What is the translation of " COULDN'T REMEMBER " in Czech?

• si nemohl vzpomenout
• si nemohla vybavit
• nezapamatuju si
• si nedokázala vzpomenout
• si nepamatuje
• nemohl si zapamatovat
• si nevzpomínali
• si nemohla vzpomenout
• si nemůžu vzpomenout
• nemohla si vzpomenout

Examples of using Couldn't remember in English and their translations into Czech

He couldn't remember.
Nemohl si vzpomenout.

That's what I couldn't remember.
Na to jsem si nemohl vzpomenout.

Couldn't remember his name.
Nemoh si vzpomenout na jméno.

Mccombs couldn't remember.
McCombs si nemohl vzpomenout.

Couldn't remember if you were 3-A or 3-B. Sorry.
Nezapamatuju si, jestli je to 3A nebo 3B. Promiň.

That's why I couldn't remember.
Proto jsem si nemohla vzpomenout.

He couldn't remember, so.
Nemohl si ho zapamatovat, tak.

But he still couldn't remember.
Ale on si stále nemohl vzpomenout.

He couldn't remember that x came before Y.
Nemohl si zapamatovat, že je X před Y.

I would forgotten or… couldn't remember where I put the.
Zapomněl jsem nebo… si nemohl vzpomenout, kam jsem dal.

Couldn't remember if you were 3-A or 3-B. Sorry.
Promiň. Nezapamatuju si, jestli je to 3A nebo 3B.

Let me guess-- you couldn't remember if I said"boa" or"baby.
Nech mě hádat, nemohl sis vzpomenout, jestli jsem říkal"boa" nebo"Joa.

Couldn't remember what he told me yesterday.
Dokonce si ani nemohl vzpomenout, co mi včera řekl.

Well, well, well, the guy who couldn't remember my order finds my address?
No, no, no, Muž, který si nepamatuje mou objednávku, ale adresu ano?

Couldn't remember her name or the adoption agency.
Nemohl si vzpomenout na její jméno ani adopční agenturu.

She's like the woman who couldn't remember her husband was dead.
Ona je jako ta ženská, co si nedokázala vzpomenout, že je její manžel po smrti.

Couldn't remember if the doctor was a man or a woman.
Nemohla si vzpomenout, jestli byl lékař muž nebo žena.

And then Troy's alibi fell apart as soon as we started interviewing other staff members who couldn't remember seeing him there half an hour before or after the duel.
A Troyovo alibi se rozpadlo, když jsme začali vyslýchat ostatní členy personálu, kteří si nevzpomínali, že by ho viděli půl hodiny před nebo po souboji.

She couldn't remember?
Ona si nemohla vzpomenout?

Couldn't remember if you were 3-A or 3-B. Sorry.
Nemohla si vzpomenout, jestli jste byl 3-A nebo 3-B. Promiňte.

Mike couldn't remember.
A Mike si nedokázal vzpomenout.

And I couldn't remember where I would seen it before.
Jen si nemůžu vzpomenout, kde jsem je viděl.

He said he couldn't remember me saying no.
Tvrdí, že si nepamatuje, že jsem řekla ne.

He couldn't remember his name, but he remembered mine.
Nemohl si vzpomenout na svoje méno, ale pamatoval si moje.

But Mr. Song couldn't remember where he went.
Ale pan Song si nemohl vzpomenout, kam šel.

I just couldn't remember where it was at.
Prostě si nemůžu vzpomenout, kde to bylo.

When--when lisbon couldn't remember the night of the murder.
Když si Lisbonová nemohla vybavit noc vraždy.

Claire couldn't remember anything, not even what happened when she was missing.
Claire si nedokázala vzpomenout vůbec na nic, ani na to, co se dělo v době, kdy byla pohřešovaná.

Maybe he couldn't remember Kelly's name.
Možná si nemohl vzpomenout na Kellyino jméno.

Sorry. Couldn't remember if you were 3-A or 3-B.
Promiň. Nezapamatuju si, jestli je to 3A nebo 3B.