What is the translation of " COULDN'T READ " in Czech?

• neuměl číst
• nemohl číst
• nepřečetl
• si neumí přečíst
• neumí číst
• nemohl přečíst
• nedokázal číst
• neuměli číst

Examples of using Couldn't read in English and their translations into Czech

Who couldn't read or write.
Který neuměl číst ani psát.

Most of Europe couldn't read.
Většina Evropy neumí číst.

Jim couldn't read without them.
Jim bez nich nemohl číst.

Even the boss couldn't read it!
Ani šéf to neumí přečíst!

He couldn't read and was too embarrassed to tell anyone.
Neuměl číst, bylo mu trapně a nechtěl to nikomu říct.

Like I care if Nat couldn't read.
Jako kdyby někoho zajímalo, že neumí číst.

The priests couldn't read the signs, Majesty.
Kněží ty znaky nepřečtou, Veličenstvo.

It would make me really sad if God couldn't read.
Jestli Bůh neumí číst, nevím.

As if she couldn't read herself.
Jako kdyby si nemohla číst sama.

It would be much better if people couldn't read.
Bylo by lepší, kdyby lidi neuměli číst.

Most of Europe couldn't read. It's overrated.
Většina Evropy neumí číst. Je to přeceňované.

It's overrated. Most of Europe couldn't read.
Většina Evropy neumí číst. Je to přeceňované.

Perhaps he couldn't read because he was off his nut.
Možná jí nemohl číst, protože byl věčně mimo.

Thank God the 500 other ones couldn't read or write.
Zaplaťpánbůh, že těch dalších 500 neumí číst a psát.

Couldn't read or write, but he saw to it that we did.
Neuměl číst, ani psát, ale dohlédl, abysme to uměli my.

Um, I was really sad I couldn't read your book.
Byla jsem smutná, že jsem si nemohla přečíst tvou knihu.

The Cairn couldn't read your thoughts even if they wanted to.
Cairnové by vám nemohli číst myšlenky, ani kdyby chtěli.

When I went to the eye doctor and couldn't read the chart.
Když jsem šla na oční a nemohla jsem přečíst tu tabuli.

Fra Pavel, who couldn't read his alethiometer to see what was happening.
Nedokázal přečíst v alethiometru, co se chystá. Bratr Pavel.

Yeah, just when I thought you people couldn't read or write!
Jo, zrovna když jsem si myslel, že tady nikdo neumí číst ani psát!

To someone who couldn't read! What killed him was sending a sorry note.
Někomu, kdo neuměl číst! Zabilo ho to, že poslal omluvný vzkaz.

She would been at school for three years but still couldn't read or write.
Chodila už tři roky do školy, ale neuměla číst ani psát.

My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin.
Můj quaterback, co neuměl číst obranu, natož pak latinu.

The trouble was that many ordinary people couldn't read or write.
Potíž byl v tom, že mnoho obyčejných lidí neumělo číst nebo psát.

Couldn't read or write, never thought I would amount to anything.
Neuměl jsem číst ani psát a nikdy jsem si nemyslel, že ze mě něco bude..

When you were in second grade and couldn't read, remember? That's what you said.
To jsi říkal i ve druhé třídě, kdy jsi neuměl číst.

It's hopeless, right? That's what you said when you were in second grade and couldn't read, remember?
Nemá, viď? To jsi říkal i ve druhé třídě, kdy jsi neuměl číst, pamatuješ?

When I heard that Officer Barbrady couldn't read, I knew I had to motivate him somehow.
Když jsem slyšel, že Barbrady neumí číst, chtěl jsem ho nějak motivovat.

Back in my cage, it seemed for a couple of minutes that our keeper couldn't read my thoughts.
V kleci jsem měl na moment pocit, že ošetřovatel nepřečetl mé myšlenky.

That our keeper couldn't read my thoughts. it seemed for a couple of minutes Back in my cage.
Celé dvě minuty nedokázal číst v mé mysli. Měl jsem pocit, že můj ošetřovatel.