What is the translation of " TO CRACK THE CODE " in Czech?

• rozluštit kód

Examples of using To crack the code in English and their translations into Czech

Somebody needs to crack the code.
Někdo musí rozluštit kód.

He tried to crack the codes on the encrypted packets, right?
Snažil se prolomit kódování u těch dat, že?

They have started to crack the code.
Začali s prolamováním kódu.

My task was to crack the codes and send them on. That's what I did.
Měl jsem za úkol prolomit ten kód a předat ho dál, to jsem udělal.

It would be great to crack the code.
Bylo by úžasné ten kód rozluštit!

He tried to crack the codes on the encrypted packets, right? The kid?
Ten kluk… Snažil se prolomit kódování u těch dat, že?

I will try not to crack the code.
Nebudu se snažit prolomit kód.

For disinformation to be effective… we would want the Chigs to crack the code.
K tomu, aby dezinformace byla účinná… je potřeba, aby Chigsové rozluštili kód.

They have started to crack the code, too.
Také začali prolamovat kód.

Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.
Vyřešení P versus NP vám umožní se rychle dostat přes možnosti k rozluštění kódu.

You just need to crack the code.
Musíš se jen nabourat do kódu.

Totally random. Completely impossible to crack the code.
Zcela náhodně. zcela nemožné rozluštit kód.

Yep, better to crack the code remotely.
Jo, nejlépe rozluštit kód dálkově.

We have to find the vault and we have to crack the code.
Musíme ten sejf najít a rozluštit kód.

But you have to crack the code first.
Ale nejdřív musíš rozluštit ten kód.

And we thought we had a reasonable chance to crack the code.
A my jsme mysleli, že jsme měli přiměřené šance rozlousknout kód.

Completely impossible to crack the code Totally random.
Zcela náhodně. zcela nemožné rozluštit kód.

If the letters are random, it's impossible to crack the code.
Pokud jsou ty čísla náhodná je nemožné to rozluštit.

My task was to crack the codes and send them on.
Měl jsem za úkol prolomit ten kód a předat ho dál.

What if we don't have to crack the code?
Co když ten kód rozluštit nemusíme?

The kid- he tried to crack the codes on the encrypted packets, right?
Ten kluk… Snažil se prolomit kódování u těch dat, že?

We have to find the vault and we have to crack the code.
Musíme poklad nalézt a prolomit vstupní kód.

So it's your job to crack the code and find the loot.
Takže vaším úkolem je rozluštit kód a najít kořist.

They bet he would put together the right group of people to crack the code on the vaccine.
Vsadili na to, že dá dohromady tu správnou skupinu lidí, aby vyluštili kód té vakcíny.

Completely impossible to crack the code unless you have the original cypher.
Zcela nemožné rozluštit kód pokud nemaš původní Nick.

We usually intercept our first message around 6:00 a.m., which gives you exactly 18 hours every day to crack the code before it changes, and you start again.
Obvykle odposlechneme první zprávu kolem 6:00, což nám dává každý den přesně 18 hodin na rozluštění kódu, než se změní a začínáme od znova.

And this is how Yuki tries to crack the code that turns images into patterns of activity in the visual cortex.
A takto se pokouší Yuki rozluštit kód, který promění obrazce do vzorců aktivity ve vizuální oblasti mozku.

We're still trying to crack the code, sir.
Jsme stále snaží rozluštit kód, pane.

Totally random. Completely impossible to crack the code unless you have the original cypher.
Zcela náhodně. zcela nemožné rozluštit kód.

For centuries, scholars had struggled to crack the code, all of them had failed.
Po staletí se je učenci snažili rozluštit, nikomu se to ale nepodařilo.