What is the translation of " CURRENTLY SERVING " in Czech?

• si odpykává
• v současné době slouží
• si nyní odpykává
• právě si odpykává
• v současnosti sloužící

Examples of using Currently serving in English and their translations into Czech

Anybody currently serving overseas?
Všichni slouží za mořem?

Go ask the 81 convicted felons of financial crimes currently serving time.
Jděte se zeptat těch 81 odsouzených zločinců, co teď zrovna sedí.

Currently serving a life sentence.
Právě si odpykává doživotí.

Now, he is currently serving time.
Teď, když je v současné době slouží čas.

Currently serving a life sentence.
Odpykává si doživotní trest.

Patrick McNamara's currently serving time.
Patrick McNamara momentálně sedí ve vězení.

Currently serving Section 20.
V současnosti sloužím v Sekci 20.

Aleksei Sytsevich. Currently serving a life sentence.
Alexej Sycevič. Právě si odpykává doživotí.

Currently serving a five to seven-year prison term.
Právě vykonává svůj sedmiletý trest vězení.

Thanks to you, my brother is currently serving a five-year sentence.
Díky tobě je teď bratr ve vězení na pět let.

He's currently serving time for involuntary manslaughter.
Teď sedí za neúmyslné zabití.

Then there's his abusive father, currently serving 25 to life.
Pak je tu jeho násilnický otec, který si právě odpykává doživotní trest.

He's currently serving two consecutive life terms at Dade.
Momentálně si odpykává dva doživotní tresty v Dade.

That's the number of men and women… who are currently serving in our military.
Kteří v současné době slouží v naší armádě. To je počet mužů a žen.

Anybody currently serving overseas?
Slouží někdo z nich za mořem?

Go ask the 81 convicted felons of financial crimes currently serving time.
Jděte se zeptat na 81 odsouzených zločinci finančních zločinů Současné době slouží čas.

He's currently serving a minimum of 35 years.
V současnosti si odpykává trest v minimální výši 35 let.

Y: i}boss for 74-year-old Eckley DeMeo…{y: i}… currently serving a life sentence.
Aprile byl výkonný šéf místo 74 letého"Eckleyho" DeMea, který si odpykává doživotní trest.

Currently serving 25 at the Western Nevada Correctional Facility.
Momentálně si kroutí 25 let v Západonevadské věznici.

As I told you, I'm currently serving on a Starfleet vessel.
Jak jsem vám říkal, momentálně sloužím na plavidle Hvězdné flotily.

Currently serving 25 to life in Oregon state pen for murder.
Momentálně sedí za vraždu. 25 let až doživotí v Oregonském vězení.

To our fellow Winesburgians currently serving the cause of freedom in Korea.
Členům Winesburgu, kteří momentálně slouží v boji za svobodu v Koreji.

Boss for 74-year-old ercoli"Eckley" Demeo, in Springfield Federal Penitentiary. Authorities called Aprile the acting currently serving a life sentence.
Aprile byl výkonný šéf místo 74 letého"Eckleyho" DeMea, který si odpykává doživotní trest.

Witness. You're currently serving as a medical officer?
Pane svědku, vy v současné době sloužíte jako zdravotní důstojník?

For killing her wife, Ally Bathurst,- in a vehicular homicide. a Muslim woman currently serving 20 years Nanda Hashim.
Nanda Hashimová, muslimská žena, která si nyní odpykává 20letý trest za vraždu své ženy Ally Bathurstové.

Lee Kyung Wan is currently serving as a celebrated congressman.
Lee Kyung Wan momentálně působí jako oslavovaný kongresman.

Dental records confirm the body is Seaman Jeff Petty, currently serving on the USS Enterprise.
Zubní záznamy říkají, že tělo je lodník Jeff Petty, v současnosti slouží na USS Enterprise.

Michael Costa… currently serving a life sentence in the Cubes.
Michael Costa… Momentálně si odpykává doživotní trest v Cubes.

And this is Tom Ferrell. He's a border patrol agent, currently serving four years at Otisville.
A Tom Ferrell, agent na pohraniční hlídce, který si odpykává čtyřletý trest v Otisville.

He's currently serving a 7-year stretch in Green Haven Correctional.
V současnosti si odpykává sedmiletý trest ve věznici Green Haven.