What is the translation of " CREMATION " in Hebrew?

• שריפה
• cremation
• שריפת

Examples of using Cremation in English and their translations into Hebrew

No, no. Cremation.
לא, לא שריפה.

Cremation, cremation.
שריפה, שריפה.

Burial or cremation?
קבורה או שריפת גופה?

Is cremation permitted in Israel?
האם שריפת גופות מותרת בישראל?

She wants a cremation.
היא רוצה שריפת גופה.

Balinese cremation ceremony is very fun.
טקס שריפת הגופה בבאלי הוא ממש כיף.

Who approved this cremation?
מי אישר שריפה זה?

Cremation rituals began in the Holy River.
טקסי שריפת הגופות החלו בנהר הקדוש.

He did want a cremation, didn't he?
הוא רצה שישרפו את הגופה, נכון?

Cornerstone Funeral Services Cremation.
Cornerstone הלוויה שירותים שריפה.

The cremation melted away their forensic value.
השריפה התיכה את הערך הראייתי שלהם.

And i'm not talking Some fancy cremation, either.
ואני גם לא מדברת על שריפה מהודרת.

The body cremation ceremony required some technical knowledge.
טקס שריפת גופות של האדם דרש ידע טכנולוגי מסוים.

Maybe even a fake burial or cremation.
אולי תתבצע אפילו קבורה, או שריפת גופה מזויפת.

Have a certificate of cremation(for travel within the EU).
להחזיק בתעודה על שריפת הגווייה(לטיסות בתוך האיחוד האירופי).

So the thallium would have to come from the cremation process.
אז הת'ליום חייב היה להגיע מתהליך השריפה.

The body's awaiting cremation while they notify the next of kin.".
הגופה מחכה לשריפה בזמן שהם מודיעים על כך לקרוב המשפחה הבא.

You're up against the guy who survived his own cremation.
אתה מתמודד מול ההוא ששרד אחרי שריפת הגופה של עצמו!

Heart attack? I would like a cremation as soon as possible.
התקף לב… אני מעוניינת בשריפת גופה בהקדם האפשרי.

It's going to be expensive to bury you, so they ask about cremation.
יהיה להם יקר לקבור אותך. אז הם שואלים לגבי שריפת גופה.

When the son refused to sign the cremation paper, the police detained him.
כשסירב הבן לחתום על מסמכי השריפה, נעצר על ידי המשטרה.

Instead of cremation, the deceased cubs were preserved in jars or kept frozen.
במקום שריפה, הגורים המתים נשמרו במקפיא או בקופסאות.

The heavy metals are a byproduct of the cremation process.
הרעלת המתכות היא תוצר-לוואי של תהליך שריפת הגוויה.

Cremation wasn't socially acceptable, and 99.8 percent of people got buried.
שריפה לא היתה מקובלת חברתית, ו 99.8 אחוז מהאנשים נקברו.

We will need to know your father's burial or cremation plans.
אנחנו צריכים לדעת את כוונות הקבורה או השריפה של אביכם.

Cornerstone Funeral Services& Cremation in Boring, Oregon, is among them.
Cornerstone הלוויה שירותים שריפה ב משעמם, אורגון, הוא ביניהם.

Thing is, thallium is not a byproduct of the cremation process.
העניין הוא שת'ליום אינו תוצר-לוואי של תהליך שריפת הגופה.

They tried to collect some ashes after the cremation, but there weren't enough.
הם ניסו לאסוף קצת אפר אחרי השריפה, אבל לא היה מספיק.

In Rome, subterranean catacombs housed both cremation urns and intact remains.
ברומא, קטקומבות תת קרקעיות שיכנו גם כדי שריפה וגם שאריות שלמות.

There is also much evidence of the custom of cremation in various periods in Israel.
גם בישראל ישנן עדויות רבות למנהגי שריפת גופות בתקופות שונות.