What is the translation of " CREDIBLE SOURCE " in Czech?

• důvěryhodný zdroj
• věrohodný zdroj
• důvěryhodným zdrojem
• důvěryhodného zdroje

Examples of using Credible source in English and their translations into Czech

Credible source.
Důvěryhodný zdroj.

I need credible sources.
Potřebuji jen spolehlivé zdroje.

Why do you keep ignoring our credible sources?
Proč pořád ignorujete naše věrohodné zdroje?

This from a credible source within the gip.
Mám to od věrohodného zdroje z Úřadu zpravodajské služby.

You would be able to tell if she was a credible source or not?
Dokázal byste určit, zda je důvěryhodný zdroj či ne?

Credible sources confirm chatter that puts Hadad on Oahu.
Důvěryhodné zdroje potvrzují šeptandu, že je Hadad na Oahu.

But it comes from a credible source.
Ale pochází z důvěryhodného zdroje.

I have credible sources all over the world that have never let me down.
Mám důvěryhodné zdroje po celém světě a nikdy mě nezklamali.

Through reliable and credible sources.
Ze spolehlivých a věrohodných zdrojů.

Past activities. Credible sources. I did some digging into your.
Udělal jsem si průzkum… Věrohodných zdrojích. o vašich minulých aktivitách.

You would be able to tell if she was a credible source or not.
Dokázal byste říct, jestli je věrohodný zdroj, nebo ne.

I have a credible source and I'm going to run it, and I think you know what story I mean.
Mám důvěryhodný zdroj a zveřejním to. A myslím, že víš, který článek mám na mysli.

I dare you to produce one credible source about this.
Schválně mi ukažte jeden důvěryhodný zdroj.

I have very credible sources that are telling me The Inhumans were responsible for the blackouts, Despite what Jeffery Mace may say.
Z velmi důvěryhodných zdrojů jsem se dozvěděla, že Inhumans jsou zodpovědní za výpadky.

They won't be able to produce a credible source of information.
Nebudou schopni předložit věrohodný zdroj informací.

Since the CIA burned Cobra, he's no longer a credible source.
Jelikož CIA Kobru pohřbilo, už není důvěryhodným zdrojem.

I dare you to produce one credible source about this. Slander, I say.
Pomluvy říkám. Schválně mi ukažte jeden důvěryhodný zdroj.

I can't believe you're treating him as a credible source.
Já nemůžu uvěřit, že s ním jednáte jako s věrohodným zdrojem.

Have gotten their message returned. she's a credible source on whether the Swedisians of all calls going into and out of the white house, And since she has an intimate knowledge.
Dostali odpověď na svou nabídku. o příchozích a odchozích hovorech Bílého domu, je věrohodným zdrojem ohledně toho, zda Švédiové A jelikož ví všechno.

Past activities. I did some digging into your, uh… Credible sources.
Udělal jsem si průzkum… Věrohodných zdrojích. o vašich minulých aktivitách.

Things did not turn out well. the words credible source coming from you,-Last time I heard.
Když jsi naposled vyřkla slova"důvěryhodný zdroj", moc dobře to nedopadlo.

I did some digging into your, uh… past activities. Credible sources.
Udělal jsem si průzkum… Věrohodných zdrojích. o vašich minulých aktivitách.

We have not independently corroborated they come from a highly credible source, any of the conclusions here, but… and the rest of the I. ex-MI6, who has a history of cooperation with the Bureau.
A tajnými službami. ale pochází z velice důvěryhodného zdroje, Sice žádný z těch závěrů není nezávisle ověřen, bývalého agenta MI6 který spolupracoval s FBI.

Photography becomes the foundation of knowledge, the only truly credible source of information.
Fotografie se stává základem poznání, jediným skutečně důvěryhodným zdrojem informací.

The Inhumans were responsible for the blackouts I have very credible sources that are telling me despite what Jeffrey Mace may say.
Z velmi důvěryhodných zdrojů jsem se dozvěděla, že Inhumans jsou zodpovědní za výpadky.

A reporter you would be willing to work with can't tell the difference between a credible source and a fugazi?
Reportér, se kterým jsi ochotná spolupracovat, nepozná rozdíl mezi důvěryhodným a smyšleným zdrojem?

Europeana, which is a library, museum and digital archive rolled into one, must promote a single European heritage, offer a credible source of information and enable Member States to add content in a formal, structured manner.
Europeana, která je knihovnou, muzeem a digitálním archivem v jednom, musí propagovat jednotné evropské dědictví, nabízet důvěryhodný zdroj informací a umožnit členským státům, aby mohly formalizovaným a strukturovaným způsobem její obsah doplňovat.

And since she has an intimate knowledge"of all calls going into and out of the White House,"she's a credible source on whether the Swedisians.
A jelikož ví všechno o příchozích a odchozích hovorech Bílého domu, je věrohodným zdrojem ohledně toho, zda Švédiové.

Look, the fact is, the ALOP has a great reputation, and, I'm sorry, Steve Sanders is a spoiled slug who doesn't come close to being a credible news source.
Hele, jde o to, že ALOP má skvělou pověst, a, promiň, ale Steve Sanders je rozmazlený flákač který rozhodně není důvěryhodný novinářský zdroj.

Well, the sources seem credible.
No, zdroje vypadají spolehlivě.