CREMATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• pembakaran mayat
• pembakaran
• cremation

Examples of using Cremation in English and their translations into Malay

Royal Cremation.
Pembakaran Diraja.

Cremation was under the care….
Pembakaran itu dilakukan di bawah pengawasan.

They have the cremation record.
Rekod pembakarannya pun ada.

The cremation is tomorrow at 4 pm.
Pengebumiannya esok pukul 4 petang.

Cornerstone Funeral Services Cremation.
Perkhidmatan Pengebumian Cornerstone Cremation.

We provide the cremation services for cremation of your beloved.
Kami menyediakan perkhidmatan grooming untuk kucing kesayangan anda.

He wasn't even allowed to shave his head for his mother's cremation.
Dia juga tak dibenarkan mencukur rambutnya untuk pengebumian ibunya.

A grand royal mortuary Hindu cremation ceremony ensued.
Sebuah upacara pembakaran mayat diraja dilaksanakan, seperti diajar dalam agama Hindu.

Following his funeral on Sunday. His corpse is scheduled to be destroyed by cremation.
Selepas pengebumiannya Ahad ini. Mayatnya dijadualkan untuk dimusnahkan dengan pembakaran.

Funeral, burial and cremation services including pre-funeral program.
Perkhidmatan pemakaman, pengebumian dan pembakaran jenazah termasuk program pra-pengebumian.

Spaceships could be sent into a star for a cremation like funeral.
Angkasa boleh dihantar ke bintang untuk pembakaran mayat seperti pengebumian.

In contrast, a“direct cremation,” which does not include embalming or a viewing, can typically be purchased for $700 to $1,200.
Sebaliknya," pembakaran mayat langsung," yang tidak termasuk pembalsuan atau tontonan, biasanya boleh dibeli untuk$ 700 hingga$ 1, 200.

The average cost of a funeral with viewing and cremation was $6,078.
Yang kos median untuk pengebumian dengan melihat dan pembakaran mayat adalah$ 6, 078.

Besides which, if you view it as purely cremation, then it cannot be the next best thing to cremation.
Selain itu, jika anda melihatnya sebagai murni pembakaran, maka ia tidak boleh menjadi perkara terbaik untuk pembakaran mayat.

In this case, the body will be carefully enclosed in two protective bags that had been disinfected and then transported to the facility for cremation.
Dalam kes ini, badan akan disertakan dengan berhati-hati dalam dua beg perlindungan yang telah dibasmi kuman dan kemudian diangkut ke kemudahan untuk pembakaran mayat.

Cornerstone Funeral Services& Cremation in Boring, Oregon, is among them.
Perkhidmatan Pengebumian Cornerstone& Cremation di Boring, Oregon, adalah di antara mereka.

Although cremation became legal in a handful of states in the 1870s and 1880s, its usage in the U.S. remained in single digits for another century.
Walaupun pembakaran telah menjadi undang-undang di segelintir negeri dalam 1870s dan 1880s, penggunaannya di Amerika Syarikat kekal dalam angka tunggal untuk abad yang lain.

Residents of western states like Nevada, Washington and Oregon opt for cremation the most, with rates as high as 76 percent.
Penduduk negara barat seperti Nevada, Washington dan Oregon memilih untuk pembakaran paling banyak, dengan kadar setinggi 76.

Home funerals are followed by cremation, or burial in a family cemetery, a traditional cemetery or a green cemetery.
Pengebumian rumah diikuti dengan pembakaran mayat, atau pengebumian di tanah perkuburan keluarga, tanah perkuburan tradisional atau perkuburan hijau.

He said the notice prohibits all form of open burning in those areas except for cremation, religious purposes, barbecue and flaring.
Beliau berkata notis itu melarang semua bentuk pembakaran terbuka di semua kawasan kecuali pembakaran mayat, upacara keagamaan dan barbeku.

After steadily rising since the 1980s, cremation was the disposition method of choice for nearly half of all deaths in the U.S. in 2015.
Selepas semakin meningkat sejak 1980s, pembakaran adalah cara pemilihan pilihan hampir separuh daripada semua kematian di AS di 2015.

Information Minister Minendra Rijal said the government would provide $1,000 in immediate assistance to the families of those killed, as well as $400 for cremation or burial.
Menteri Maklumat Minendra Rijal berkata kerajaan akan menyediakan$ 1, 000 dalam bantuan segera kepada keluarga mangsa yang terbunuh, serta$ 400 untuk pembakaran atau pengebumian.

The Buddha was cremated after his death, and there are cremation relics that were distributed to different families.
Buddha telah dibakar selepas kematiannya, dan terdapat peninggalan pembakaran mayat yang telah diedarkan kepada keluarga yang berbeza.

He examined corpses prior to cremation and visited slaughterhouses to purchase the heads of cattle, dissect ing them on the premises to study the circulation of bodily fluids.
Dia memeriksa jenazah sebelum pembakaran mayat dan melawat rumah sembelih untuk membeli kepala lembu, membedah mereka di premis untuk mengkaji peredaran cecair badan.

For my own pets, which have passed away, I chose cremation which typically costs A$200-300, and then buried their ashes under a memorial tree in my garden.
Bagi haiwan kesayangan saya sendiri yang telah meninggal dunia, saya memilih pembakaran yang biasanya menelan kos A$ 200- 300, dan kemudian menguburkan abu mereka di bawah pokok peringatan di taman saya.

Cremation is less expensive than burial and, although it consumes fossil fuels, is widely perceived to be better for the environment than burial in a casket and vault.
Pembakaran mayat adalah lebih murah daripada pemakaman dan, walaupun ia mengkonsumsi bahan bakar fosil, secara luas dianggap lebih baik untuk alam sekitar daripada pengebumian di peti mati dan peti besi.

Burial, rather than a destructive process such as cremation, was the traditional practice amongst Christians, because of the belief in the resurrection of the body.
Pengebumian digunakan dan bukannya pembakaran mayat. Ini kerana jasad tidak patut dimusnahkan dalam amalan tradisional di kalangan orang Kristian atas kerana kepercayaan kepada kebangkitan tubuh.

Professional burial or cremation avoids the risks of environmental contamination or disease that might occur with backyard burial.
Penguburan atau pembakaran mayat profesional mengelakkan risiko pencemaran alam sekitar atau penyakit yang mungkin terjadi dengan pengebumian di belakang rumah.

I come from a culture that doesn't do cremation, from my point of view death rituals are for the living and burial is fundamentally about recycling, the circle of life.
Saya berasal dari budaya yang tidak melakukan pembakaran mayat, dari sudut pandangan saya bahawa upacara kematian adalah untuk hidup dan penguburan secara asasnya mengenai kitar semula, lingkaran kehidupan.