What is the translation of " COULD BE SOMETHING " in Czech?

• by mohlo být něco

Examples of using Could be something in English and their translations into Czech

That could be something.
Tam by mohlo něco být.

I have a feeling this could be something.
Mám pocit to by mohlo být něco.

This could be something.
Tady by mohlo něco být.

Wow. I mean, now, that… that could be something.
Z toho by mohlo něco být. Páni.

This could be something.
Tohle by mohlo něco být.

To let room in that this could be something.
Nepřipouštěl si, že by to mohlo být něco.

That could be something.
Tohle by něco mohlo být.

This I don't understand, but this could be something… prehistoric.
Tomuhle nerozumím. Může jít o něco prehistorického.

That could be something.
To by mohlo něco znamenat.

You know, this could be something.
Tohle by mohlo být něco.

Could be something at his house.
Něco by mohlo být u něj doma.

BB-8. This could be something.
BB-8. Tohle by mohlo něco být.

Or it could be something completely innocent.
Nebo by to mohlo být něco zcela nevinného.

Let"s go, this could be something.
Pojďme, to by mohlo být něco.

There could be something in the wound that's causing the toxicity.
V ráně by mohlo být něco, co způsobuje otravu.

Here, mate, this could be something.
Tady, kamaráde, to by mohlo být něco.

Said it could be something like a baseball bat or a club.
Prý by to mohlo být něco jako pálka nebo tyč.

I mean, now, that… that could be something. Wow.
Z toho by mohlo něco být. Páni.

This could be something. This.
Z toho… by mohlo něco být.

I mean, it feels like it could be something real.
Myslím, že cítí, že by to mohlo být něco skutečného.

This could be something serious.
Mohlo by to být něco vážného.

You start to think… maybe there could be something more, you know?
Začnete přemýšlet… možná by tu mohlo být něco víc, víte?

This could be something special.
Mohlo by to být něco výjimečného.

Cause I think you could be something great.
Protože z tebe může být něco skvělého.

Or it could be something else.
Nebo by to mohlo být něco jiného.

Sir, I believe it could be something more.
Pane, věřím, že by to mohlo být něco víc.

This could be something big, Bud.
Tohle by mohlo být něco, Bude..

Well, I mean, this could be something big, Bud.
No, myslím, že tohle by mohlo být něco velkého, Bude..

Or it could be something different.
Nebo by to mohlo být něco jiného.

I thought this place could be something else, you know?
Myslel jsem, že tohle místo by mohlo být něco jiného, víš?