What is the translation of " CRIME YOU DIDN'T COMMIT " in Hebrew?

• פשע שלא ביצעת

Examples of using Crime you didn't commit in English and their translations into Hebrew

For a crime you didn't commit.
על פשע שלא ביצעת.

Why did you confess to a crime you didn't commit?
למה להודות בפשע שלא ביצעת?

Which means if we don't find a second bomb or bomber in the next four hours, you will be serving a life sentence for a crime you didn't commit.
מה שאומר שאם אנחנו לא מוצאים את פצצה או מחבל שני בארבע השעות הבאות, אתה תהיה משרת מאסר עולם לפשע שלא ביצע.

Confess to a crime you didn't commit.
להודות על פשע שלא ביצעת.

Besides, what's the point of rotting in prison for a crime you didn't commit?
חוץ מזה, מה הקטע בלהיקרב בכלא על פשע שלא ביצעת?

Being accused of a crime you didn't commit is a pretty good wake up call.
שהואשם בפשע שלא ביצע הוא קריאת השכמה די טובה.

I don't want to see you plead guilty to a crime you didn't commit.
אני לא רוצה שתודה באשמה על פשע שלא ביצעת.

You have been accused of a crime you didn't commit, and you're presumed innocent.
אתם מואשמים בביצוע עבירה שלא ביצעתם, ואתם בטוחים שנעשה לכם עוול.

Because you just spent 18 months in prison for a crime you didn't commit.
בגלל שהיית 18 חודשים בכלא על פשע שלא ביצעת.

You took the blame for a crime you didn't commit, and you lost your job… your friends… and your family.
לקחת על עצמך את האשמה על פשע שלא ביצעת, ואיבדת את עבודתך… את חברייך… ואת משפחתך.

You have gone to a lot of trouble to confess to a crime you didn't commit.
טרחת רבות, כדי להודות בפשע שלא ביצעת.

A murder weapon that implicates you in a crime you didn't commit, for example… is a secret best kept with 4,000 degrees of burning thermite.
כלי רצח המסבך אותך בפשע שלא ביצעת, למשל, הוא סוד שצריך להישמר תחת 4, 000 מעלות של חומר בעירה.

No one said it was going to be easy. But there's no point in dying for a crime you didn't commit.
אף אחד לא אמר שיהיה קל, אבל אין טעם למות בגלל פשע שלא ביצעת.

Go to prison for a crime you didn't commit?
נכנסת לכלא על פשע שלא ביצעת?

It would be hard to convince a jury That you got a tattoo celebrating a crime You didn't commit.
יהיה קשה לשכנע את המושבעים שעשית קעקוע כדי לחגוג פשע שלא ביצעת.

To go to jail for a crime you didn't commit.
להישלח לכלא באשמת פשע שלא ביצעת.

I won't let you soothe your conscience by copping to a crime you didn't commit.
אני לא אתן לך להרגיע את המצפון שלך בבריחה לפשע אתה לא ביצע.

So you confess to a crime you didn't commit.
אז אתה מודה פשע שלא ביצע.

In your life, have you ever spent a day or a night in jail- for a crime you didn't commit?- No?
במהלך חייך, האם היית פעם יום או לילה בכלא על פשע שלא ביצעת?

I said to them:'ok let's assume you are charged with a crime you didn't commit and the penalty is 20 years in prison.
אמרתי לו:"אוקיי בוא נניח שאתה נאשם בפשע שלא ביצעת ושהעונש עליו הוא 20 שנות מאסר.

Why are you willing to spend the rest of your life in prison for a crime you didn't commit?
אני רוצה שתספר לי למה שתבלה את שארית חייך בכלא, בגלל פשע שלא ביצעת?

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
למה אתה מתוודה על פשע שלא ביצעת?

You woke up one morning locked in a prison cell, convicted of a crime you didn't commit.
אתה מתעורר בתא של בית כלא מדי יום אחרי שהורשעת בפשע שלא ביצעת.

Why are you confessing to a crime you didn't commit?
מדוע את מתוודה על פשע שלא ביצעת?

Imagine you are in prison for a crime you did not commit.
תאר לעצמך שאתה בכלא על פשע שביצעת.

And I don't want to see you confess to crimes you didn't commit.
ואני לא רוצה לראות YOU להודות בפשעים שלא ביצעת.

So, you're going to go to prison for a crime you did not commit?
אז, אתה הולך לכלא על פשע שלא ביצע?

Why did you sit there the other day and plead forgiveness for a crime that you didn't commit?
למה ישבת בוועדה וביקשת מחילה על פשע שלא ביצעת?

I'm required by law to bring you every offer, but I'm not letting you plead guilty to a crime that you didn't commit.
אני נדרש על פי חוק כדי להביא לכם כל הצעה, אבל אני לא נותן לך להודות באשמה לפשע שלא ביצע.

Butters, what have we told you about confessing to crimes you didn't commit?
באטרס, מה אמרנו לך, על להודות על פשעים שלא ביצעת?