What is the translation of " CRACK THE CODE " in Czech?

• prolomit kód
• rozluštit kód

Examples of using Crack the code in English and their translations into Czech

Crack the code.
Proboř hráz.

He can crack the code.
Může prolomit kód a zjisit.

What if we don't have to crack the code?
Co když ten kód rozluštit nemusíme?

He can crack the code.
Může prolomit kód a zjistit.

If we find that uplink, we can crack the code.
Když najdem terminál, můžem rozluštit kód.

He can crack the code and tell us what trades they were executing.
Může prolomit kód a zjisit, jaké transakce prováděli.

I just hope we can crack the code.
Jen doufám, že to zvládneme rozluštit.

He couldn't crack the code because it wasn't a code..
Nemohl rozluštit kód, protože to nebyl kód..

All we gotta do is crack the code.
Vše, co musíme udělat, je rozluštit kód.

He can crack the code and tell us what trades they were executing.
Může prolomit kód a zjisit, o jaký druh transakce šlo.

Why can't the FBI just crack the code?
Proč FBI prostě nepřelomí kód?

He can crack the code and tell us what trades they were executing.
Jaké transakce prováděli. Může prolomit kód a zjistit.

If it's not Vivian's blood, you can't crack the code.
Prolomit šifru půjde jen s její krví.

Yeah, but you can crack the code, though, right?
Jo, ale zvládnete ten kód rozluštit, že?

We gotta find somebody who can crack the code.
Musíme najít někoho, kdo dokáže nabourat kód.

But I'm sure I can crack the code, given enough time.
Ale jsem si jistý, že může prasknout kódu, vzhledem k tomu dost času.

If we can find that uplink, we can crack the code.
Když najdeme terminál, můžeme rozluštit kód.

And so far, I can't crack the code on any of it. Not really.
A pořád se mi ještě vůbec nepodařilo rozluštit, o co tady vlastně jde. Ani ne.

And tell us what trades they were executing. He can crack the code.
Může prolomit kód a zjisit, jaké transakce prováděli.

If I could crack the code maybe we can begin mandatory classes in grade school. of what makes you do what you do.
Třeba by se o tom mohlo učit na základních školách. Kdybych rozluštila kód toho, co vás to nutí dělat.

No, uh, I need to watch you"Run the decryption, crack the code, and forge the system.
Ne, potřebuju tě sledovat, jak spustíš rozšifrování, prolomíš kód a paděláš systém.

If she wakes up now, she's gonna be in terrible danger, but if we can somehow crack the code of the bacteria that made her sick, we should be able to engineer a cure.
Kdyby se teďprobudila, byla by ve velikém nebezpečí, ale pokud se nám podaří rozlousknout kód bakterie, kterou onemocněla, měli bychom být schopni vytvořit lék.

You cracked the code though, Sherlock.
Ale podařilo se vám rozluštit kód, Sherlocku.

That guy cracked the code, and he wants to do it.
Ten chlápek prolomil kód a chce pokračovat.

Scratch cracked the code with his drugs and his patients with multiple personalities.
Škrábal to prolomil se svými drogami a pacienty s mnohočetnou poruchou osobnosti.

You cracked the code.
Ty jsi rozluštila kód.

These kids cracked the code for how an auto-shuffler shuffles.
Tihle kluci prolomili kód, podle kterého automatické míchače míchají karty.

That guy cracked the code and he wants to do it.
Ten chlap rozluštil kód a chce to dělat.

I will admit to that. But I have cracked the code.
Ale prolomil jsem formuli. To přiznávám.

Yeah, we, uh, we cracked the code, and, um, we went to-- to get our packages.
Jo, my… my jsme prolomili kód a šly jsme pro naše balíčky.