What is the translation of " IS SERVING " in Hebrew?

• משרת
• מרצה
• מגיש
• משרתת
• לשרת
• משמש
• מכהן
• מגישה
• נועד

Examples of using Is serving in English and their translations into Hebrew

The officer is serving.
הקצינה ממשיכה לשרת.

Who is serving this need?
מי מספק את הצורך הזה?

How to evaluate whether your attitude is serving you.
תחשוב אם הגישה שלך משרתת אותך.

Yet, she is serving them.
ואכן, היא משרתת אותם.

Thank you and congratulations on the blog is serving me much!
תודה רבה ומזל טוב על הבלוג אני משרת של הרבה!

Bruce is serving a greater purpose.
ברוס משרתת מטרה גדולה יותר.

And I want the lobster the chef is serving for dinner.
ואני רוצה את הלובסטר שהשף מגיש הערב.

He is serving as an advisor through November.
הוא הסכים לשרת כיועץ עד נובמבר.

An old friend of mine is serving with a Talaxian convoy.
חבר ותיק שלי משרת בשיירה טלאקסית.

He is serving a 150-year sentence in a North Carolina federal prison.
הוא מרצה עונש של 150 שנות מאסר בבית כלא פדרלי בצפון קרולינה.

What if it all is serving a grander purpose?
ומה אם כל זה נועד למען מטרה גדולה יותר?

He is serving a 150-year sentence in federal prison in North Carolina.
הוא מרצה עונש של 150 שנות מאסר בבית כלא פדרלי בצפון קרולינה.

I will eat whatever the kitchen is serving the other inmates.
אני אוכל כל מה שהמטבח מגיש לשאר האסירים.

If any one is serving me, my Father will honour him.
אם מישהו שירת אותי, האבא שלי יכבד אותו.

That the most important thing is serving a cause that is noble.
שהדבר הכי חשוב זה לשרת מטרה אצילית.

Al-Bakri is serving 9 life sentences and an additional 30 years.
אבראהים בכרי מרצה 9 מאסרי עולם ועוד 30 שנים.

Now that Borquita is serving her punishment, I need a new handmaiden.
כעת, כשבורקיטה מרצה את עונשה, אני צריכה עוזרת חדשה.

Owen is serving a life prison sentence and will become eligible for parole in 2022.
אוון מרצה עונש מאסר עולם ובשנת 2022 יהפוך לזכאי לחנינה.

Sullivan& Cromwell LLP is serving as the U.S. legal counsel to the Company.
פירמת עו"ד Sullivan& Worcester LLP משמשת כיועצת המשפטית של החברה בארה"ב.

He is serving his sentence at the Buckingham Correctional Center in Dillwyn, Virginia.
כיום הוא משרת את עונשו בכלא בקינגהאם בעיר דילוויין, וירג'יניה.

Cafeteria is serving dead meat suits, right?
בקפיטריה מגישים חליפות בשר מתות, נכון?

Mr. Weis is serving as the Company's Chief Comptroller since September 2017.
מר ויס מכהן כחשב ראשי של החברה החל מספטמבר 2017.

Oshiro-San is serving whale meat after midnight.
אושירו-סן מגישים בשר לווייתנים אחרי חצות.

McDonald's is serving 68 million customers each day.
מקדונלד'ס משרתת כ-68 מיליון לקוחות ביום.

Everyone is serving, but he is thinking master.
הוא משרת, אבל הוא חושב שהוא אדון.

The artist is serving two consecutive life sentences for aggravated homicide.
האמן מרצה שני מאסרי עולם רצופים על רצח חמור.

A person who is serving God must grasp His will in all things.
בני אדם המשרתים את אלוהים חייבים לדעת מהו רצונם לגבי כל דבר.

But since Costa is serving a life sentence, it appears we're dealing with a copycat.
אבל מאז קוסטה משרתת מאסר עולם, נראה ש מתמודד עם חקיין.

The restaurant is serving a wide variety of fast food beside great homemade hamburgers.
המסעדה מגישה מגוון רחב של אוכל מהיר מלבד להמבורגר מצויין תוצרת בית.