo doprava nastavíte správný směr otáčení.

To turn the display, take off the cover and turn it round so the numbers on the thermometer are shown in the correct direction.
Pro přetočení displeje sejměte vrchní kryt a otočte ho tak, aby byla čísla na teploměru zobrazena ve správném směru.

You can change the direction by placing a screw-driver in the slot provided in the plug collar, and adjust the correct direction by moving to the left or right applying slight pressure.
Směr otáčení můžete změnit tak, že zasunete šroubovák do příslušné štěrbiny v přírubě vidlice a lehkým tlakem pohybem doleva nebo doprava zaměníte kontakty; tím nastavíte správný směr otáčení.

Top Edge on Top, Top Edge on Left Select the orientation of the original document top edge to scan correct direction.
Horní okraj nahoře, Horní okraj vlevo Vyberte orientaci horního okraje originálního dokumentu, abyste skenovali správným směrem.

Check the correct rotational direction of the connection and change the phase connection if necessary so that the drum shell turns in the correct direction or, if possible, reinstall the drum motor so that it turns in the other direction..
Zkontrolujte správný směr otáčení u připojení a příp. změňte připojení fáze, aby se buben otáčel správným směrem, nebo- pokud je to možné- znovu instalujte bubnový motor, aby se otáčel opačným směrem..

Slide the approved replacement drive into the drive bay, making sure that it is properly seated and is facing the correct direction.
Zasuňte schválený náhradní pevný disk do přihrádky, zkontrolujte, zda správně zapadl a zda je otočen na správnou stranu.