What is the translation of " DECAFFEINATED " in Czech?

• bez kofeinu
• bezkofeinovou

Examples of using Decaffeinated in English and their translations into Czech

Come on. Decaffeinated.
Pojďte. Bez kofeinu.

Decaffeinated. Come on.
Pojďte. Bez kofeinu.

Only if it's decaffeinated.
Jen pokud je bez kofeinu.

Decaffeinated pussies.
Bezkofeinový kundičky.

I hope those aren't decaffeinated.
Doufám, že to není bez kofeinu.

Decaffeinated, of course.
Samozřejmě bez kofeinu.

You should try the decaffeinated, Barry.
Měl bys zkusit bezkofeinovou, Barry.

Decaffeinated tea for Zoe.
Čaj bez teinu pro Zoe.

You ever thought about decaffeinated coffee?
Uvažovals někdy o kafi bez kofeinu?

What, decaffeinated green tea?
Co, bezkofejnový zelený čaj?

You ever thought about decaffeinated coffee?
Přemýšlel si už o bezkofeinové kávě?

Decaffeinated if you have any. A coffee?
Bez kofeinu, jestli máš. Kávu?

You ever thought about decaffeinated coffee?
Přemýšlel jsi už o bezkofeinové kávě?

Just a decaffeinated coffee, please, quite weak.
Jenom kávu bez kofeinu, prosím. Slabou.

I watched it with some popcorn and a cup of decaffeinated tea.
Dávala jsem si u toho popkorn a kávu bez kofeinu.

It's a decaffeinated coffee.
Je to dekofeinovaná káva.

The Chief asked me to come up raktajino for Kira. with a decaffeinated.
Náčelník požádal o raktajino bez kofeinu pro Kiru.

And if you have any decaffeinated or herbal tea… I would really be most appreciative.
A kdybys měl bylinnej čaj nebo čaj bez kofeinu, byla bych moc vděčná.

Raktajino for Kira. The Chief asked me to come up with a decaffeinated.
Náčelník požádal o raktajino bez kofeinu pro Kiru.

Decaffeinated, jug method, low-mineral-content spring water not quite brought to the boil, with semi-skimmed milk with one NutraSweet.
Bez kofeinu, překapávanou, s ne zcela dovařenou minerální vodou bez minerálů, s polotučným mlékem a sladidlem.

And for you sir, weak, mild, tepid, sweet, decaffeinated coffee.
A pro vás, pane, slabá, řídká, vlažná, sladká káva bez kofeinu.

You can use this function to brew coffee that is already ground, e.g. decaffeinated coffee.
Tato funkce umožòuje spaøit namletou, napø. bezkofeinovou kávu.

This function allows you to brew preground coffee, e.g. decaffeinated coffee.
Tato funkce umožòuje spaøit namletou, napø. bezkofeinovou kávu.

This function is quite useful when you wish to prepare decaffeinated coffee.
Tato funkce je obzvláště užitečná při přípravě kávy bez kofeinu.

Can you take half of the regular version of the coffee and mix it with half of the decaffeinated version?
Můžete vzít polovinu normální kávy… a smíchat ji napůl s kávou bez kofeinu?

Can you take half of the regular version of the coffee and mix itwith half of the decaffeinated version? Okay?
Dobře. Můžete vzít polovinu normální kávy… a smíchat ji napůl s kávou bez kofeinu?