Examples of using Dad will in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad will love that.
Táta bude rád.Mom and Dad will love it.
Máma a táta budou nadšení.Dad will let me.
Táta by mě nechal.Caden, tell me. Dad will fire her.
Cadene, řekni. Táta by ji vyhodil.Dad will notice.
Otec by si mohl všimnout.
People also translate
If you say so, dad will gain in election.
Pokud to tak řekneš, otec bude zvolen.Dad will die anyway.
Táta by stejně zemřel.You think your dad will pay for college?
Myslíš, že ti tvůj otec bude platit univerzitu?Dad will have answers.
Táta bude mít odpověď.You don't think your dad will miss the boat?
Nemyslíš si, že tvůj táta bude tu loď postrádat?My dad will kill me.
Můj táta by mě zabil.I can't be with Nikki, my dad will cut off my giggle berries.
Nemůžu Me dad will go bleedin' mental.
Táta by se zvencnul.Your dad will want to.
Tvůj táta bude chtít.Dad will wait outside, in the car.
Otec bude čekat u vysílačky.Uncle Leung, my dad will take good care of Bao Chou.
Strýc Leung, můj táta bude mít dobrou péči o Bao Chou.Dad will kill us if he knows we left the car.
Táta by nás zabil.- To má pravdu.Her dad will kill me.
Její otec by mě zabil.Dad will jump off the dock when he sees these.
Táta bude skákat z mola, když vidí tohle.I think Dad will like you very much.
Otci byste se velice líbil.Dad will have 45 minutes for pictures, so… That's it?
Tati, budeš mít 45 minut na fotografování, takže… Jenom?My dad will kill me, okay?
Můj otec by mě zabil, ok?His dad will get in trouble.
Jeho otec bude mít problém.His dad will get in trouble.
Jeho otec bude mít problémy.My dad will give us a hand as well.
Náš táta by mohl taky.My dad will know what to do.
Můj táta bude vědět, co dělat.Your dad will want to see this.
Tvůj táta bude chtít vidět tohle.Your dad will join the foundation.
Tvůj táta bude dělat v nadaci.His Dad will know where he is.
Jeho otec bude vědět kde Her dad will go ballistic.
Její otec by z toho 
