What is the translation of " TO CRACK THE CODE " in German?

• um den Code zu knacken

Examples of using To crack the code in English and their translations into German

You just need to crack the code.
Du musst nur den Code knacken.

To crack the code all you need to do is enter 7 numbers, between 0 and 9.
Um den Code zu knacken, müssen Sie nur 7-Nummern zwischen 0 und 9 eingeben.

But no one's been able to crack the code.
Niemand konnte den Code knacken.

Instead of trying to crack the code yourself, opt for a tour from the knowledgable staff.
Anstatt zu versuchen, den Code selbst zu knacken, entscheiden Sie sich für eine Tour von den sachkundigen Mitarbeitern.

I have spent many hours trying to crack the codes.
Ich versuchte stundenlang, sie zu entschlüsseln.

Attempts to crack the code were only partially successful, because the programmer had used a lot of foreign APIs out of the internet.
Versuche, den Code zu knacken waren nur teilweise erfolgreich, weil der Programmierer viele fremde APIs aus dem Internet verwendet hatte.

Knuth, in, suggests he is the first to crack the code.
Knuth, in, schlägt er ist der erste zu knacken Sie den Code.

You have just one hour to crack the codes, follow the clues and escape!
Sie haben nur eine Stunde Zeit, um die Codes zu knacken, den Hinweisen zu folgen und zu fliehen!

To open the box, James Bond lovers will have to crack the code.
Um die Kiste zu öffnen, müssen James-Bond-Liebhaber den Code knacken.

Nirenberg and Khorana used RNA sequences to crack the code; in contrast, this activity uses DNA sequences sense codons, 5' to 3.
Nirenberg und Khorana benutzten RNA-Sequenzen zum Knacken des Codes, im Gegensatz dazu greift diese Aktivität auf die DNA-Sequenzen(Sense Codon, 5' zu 3') zurÃ1⁄4ck.

Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.
Das Lösen von des P-NP-Problems lässt einen die möglichen Antworten so schnell durchlaufen, dass man den Code knackt.

In our conversations we tried to crack the code of this enigma.
Bei unseren Konversationen versuchten wir, den Code dieses Rätsels zu brechen.

In a bid to crack the code behind content virality, Berger teamed up with Katy Milkman to conduct a research study and find out" What Makes Online Content Go Viral?
In einem Versuch, den Code der Viralität zu knacken, tat er sich mit Katy Milkman zusammen, um Untersuchungen zum Thema"What Makes Online Content Go Viral?

As a result, it would be fairly easy to crack the code of this simple example.
Folglich kann man den Code in diesem einfachen Beispiel leicht knacken.

But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two-way communication, and that's what we have been trying to do in the Bahamas and in real time.
Aber den Code kann man auch knacken, indem man eine Technologie entwickelt, ein Interface für Zwei-Wege-Kommunikation, und das haben wir auf den Bahamas versucht, und zwar in Echtzeit.

Casino777 is giving you the chance to crack the code of their cash safe!
Casino777 gibt Ihnen die Chance, den Code ihres Geldes sicher zu knacken!

These trips are for those of you who do not want/ need a guide, have a smaller budget or if you want to crack the code by yourself.
Diese Trips sind genau das Richtige, wenn Sie auf einen Guide verzichten möchten, ein geringeres Reisebudget haben oder den‘Code der Fischerei selberknacken' möchten.

In the end, all the teams were able to crack the codes and open their locked doors.
Letztlich konnten alle Teams die Codes knacken und ihre verschlossenen Türen öffnen.

The more characters used in the password and/or key the longer it will take to crack the code up to hundreds of years.
Je mehr Zeichen das Passwort und/oder der Schlüssel enthält, desto mehr Zeit braucht man, um den Code zu knacken(bis zu mehreren hundert Jahren).

Which gives you exactly 18 hours every day to crack the code before it changes and you start again.
Das gibt Ihnen genau 18 Stunden jeden Tag, um den Code zu knacken bevor sie sich ändert und Sie beginnen wieder.

You better move quickly, your team only has 120 minutes to crack the codes to save the world.
Sie bewegen sich schneller, Ihr Team hat nur 120 Minuten Zeit, um die Codes zu knacken, um die Welt zu retten.

I have been inputting the raw data from the writings, trying to crack the code to the formula, and then bam, it hit me.
Ich habe die unverarbeiteten Daten ihrer Schreiberei eingegeben, versucht, den Code der Formel zu knacken, und dann"Bumm", traf es mich.

I do understand that may mean nothing to you, but to make it clearer and easier to grasp, for a Super Computer(like the ones NASA has) it would take several years to crack the code, and there was only one recorded successful hack on an online poker room, but it was a long time ago and on the worse encryption.
Ich kann versteen, dass vielen von euch das überhaupt nichts sagt, aber um es ein wenig deutlichen zu machen, ein Super Computer(wie die, die bei der Nasa benutzt werden) würde einige Jahre brauchen, um den Code zu knacken, und bislang ist es nur einmal geschehen, dass es jemandem gelungen ist, sich in ein Online Poker Room einzuhacken, aber auch das ist schon viele Jahre her, als noch schlechtere Verschlüsselungen benutzt wurden.

So anyone who wants to crack this code has to enter 128 figures in exactly the right order.
Wer also diesen Code knacken will, muss 128 Ziffern in der exakt richtigen Reihenfolge eingeben können.

Our IT department spent years trying to crack the conferencing code.
Unsere IT-Abteilung hat Jahre mit dem Versuch verbracht, den Konferenz-Code zu knacken.