What is the translation of " IS SERVING " in Czech?

• slouží
• si odpykává
• podávají
• servírují
• podává
• nandává
• je služba

Examples of using Is serving in English and their translations into Czech

Who is serving the drinks?
Kdo tady nosí pití?

Not when your bitch is serving!
Ne, když nandává ta tvoje kurva!

But he is serving breakfast now.
Ale ne, on teď roznáší snídaní.

John, relax. This blood is serving you.
Johne, klid. Ta krev ti slouží.

This blood is serving you. John, relax.
Johne, klid. Ta krev ti slouží.

Is serving a life sentence for the murder.
Si odpykává doživotní trest za vraždu.

The, uh, father is serving in Iraq.
Uh, otec slouží v Iráku.

Is serving the food. Well, they're dying because the source of the disease!
Umírají, protože zdroj nákazy jim podává jídlo!

A Russian Serb is serving in your area.
Pod tvým velením slouží ruský Srb.

I think it's about time we decided who is serving who,?
Asi je na čase, abychom si udělali pořádek v tom, kdo komu slouží, co?

Our present is serving this ship.
Naší současností je služba na téhle lodi.

Is serving a cause that is noble. That the most important thing.
Ale to nejdůležitější je, že slouží vznešenému cíli.

My friend, Yin, is serving the Lim family.
Má kamarádka Jin u Limových slouží.

Let us pretend we are in the drawing room and the hostess is serving tea.
Řekněme, že jsme v přijímacím pokoji a hostitelka podává čaj.

Mauro Zucca is serving the life sentence.
Mauro Zucca si odpykává doživotní trest.

I want you to know we're proud our son is serving in your army.
Jsme pyšní, že náš syn slouží ve Vaší armádě.

The Ritz bar is serving caviar and weenies.
Bar v Ritzu nabízí kaviár a šampaňské.

It's America. You are married to a man who is serving his country.
Amerika. Jste vdaná za chlapa, který slouží téhle zemi.

Look, waring is serving three life sentences.
Podívejte Waring si odpykává tři doživotní tresty.

We feel the same about the EU, which is serving those interests.
Totéž bychom chtěli i po Evropské unii, která těmto zájmům slouží.

Kylie Minogue is serving as a waitress on the Titanic.
Kylie Minogue slouží jako servírka na Titaniku.

Not when your little bitch is serving, they don't!
Ne, když nandává ta tvoje kurva!

Is serving aboard the Enterprise as extraordinary an experience as I have heard?
Je služba na Enterprise tak mimořádná, jak jsem slyšela?

Your Vice President is serving too many masters.
Váš viceprezident slouží mnoha pánům.

The blue team is serving a spicy latin fried chicken with a jalapeno ranch sauce.
Modří podávají pikantní smažené kuře s omáčkou z papriček jalapeno.

For the meat course, the blue team is serving a mini beef Wellington.
Jako masový chod modrých je podáván mini hovězí Wellington.

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.
Umělec si odpykává dvě po sobě jdoucí doživotí za násilnou vraždu.

Okay, so Wilson Polley is serving a life sentence.
Dobře, takže Wilson Polley si odpykává doživotní trest.

The red team is serving chicken teriyaki and rice with corn and a strawberry crumble.
Červení servírují kuřecí teriyaki s rýží, kukuřicí a jahodovou buchtou.

An old friend of mine is serving with a Talaxian convoy.
Od jednoho starého kamaráda, který pracuje u Talaxianského konvoje.