What is the translation of " TO CRACK THE CODE " in Turkish?

• kodu kırıp
• kodu kırman
• şifresini çözmeye

Examples of using To crack the code in English and their translations into Turkish

You just need to crack the code.
Sadece kodu kırman gerek.

To crack the code, you must stop at the wooden sign.
Şifreyi çözmek için tahtadan yapılmış bir işarette durman gerek.

Still trying to crack the code.
Hâlâ kodu kırmaya çalışıyorsun.

Solving P versus NP lets you run through the possible answer fast enough to crack the code.
P vs NPyi çözmek, kodu kırabilecek kadar bir sürede olası cevapları görmemizi sağlar.

Somebody needs to crack the code.
Birinin kodu kırması gerekiyor.

But I was thinking of using 10,000 state-funded university computers to crack the code.
Bende bu yüzden kodu kırmak için 10 bin kadar devlet destekli üniversite bilgisyarını kullanmayı düşünüyorum.

But you have to crack the code first.
Ama önce şifreyi kırmalısın.

State-funded university computers to crack the code.
Bende bu yüzden kodu kırmak için 10 bin kadar devlet.

Took a while to crack the code, but I did it.
Şifreyi çözmem uzun sürdü ama başardım.

Given the rate of decryption, we suspect they're using an Enigma-type machine to crack the code.
Şifre çözme hızı göz önüne alındığında Enigma tipi bir cihazla kodu kırmaya çalıştıklarından şüpheleniyoruz.

We're still trying to crack the code, sir.
Şifreyi kırmaya çalışıyoruz efendim.

Trying to crack the code I have been inputting the raw data from the writings, to the formula, and then bam, it hit me.
Yazılardaki ham verileri girip… formülün şifresini çözmeye çalışırken birden dank etti.

It could take hours to crack the code.
Kodu kırmak saatler alır.

To crack the code before it changes, and you start again. which gives you exactly 18 hours every day m.
Genellikle ilk mesajlarımızı sabah 6:00 civarında elde ediyoruz… ki bu da size değişmeden önce kodu kırıp tekrar başlamanız için… her gün tam olarak 18 saat verir.

We were able to crack the code.
Diğer yayınlara dayanarak kodu kırmayı başardık.

Before it changes, and you start again. 18 hours every day to crack the code.
Genellikle ilk mesajlarımızı sabah 6:00 civarında elde ediyoruz… ki bu da size değişmeden önce kodu kırıp tekrar başlamanız için… her gün tam olarak 18 saat verir.

They won't be able to crack the code because I made sure of that.
Bulsalar da şifre olmadan kimse açamaz, eminim.

Before it changes and you start again. Which gives you exactly 18 hours every day to crack the code.
Genellikle ilk mesajlarımızı sabah 6:00 civarında elde ediyoruz… ki bu da size değişmeden önce kodu kırıp tekrar başlamanız için… her gün tam olarak 18 saat verir.

And then we would have a chance to try to crack the code to one of those bolts.
Ve o zaman belki bu sürgülerin şifrelerinden birini kırmak için şansımız olabilir.

One way to crack the code is to interpret these signals and figure out what they mean, but it's a difficult job, and we actually don't have a Rosetta Stone yet.
Kodu çözmenin bir yolu da bu sinyalleri yorumlamak ve ne anlamlara geldiğini ortaya çıkarmaktır. Ama bu zor bir iş ve henüz bir Rosetta Stoneumuz da yok.

No, we need all four to crack the code.
Hayır, dördünün kodları kırması gerekiyor.

What if you were here when we figured out how to crack the code to create good paying jobs in America--(Applause)-- and get national energy policy and we created a national energy strategy from the bottom up?
Ya Amerikada iyi ödeme yapan işleri oluşturacak kodu nasıl kıracağımızı çözdüğümüzde burada olsaydınız--( Alkış)-- ve ulusal enerji politikasını alıp, baştan aşağı yeni bir ulusal enerji stratejisi yaratsaydık?

But no one's been able to crack the code.
Ama hiç kimse şifreyi kıramamış.

But a second way to crack the code is to develop some technology, an interface to do two-way communication, and that's what we have been trying to do in the Bahamas and in real time.
Kodu çözmenin bir diğer yolu ise yeni bir teknoloji geliştirmek, yani iki yönlü iletişimi sağlayacak bir arayüz, Bahamalar da yapmaya çalıştığımız şey işte bu ve bunu gerçek zamanlı olarak yapmaya çalışıyoruz.

So we need the key to crack the code?
Öyleyse kodu kırmak için anahtara ihtiyacımız var?

We usually intercept our first message around 6:00 a.m., which gives you exactly 18 hours every day to crack the code before it changes, and you start again.
Genellikle ilk mesajlarımızı sabah 6:00 civarında elde ediyoruz ki bu da size değişmeden önce kodu kırıp tekrar başlamanız için her gün tam olarak 18 saat verir.

Now, one scientist believes he knows how to crack the code of any language, no matter how alien.
Şimdi, bir bilim insanı herhangi bir dilin şifresini nasıl kıracağını bildiğine inanıyor, ne kadar dünya dışı olursa olsun.

So decades ago, not years ago, I set out to find a place in the world where I could observe dolphins underwater to try to crack the code of their communication system.
Ben de, birkaç yıl değil, onlarca yıl önce yunusların iletişim sistemlerini çözmek amacıyla onları su altında gözlemleyebileceğim bir yer bulmak için yola çıktım.

Which gives you exactly 18 hours every day to crack the code before it changes and you start again.
Genellikle ilk mesajlarımızı sabah 6:00 civarında elde ediyoruz… ki bu da size değişmeden önce kodu kırıp tekrar başlamanız için… her gün tam olarak 18 saat verir.

I have been inputting the raw data from the writings, trying to crack the code to the formula, and then bam, it hit me.
Yazılardaki ham verileri girip formülün şifresini çözmeye çalışırken birden dank etti.