Examples of using To crack the code in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Got to crack the code.
We're still trying to crack the code.
Wciąż usiłujemy złamać ten kod.Yep, better to crack the code remotely from the Black Root ship.
Ze statku Black Root. Tak, lepiej zdalnie złamać kod.But no one's been able to crack the code.
Ale nikt nie był w stanie złamać kod.If you manage to crack the code, millionaires row will lie at your feet!
Jeżeli uda Ci się złamać kod, to u Twoich stóp legnie Ulica Milionerów!it's impossible to crack the code.
nie da się złamać szyfru.But you have to crack the code first.
Ale najpierw musisz złamać kod.You have to want it badly enough to keep trying to crack the code.
Żeby wciąż próbować złamać kod, trzeba naprawdę bardzo chcieć.Yep, better to crack the code remotely.
Tak, lepiej zdalnie złamać kod.But Evelyn instead takes it back to her room and tries to crack the code.
Ale Evelyn zamiast dać go zabiera go do swojego pokoju i próbuje złamać kod.Completely impossible to crack the code unless you have the original cypher.
I set out to find a place in the world where I could observe dolphins underwater to try to crack the code of their communication system.
znaleźć miejsce na świecie, gdzie mogłabym obserwować delfiny pod wodą, aby spróbować złamać kod ich systemu komunikacji.Hours every day to crack the code before it changes, and you start again.
Godzin codziennie, żeby złamać kod zanim się zmieni, i trzeba będzie zacząć od nowa.55 people worldwide managed to crack the code yesterday, but your name isn't among them.
55 ludziom z całego świata udało się złamać kod wczoraj, ale twojego nazwiska nie ma wśród nich.Afterall, how hard can it be to crack the code by converting a string of Vernean characters into a list of dots and dashes?
Ostatecznie, jak trudne może być złamanie kodu przez zamianę ciągu znaków z Verne'a na listę kropek i kresek?Złożoność algorytmu oznacza, że nawet w przypadku wykrytych luk zajęłoby lata, aby złamać kod przy użyciu superkomputerów działających z pełną prędkością z brutalną siłą.One way to crack the code is to interpret these signals
Jednym ze sposobów by złamać kod I will try not to crack the code.
Postaram się nie złamać kodu.But a second way to crack the code is to develop some technology,
Innym sposobem złamania kodu jest opracowanie techniki,Somebody needs to crack the code.
Researchers are trying to crack the code that evolution uses to put life in motion.
Naukowcy próbują rozgryźć kod, jaki wybrała ewolucja, by wprawiać życie w ruch.But it looks like someone managed to crack the code in just one night!
Ale wygląda na to, że ktoś zdołał złamać kod i to w jedną noc!I'm still trying to crack the code regarding the offspring.
wciąż próbuję złamać kod- odnośnie potomstwa.Maxwell's unification took science a step closer to cracking the code of the universe.
Maxwell przybliżył naukę o kolejny krok do złamania kodu wszechświata.We gotta crack the code to catch him.
Musimy złamać kod, żeby go złapać.We have asked all of you here to help us crack the code before it's too late.
Zostaliście tu sprowadzeni, abyście pomogli nam złamać ten kod, zanim będzie za późno.After a week, Alaric managed to crack the security code.
Po kliku tygodniach Alaric złamał kod.I can't seem to crack the retinal scrambling code.
Nie mogę złamać kodu zabezpieczającego.However, Republic Intelligence officers have failed to crack the new encryption code being used by the droids.
Now after surviving against all odds, our heroes must find a way home and deliver the encryption module to crack the Separatist code and stop an enemy attack.
Pokonując wszystkie przeciwności,/oddział musi znaleźć drogę do domu/i dostarczyć moduł szyfrujący,/by złamać kod Separatystów/i powstrzymać atak wroga.
