What is the translation of " COULDN'T READ " in Croatian?

• nije mogao pročitati
• nije mogao čitati
• nije mogla pročitati

Examples of using Couldn't read in English and their translations into Croatian

Couldn't read source list.
Ne mogu čitati popis izvora.

He certainly couldn't read them.
On ih svakako ne bi pročitao.

Couldn't read list of sources.
Ne mogu čitati popis izvora.

As if she couldn't read herself.
Kao da ona nije mogla pročitati.

Couldn't read spline info:%s.
Ne mogu pročitati spline info:%s.

Even Raist couldn't read them.
Čak ih ni Raist nije mogao pročitati.

Couldn't read group extent.
Ne mogu pročitati proširenje grupe.

The post office couldn't read the address.
Poshta nije mogla prochitati adresu.

Couldn't read group extend:%s.
Ne mogu pročitati proširenje grupe:%s.

And certainly couldn't read for pleasure.
Pa otud svakako ne može čitati iz užitka.

Couldn't read list of package sources.
Ne mogu čitati popis izvora paketa.

And Mihael's said that he couldn't read.
I Mihael je rekao da on nije mogao pročitati.

Jim couldn't read without them.
Jim nije mogao čitati bez njih.

Enjoy your"Maxim." You couldn't read that in Burma!
Uživaj u svom"Maxim"- u. To ne bi čitao u Burmi!

He couldn't read her handwriting.
On nije mogao pročitati njen rukopis.

Can you believe a writer who couldn't read and write as a child?
Zamislite pisca koji nije umeo da čita i piše kao dete?

Couldn't read polyline info:%s.
Nisam mogao pročitati informaciju o polyline-u:%s.

Imagine a writer who couldn't read and write as a child?
Zamislite pisca koji nije umeo da čita i piše kao dete?

He couldn't read"beautiful", a word he knew well.
On nije mogao pročitati"krasan", riječ, koju je dobro znao.

All the bright glare out here, you couldn't read the numbers on the weights.
Sva ova svjetlost, i ti nisi mogao pročitati brojeve na tagovima.

I couldn't read the menu because I left my glasses at Nina's.
Nisam mogao pročitati meni jer su mi naočale ostale kod Nine.

Come on! With the glare out here, you couldn't read the numbers on the weights.
Hajde! Sva ova svjetlost, i ti nisi mogao procitati brojeve na tagovima.

The Cairn couldn't read your thoughts even if they wanted to.
Ne bi vam mogli čitati misli ni da žele.

What could be involved in a change of course that we couldn't read?
Što bi nas moglo odvući sa kursa a da mi to ne možemo očitati?

The priests couldn't read the signs, Majesty.
Svećenici nisu mogli čitati znakove, Veličanstvo.

In my cage, it seemed for two minutes our keeper couldn't read my thoughts.
U kavezu mi se učinilo da mi tijekom 2 minute čuvar nije mogao pročitati misli.

As if she couldn't read herself. I would better.
Ja bih bolje… Kao da ona nije mogla pročitati.

Back in my cage, it seemed for a couple of minutes that our keeper couldn't read my thoughts.
Da mi naši čuvari nisu mogli pročitati misli. Tamo u kavezu, na nekoliko minuta mi se učinilo.

My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin.
Moj bek koji nije mogao čitati obranu, a kamoli latinski.

The ruler there used to make up laws and hang them so high that people couldn't read them.
Njezin vladar bi donosio zakone i onda ih vješao tako visoko da ih narod nije mogao čitati.