What is the translation of " CAN'T REMEMBER " in Czech?

• si nemůžu vzpomenout
• si nepamatuje
• si nevzpomínám
• nemůžu si vybavit
• si nevzpomínáš
• nedokážu si vybavit
• si nepamatují
• nedokážu si vzpomenout
• si nemůžu zapamatovat
• si nepamatujete
• už nevím
• nevzpomene si

Examples of using Can't remember in English and their translations into Czech

I can't remember.
Já už nevím.

So I honestly can't remember.
Takže si vážně nevzpomínám.

Can't remember.
Si nevzpomínám.

I-I-I can't remember.
J-j-já si nevzpomínám.

Can't remember now.
Teď si nevzpomínám.

And you can't remember?
A ty si nevzpomínáš?

Can't remember any of the lyrics.
Nemůžu si vybavit žádný text.

Truly can't remember.
Opravdu si nevzpomínám.

He's repeating his last kill because he can't remember it.
Opakoval svojí poslední vraždu, protože si jí nepamatuje.

I can't remember.
Já si nevzpomínám.

A lineup for who, trina? she can't remember anything?
Na nic si nepamatuje. Trině?

You can't remember?
To si nevzpomínáš?

A lineup for who, trina? she can't remember anything.
Trině? Na nic si nepamatuje.

You can't remember?
Ty si nevzpomínáš?

I don't know, you're the one who can't remember anything.
Já nevím, ty seš ten, kdo si nic nepamatuje.

No, I can't remember.
Ne, já už nevím.

I understand your point, but if you get angry at her, she can't remember.
Chápu vás, ale když na ni budete naštvaní, nevzpomene si.

I can't remember where.
Jen už nevím kde.

You just can't remember.
Jenom si nevzpomínáš.

I can't remember anymore.
Já si už nevzpomínám.

Honestly, can't remember.
Upřímně si nevzpomínám.

I can't remember. Well, I.
Víte, já… já… Nedokážu si vzpomenout.

Someone's dying because I can't remember… It was Amber.
Někdo umírá, protože si nemůžu vzpomenout.

You can't remember what it was?
Ty si nevzpomínáš, co to bylo?

My memory… Dreams… Dreams… I can't remember… Somewhere.
Něco… Nedokážu si vzpomenout. Sny… Moje paměť… Sny.

You can't remember any of that?
Ty si nevzpomínáš na nic z toho?

My memory… Dreams… Dreams… I can't remember… Somewhere.
Sny… Nedokážu si vzpomenout. Sny… Něco… Moje paměť.

But I can't remember the words.
Ale já si nemůžu zapamatovat slova.

Jeanette, our best housekeeper, can't remember instructions.
Jeanette, naše nejlepší hospodyně, která si nepamatuje pokyny.

I can't remember the meaning. Seven.
Význam si nemůžu zapamatovat. -Sedm.