What is the translation of " DEBUGGING " in Czech?

• ladění
• odlaďování

Examples of using Debugging in English and their translations into Czech

Tools for debugging AutoCAD LISP.
Nástroje pro ladění AutoCADovského LISPu.

Syslog IP Address- Syslog server address- only for HW group debugging purposes.
Syslog IP Address- adresa Syslog server- jen pro debugovací účely HW group.

Testing and debugging circuits by VHDL testbenches.
Testování a odlaďování obvodů pomocí -testbench- návrhů.

User input, processing flags, writing and debugging scripts, task scheduling.
Uživatelský vstup, zpracování přepínačů, psaní a ladění skriptů, plánování úloh.

For debugging purposes only Push Period- The period for sending data to a remote portal.
Jen pro účely ladění Push Period- Perioda odesílání dat na vzdálený portál.

Design of algorithms for processing, debugging and optimisation of algorithms.
Návrh vhodných algoritmů zpracování, ladění a optimalizace algoritmů.

Debugging enabled, we must visit our site from the front office for possible error messages.
Povoleno ladění, musíme navštívit náš web odředitelství pro možné chybové zprávy.

This will only know what debugging and activating the template traveling for errors.
To bude jen vědět, jaké ladění a aktivaci šablony cestování pro chyby.

Along with csr. pem, which is not necessary anymore, but you can save it for potential debugging.
A csr. pem, který nadále není důležitý, ale můžete ho uschovat pro případné ladění.

You can use script debugging with Visual studio or Visual Web Developer.
Můžete použít ladění skriptů pomocí Visual Studio nebo Visual Web Developer.

The RS232 terminal interface provides access to the internal software for control and debugging.
Rozhraní terminálu RS232 poskytuje další přístup k vnitřnímu softwaru pro řízení a odladění.

The first step in debugging is enable debugging it brings prestashop.
Prvním krokem při ladění je povolit ladění přináší prestashop.

This allows you to use our know-how for your programs, saving you a lot of time for programming and debugging.
To vám umožní využít naše know-how ve svých programech a ušetřit tak spoustu drahocenného času programováním a laděním.

Design of suitable control structures, debugging, optimizing controller parameters;
Návrh vhodných řídicích struktur, ladění, optimalizace parametrů regulátorů.

This debugging tool can be used to detect additional errors that would not show in local application.
Tento ladící nástroj pak může"odhalit" i chyby, které se v lokální aplikaci neprojeví.

As we step through our code, line by line, debugging it to find the cause of our runtime error.
Jak postupujeme kódem, řádkem po řádku, ladění je najít příčinu naší runtime chyby.

If script debugging is disabled(not enabled) in the PROMOTIC system, then the script debugger is called in no case.
Pokud je ladění skriptů v systému PROMOTIC zakázáno(není povoleno), pak skriptovací debugger není v žádném případě vyvolán.

In particular, he is working on software testing, program debugging, risk analysis, safety, and reliability.
Zabývá se především testováním softwaru, laděním programů, analýzou rizik, bezpečností a spolehlivostí.

The solution is to enable debugging options by specifying our IP address, so that only we can see the errors.
Řešením je povolit možnosti ladění zadáním naší IP adresy, takže pouze chyby vidíme.

Lastly, try putting additional memory for the software to perform a detailed analysis on the errors by using its debugging file.
A konečně, pokuste přídavnou paměť pro software provést podrobnou analýzu o chybách pomocí jeho ladění souboru.

If debugging is enabled, then the script debugger is automatically started and the active script and the line is displayed.
Pokud je ladění povoleno, pak dojde automaticky ke spuštění debuggeru skriptů a zobrazení aktivního skriptu i řádku.

The INMAT enables to display the indication of the receipt( Rx*), response( Tx*) and errors( Err), which is suitable for debugging the communication.
INMAT umožňuje zobrazení indikace příjmu( Rx*), odpovědi( Tx*) a chyby( Err), což je vhodné pro odladění komunikace.

For the script debugging you need a Visual studio or Visual Web Developer version with remote debugging support, ie.
K ladění skriptů potřebujete verzi Visual Studio nebo Visual Web Developer, která podporuje vzdálené ladění, např.

They are used not only to capture parallel behaviour, but they are also used for other activities like profiling, debugging, or simulation.
Jsou používány nejen k zachycení paralelního chování, ale také jsou používány pro další aktivity jako profilování, ladění nebo simulace.

The USB-CAN adapter is a device for an easy dynamic debugging of CAN applications and for the transparent diagnostic of a CAN bus.
USB-CAN převodník je zařízení určené zejména pro snadné dynamické ladění CAN aplikací a pro okamžitou a přehlednou diagnostiku CAN linky.

Debugging's actually all about finding the bug. About understanding why the bug was there to begin with. About knowing that its existence was no accident.
Debugování je vlastně o hledání té chyby, o pochopení důvodu, proč tam byla dána, o zjištění, že její existence nebyla náhoda.

In this editor all the necessary actions are performed to create advisors, including debugging, testing, optimization and program compilation.
V tomto redaktoru se provádí všechny potřebné kroky pro vytvoření poradců včetně odlaďování, testování, optimizace a kompilace programů.

Debugging can be a daunting task, because with so many versions of prestashop modules, third and different hosting platforms, can be an arduous task.
Ladění může být skličující úkol, protože s mnoha verzích prestashop modulů, třetí a různé hostování platformy, může být náročný úkol.

This editor performs all the necessary actions to create advisors, including debugging, testing, optimization and compilation of programs.
V tomto redaktoru se provádí všechny potřebné práce k vytvoření obchodních poradců, včetně seřažení, testování, optimizace a kompilace programů.

But this functionality is disabled by default in the PROMOTIC system by security reasons and it must be enabled before script debugging itself.
Tato funkčnost je však implicitně z bezpečnostních důvodů v systému PROMOTIC vypnuta a před vlastním laděním skriptů se musí povolit.