Examples of using Cremation in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What about the cremation?
From a cremation chamber.
Z kremační komory.Followed by a cremation.
Následovaný kremací.Cremation is like obliteration.
Come to my cremation?
Cremation is like obliteration.
Zpopelnění je jako vyhlazení.Burial or cremation?
Your cremation won't be difficult Excuse me.
Nebudete těžké tě zpopelnit.Burial or cremation?
Bude to pochování nebo zpopelnění?Cremation, cardboard coffin, cheapest urn.
Zpopelnění, kartonová rakev, nejlevnější urna.She told him about Sully goin' to the cremation.
Řekla mu, že Sully jde na pohřeb.Cremation rituals began in the Holy River.
Kremační rituály se začaly konat u svaté řeky.Is there such a thing as partial cremation?
Existuje něco jako částečné zpopelnění?Cremation is the only way to stop its spread.
Zpopelnění je jediný způsob, jak zastavit jeho šíření.Did you tell him about Sully going to the cremation?
Řekla jsi mu, že Sully jde na pohřeb?Cremation and dispersion of my ashes when the sun rises.
Zpopelnit a popel rozptýlit za úsvitu Slunce.You need an autopsy before burial or cremation.
Před kremací nebo pohřbem je potřeba pitva.Cremation is a popular option. I don't know, I doubt it.
Her death came abruptly,as did her cremation.
Její smrt přišla náhle,stejně jako její pohřeb.To our cremation ceremonies. We don't usually invite outsiders.
Obvykle nezveme cizince na naše kremační ceremoniály.If Bill Banyon is there, definitely cremation!
Jestli je tam Bill Banyon, tak pak definitivní zpopelnění!Maybe the cremation of those who passed away is a prodigality.
Možná že kremace našich zemřelých je zbytečné plýtvání.There's a crematorium as well Your cremation won't be difficult.
Je tady i krematorium, nebudete těžké tě zpopelnit.He wasn't even allowed to shave his head for his mother's cremation.
To our cremation ceremonies. We don't usually invite outsiders.
Na naše kremační ceremoniály.- Obvykle nezveme cizince.We don't usually invite outsiders to our cremation ceremonies.
Na naše kremační ceremoniály.- Obvykle nezveme cizince.It's creepy. Cremation is just as expensive as the non-torch method.
Vypadá to, že kremace je stejně drahá jako pohřeb do rakve.No doubt you will have a chance during some nice cremation.
Ale jistě budete mít příležitost při nějaké pěkné kremaci.Mr. Dunlap's body was released for cremation this afternoon. A miracle.
Zázrak. Tělo pana Dunlapa odvezli odpoledne na kremaci.We must act at once. Therefore, if we are to avoid cremation.
Pokud se chceme vyhnout kremaci, musíme proto okamžitě jednat.
