What is the translation of " CURRENT NAME " in Czech?

• současný název
• nynější jméno
• současným jménem
• aktuální název

Examples of using Current name in English and their translations into Czech

Give me your current name and I.
Dejte mi své nynější jméno a číslo průkazu.

His current name is Hector Salgado. Who?
Jeho současné jméno je Hector Salgado?

Nash is clean under her current name.
Nashová je pod současným jménem čístá.

Its current name has been officially valid since 1911.
Dnešní název oficiálně platí od roku 1911.

Nash is clean under her current name.
Nashová je pod současným jménem čistá.

Current SSID- Current name of the network to which STE2 is connected.
Current SSID- Aktuální název sítě, ke které je STE2 připojeno.

Use the on-screen keyboard to delete the current name and enter a new name..
Pomocí klávesnice na obrazovce vymažte současný název a zadejte nový.

Give me your current name and ID, and I will connect you with your new case officer.
Dejte mi své nynější jméno a číslo průkazu a já vás spojím s novým úředníkem.

He won't give me his current name or location.
Nechce mi říct svoje nynější jméno.

The current name of the village dates back to 1870; and fifty-four years later it was officially recognized.
Současný název obce se datuje k roku 1870, o čtyřiapadesát let později byl stanoven úředně.

He won't give me his current name or location.
Nechce mi říct svoje nynější jméno ani adresu.

The name was changed to"Kyoto Experimental Garden" in 1945 and changed again to its current name in 1994.
V roce 1945 se název změnil na Kyoto Experimental Garden(Kjótská experimentální zahrada) a v roce 1994 získala zahrada svůj současný název.

Use the on-screen keyboard to delete the current name and enter a new name. 2- When done, select Close and press OK.
Pomocí klávesnice na obrazovce vymažte současný název a zadejte nový. 2- Po dokončení vyberte tlačítko Zavřít a stiskněte tlačítko OK.

Use the keyboard on the back of the remote control to delete the current name and enter a new one.
Pomocí klávesnice na zadní straně dálkového ovladače smažte aktuální název a zadejte nový název..

The town's current name derives from the Greek word Kephaloidion, meaning head or chief, and the town saw its heyday under the Norman king Roger II, who decided to initiate the work on the cathedral in 1131.
Města Současný název je odvozen z řeckého slova Kephaloidion, což znamená, hlava nebo šéf, a město viděl jeho rozkvětu za krále Rogera II Norman, který se rozhodl zahájit práce na katedrále v roce 1131.

On Wikipedia, usually anyone logged in can change the name of a page from its current name to a new one.
Na Wikipedii může každý schválený registrovaný uživatel přejmenovat stránku ze současného jména na nové.

In the building, whose current name refers to the harbor past of Holešovice and at the same time to a specific address(Tusarova street, 58), there is a restaurant on the ground floor and postproduction studios on the other floors.
V objektu, jehož současný název odkazuje k přístavní minulosti Holešovic a zároveň ke konkrétní adrese(Tusarova 58), se dnes v přízemí nachází restaurace a v patrech postprodukční studia.

In 1952 Kurt Nagel went his own way and started to expand his business under its current name"Kraftverkehr Nagel.
Roku 1952 se Kurt Nagel vydal vlastní cestou a vybudoval svou firmu pod dnešním názvem„Kraftverkehr Nagel.

Previously known simply as Tenerife Auditorium, the current name pays homage to the former President of the Canary Islands due to his promotion of its construction as President of the Cabildo Insular de Tenerife.
Dříve nazývané a známé jako Auditorium Tenerife, jeho současný název vzdává hold bývalému předsedovi kanárské vlády, který se zasloužil o vystavění tohoto hudebního centra během svého předsednického působení v radě na ostrově Tenerife.

Hand Protection EN388:2003 EN388:2016 EN ISO 374:2016 New Brand Polymer Style Current Name Current Ratings.
Ochrana rukou EN 388:2003 EN 388:2016 EN ISO 374:2016 Nová značka Polymer Kód Stávající název Stávající hodnocení.

Nash is clean under her current name but had a brief marriage in Canada in'96,'97. Under that name, Lilith Blaum, in'99, still in Canada she had a restraining order against her by her ex and subsequently spent four months in a secure mental institute.
Nashová je pod současným jménem čístá, ale byla krátce vdaná v Kanadě v letech 1996-7, pod jménem Lilith Blaumová, a v roce 1999 pořád v Kanadě, dostala soudní zákaz vídat se se svým bývalým manželem a následně na to.

The center for the treatment of alcoholism, later, of substance abuse takes its current name, The Clearings, from the original Johnson farm.
Centrum na léčbu alkoholizmu, později útulek pro týrané… dostalo současný název, Očistec, podle originálu Johnsnovy farmy.

Each of the buildings can boast about hosting historically and artistically famous individuals, from which we point out one of the most beautiful women of her time, the wife of the painter Václav Hranický, Lady Constans, from whom the hotel has taken its current name.
Ke každému z domů se váží pobyty historicky i umělecky významných osobností, z nichž upozorníme na jednu z nejkrásnějších žen své doby, ženu malíře Václava Hranického paní Constans, podle které získal hotel své nynější jméno.

Mother's current legal name doe.
Jméno současné zákonné matky: neznámé.

Name and current state of water leak sensor.
Jméno a aktuální stav záplavového senzoru.

Street name It shows the current street name.
Název ulice Zobrazuje název aktuální ulice.

Street name It shows the current street name.
Název ulice Zobrazuje aktuální název ulice.

State your full name and current occupation, please.
Udejte své celé jméno a současné bydliště, prosím.

Press to save and name the current program.
Stisknout pro uložení a pojmenování aktuálního programu.

Unfortunately I may not name our current biggest project.
Bohužel naši současnou největší zakázku nesmím jmenovat.