What is the translation of " COULDN'T READ " in Slovenian?

• ni mogel prebrati
• niso mogli brati

Examples of using Couldn't read in English and their translations into Slovenian

But I couldn't read them.
Vendar jih nisem znal prebrati.

Two, most people couldn't read.
To dvoje večina ne zna prebrati.

Jim couldn't read without them.
Jim ni mogel brati brez njih.

Most of Europe couldn't read.
Večina Evrope ni mogel prebrati.

Couldn't read their serves.
Nisem mogel prebrati njegovega servisa.

He didn't go to school and couldn't read.
Ni hodil v šolo, ni znal brati knjig.

My mum couldn't read or write.
Mama ni znala brati in pisati.

He wrote to me several times but I couldn't read German.
Večkrat mi je pisaI, a ne razumem nemško.

She couldn't read anything on his face.
Na njenem obrazu ni mogel prebrati ničesar.

They were in German, so I couldn't read them.
Napisi so bili v nemščini in jih nismo znali prebrati.

Xisa couldn't read it. She would never seen anything like it in her life.
Xisa je ni znala prebrati. Nikoli ni videla česa takega doslej v življenju.

His repair manuals were in English and he couldn't read them.
Napisi so bili v nemščini in jih nismo znali prebrati.

No. It was just that he couldn't read. He couldn't read and was too embarrassed to tell anyone.
Ni znal brati, pa ga je bilo preveč sram, da bi komu povedal.

When I went to the eye doctor and couldn't read the chart.
Ko sem šel k zdravniku za oči in ni mogel prebrati grafikon.

I went to work, drove to work that night got to work, couldn't read the charts and I had to call my supervisor, tell her I couldn't work because I couldn't see what I was doing and called my wife, had to get her to ride to work to pick me up and take me home.
Ponoči sem se opeljal v službo, prišel tja in nisem mogel brati. Tako sem poklical nadzornega da ne morem delati, saj nisem ničesar videl, poklical sem še ženo, da je prišla pome in me odpeljala domov.

Back in my cage, it seemed for a couple of minutes… that our keeper couldn't read my thoughts.
V kletki mi skrbnik ni uspel prebrati vseh misli.

Four years ago Shannon Cordero couldn't read or write, now she's tutoring in freshman literature.
Pred štirimi leti Shannon Cordero ni znala brati in pisati, danes pa novince inštruira književnost.

Once there was a boy, don't ask me where, who couldn't read or write.
Enkat je živel deček, ne vprašajte me kje… ki ni znal brati ali pisati.

All the bright glare out here, you couldn't read the numbers on the weights.
Vsa ta svetloba… in ti nisi mogel prečitati številke na utežeh.

The ruler there used to make up laws and hang them so high that people couldn't read them.
Njen vladar je sprejemal zakone in jih potem obešal tako visoko, da jih ljudje niso mogli brati.

Cause the last guy they sent me didn't wear no drawers… couldn't read the sizes in the drawers… and used to sniff the drawers, all right?
Ker, zadnji tip ki so mi ga poslali ni imel gate… ker ni mogel prebrati veličinu gat… in imel je navado da povoha gate, v redu?

Obviously, Netflix could not read and understand all these proposed solutions.
Očitno Netflix ni mogel prebrati in razumeti vseh predlaganih rešitev.

My mother could not read.
Moja mati ni znala brati.

Well, anybody else who can't read Greek.
Kako nobena ni znala brati grško.

Most of those ladies can't read.
To dvoje večina ne zna prebrati.

Some of them cannot read Greek.
Kako nobena ni znala brati grško.

Angry that men can't read between the lines.
Jezen, ker moški ne morejo brati med vrsticami.

Computers cannot read.
Računalnik lahko bere.

You're saying women can't read maps?
Hočeš reči, da jih ne znamo brati?

I can't read.
Jaz ne znam.