What is the translation of " CRIME YOU DIDN'T COMMIT " in Czech?

• zločin který jste nespáchal
• zločin který jste nespáchala
• zločin který jsi nespáchal
• zločinu který jste nespáchal
• činu který jste nespáchal

Examples of using Crime you didn't commit in English and their translations into Czech

Life behind bars for a crime you didn't commit?
Život za mřížemi za zločin, který jste nespáchala?

For a crime you didn't commit. You have been in prison for 13 years.
Byl jste ve vězení 13 let za zločin, který jste nespáchal.

Being accused of a crime you didn't commit?
Být obviněn ze zločinu, který jste nespáchal?

For a crime you didn't commit. You have been in prison for 13 years.
Třináct let jste seděl ve vězení za zločin, který jste nespáchal.

So you confess to a crime you didn't commit.
Takže se doznáte k činu, který jste nespáchal.

I want you to tell me why you're willing to spend the rest of your life in prison for a crime you didn't commit.
Vy jste ochotný strávit zbytek svého života ve vězení… za zločin, který jste nespáchal?

Worse than being hung for a crime you didn't commit? Bad, is it?
Je horší, než být pověšená za zločin, kterého jste se nedopustila? Špatná,?

They're great, if you're negotiating for 25% of the company, but 25% of a life sentence for a crime you didn't commit.
Jsou skvělí, když se soudíte o 25% společnosti, ale 25% doživotí za zločin, který jste nespáchal.

Would you admit to a crime you didn't commit just to get a better deal?
Jenom proto, abys dostala lepší dohodu? Přiznala by ses ke zločinu, který jsi nespáchala.

But there's no point in dying for a crime you didn't commit.
Ale nemá smysl zemřít za zločin, který jste nespáchal.

To be falsely accused of a crime you didn't commit, okay? Okay, I know better than anyone what it's like.
Okej, vím lépe než kdokoli, jaké to je být falešně obviněný ze zločinu, který nespáchal.

That they wouldn't put you away for a crime you didn't commit.
Že vás neodsoudí za zločin, který jste nespáchali.

If you went to prison for a crime you didn't commit. Imagine how ridiculous you would feel.
Kdybyste šla do vězení za zločin, který jste nespáchala. Představte si, jak směšně byste se cítila.

That you're awaiting trial for and bragging about a crime you didn't commit?
Že čekáš soud a chlubíš se zločinem, který jsi nespáchal?

You took the blame for a crime you didn't commit, and you lost your job… your friends… and your family.
Vzal jsi na sebe zločin, který jsi nespáchal, a přišel jsi o práci, přátele… a svou rodinu.

Lucius, you're in prison for a crime you didn't commit.
Luciusi, jsi ve vězení za zločin, který jsi nespáchal.

You served time for a crime you didn't commit. you ran as a Democratic VP to a martyred Latino, you're gay, you adopted a black baby, You worked for a Republican, you serve as a Republican VP to a woman.
Seděl jste za zločin, co jste nespáchal. děláte republikánského viceprezidenta ženě, Pracoval jste pro republikána, kandidoval jste jako demokratický viceprezidet Hispánce mučedníka, jste gay, adoptoval jste černé dítě.

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
Proč se doznáváte k činu, který jste nespáchal?

Casey, I know what it's like, to be wrongly accused, sent to prison for a crime you didn't commit.
Casey, vím, jaké to je, být křivě obviněn a skončit ve vězení za zločin, který jste nespáchal.

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
Proč se doznáváte ke zločinu, co jste nespáchal?

So you would rather keep your husband's secret, even if it means being prosecuted for a crime you didn't commit?
Takže byste raději držela manželovo tajemství, i kdyby to mělo znamenat, že budete pykat za zločin, který jste nespáchala?

You could go to jail for a crime you didn't commit.
Můžeš jít do vězení za zločin, který jsi nespáchal.

I don't want to see you plead guilty to a crime you didn't commit.
Nechci, aby ses přiznával ke zločinu, který jsi nespáchal.

Why did you confess to a crime you didn't commit?
Proč jste se přiznal ke zločinu, který jste nespáchal?

Okay, I know better than anyone what it's like to be falsely accused of a crime you didn't commit, okay?
Okej, vím lépe než kdokoli, jaké to je být falešně obviněný ze zločinu, který nespáchal, jasný?

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
Proč se přiznáváš ke zločinu, který jsi nespáchala?

You have been in prison for 13 years for a crime you didn't commit.
Byl jste ve vězení 13 let za zločin, který jste nespáchal.

Because you just spent 18 months in prison for a crime you didn't commit.
Protože jste právě strávil 18 měsíců ve vězení za zločin, který jste nespáchal.

I won't let you soothe your conscience by copping to a crime you didn't commit.
Nenechám vás ukojit své svědomí tím, že se přiznáte ke zločinu, který jste nespáchal.

Just to get a better deal? Would you admit to a crime you didn't commit.
Přiznala by ses ke zločinu, který jsi nespáchala jenom proto, abys dostala lepší dohodu?