What is the translation of " DETECTION SYSTEMS " in Czech?

• detekční systémy
• systémy detekce
• detekčních systémů
• detekčním systémům

Examples of using Detection systems in English and their translations into Czech

What about their detection systems? Exactly.
A co jejich detekční systémy? Přesně tak.

At Dětmarovice Power Plant- providing portable detection systems.
Elektrárna Dětmarovice- přenosné detekční systémy.

What about their detection systems? Exactly?
Přesně tak. A co jejich detekční systémy?

Metal detection systems are essential for the Black Pudding Company.
Systémy detekce kovů jsou pro společnost Black Pudding klíčové.

Exactly. What about their detection systems?
A co jejich detekční systémy? Přesně tak?

Over 100 detection systems were installed!
Bylo instalováno více než 100 detekčních systémů!

Exactly. What about their detection systems?
Přesně tak. A co jejich detekční systémy?

The detection systems might have been affected by the flooding in those areas.
Možná, že výstražný systém nefunguje v těchto oblastech kvůli povodni.

Our cloaking device has evaded their detection systems.
Naše krycí zařízení se vyhnulo jejich detekčním systémům.

He says he can calibrate our detection systems to pick up its unique energy signature.
Prý nakalibruje náš detekční systém tak, aby zachytil specifickou energetickou signaturu.

Yes, sir. Sir, our cloaking device has evaded their detection systems.
Naše krycí zařízení se vyhnulo jejich detekčním systémům.- Ano.

Use our detection systems to locate metal and non-metal objects before you drill, core, saw or cut.
Naše detekční systémy umožňují lokalizovat kovové i nekovové předměty ještě před započetím vrtání či řezání.

At Počerady Power Plant- providing portable detection systems and the detection of hydrogen.
Elektrárna Počerady- přenosné detekční systémy a detekce vodíku.

Tara is a cyber-security analyst and she's an expert in IDS, open source intrusion detection systems.
Tara je analytik kyber ochrany a je expert v IDS, systém detekce narušitelů.

Research centre- Optical structures, detection systems and related technologies for low photon-number applications.
Výzkumné centrum- Optické struktury, detekční systémy a podobné technologie pro nízkofotonové aplikace 1M06002, MŠMT, 2006- 2011.

Even the smallest fractions are thus detected using commercially available metal detection systems.
Dokonce i nejmenší úlomky jsou tak detekovatelné pomocí komerčně dostupných systémů detekce kovu.

Hilti detection systems and software allow you to locate metal and non-metal objects before you drill, core, saw or cut.
Detekční systémy a software Hilti umožňují lokalizovat kovové i nekovové předměty ještě před započetím jakéhokoli vrtání či řezání.

Fire safety is secured with stable fire-extinguishing devices, electrical fire alarms and smoke and water detection systems.
Požární bezpečnost zajišťují stabilní hasicí zařízení, elektrické požární signalizace a systémy detekce kouře, případně vody.

They give indications for fires and are designed to supplement fire detection systems and human guards in monitoring centers.
Vyhledávají příznaky požáru a jsou konstruovány tak, aby mohly doplnit systémy detekce požárů a činnost pracovníků ostrahy objektů v monitorovacích centrech.

Hilti cordless detection systems and software can find what's there, without the need to physically remove concrete or other base material.
Hilti bezdrátové detekční systémy a software však umí zjistit, co se tam skrývá, aniž byste museli fyzicky odstraňovat beton či jiný základní materiál.

All energy output is continuously controlled by the most modern measuring systems, while water supply is equipped with leak detection systems.
Hospodaření s energiemi je průběžně kontrolováno nejmodernějšími měřicími systémy, vodovodní potrubí je vybaveno systémem detekce úniku.

If installed, prefer smoke detection systems to heat or flame detectors as likely to be more sensitive to the combustion of documents.
Budou-li instalovány, dejte přednost systémům zjišťování kouře před detektory teploty nebo plamenů, protože budou pravděpodobně citlivější k možnému vznícení dokumentů.

We offer, FREE-of-CHARGE, technical and legislative support for architects, designers and other specialists in designing detection systems for specific purposes.
ZDARMA nabízíme architektům projektantům a jiným specialistům technickou a legislativní podporu při návrhu a projekci detekčních systémů pro konkrétní provozy.

So, our Hilti detection systems are designed to find pipes, live wires or rebar and avoid hitting them when you drill, core, saw or cut.
Naše detekční systémy Hilti jsou proto navrženy tak, aby odhalily výztuž, potrubí nebo vodiče pod napětím a pomohly tak předejít zasažení těchto prvků při vrtání nebo řezání.

The team is concerned with the investigation of new scintillation materials based on single crystals of dioxides and with their use in detection systems of signal electrons, particularly in scanning electron microscopes.
Pracovní skupina se také zabývá zkoumáním nových scintilačních materiálů a jejich využitím v detekčních systémech signálních elektronů, zejména v rastrovacích elektronových mikroskopech.

The gas detection systems were connected to higher-level systems of measurement and control, through which control of all the technologies in the hall is implemented.
Systémy detekce plynů byly připojeny na nadřazené systémy měření a řízení, jejichž prostřednictvím provádějí řízení technologie haly.

However, at the same time, I find low and zero rates for fraud and irregularities in some Member States suspicious, which could mean that fraud control and detection systems are not operating properly.
Současně však považuji nízké a nulové sazby za podvody a nesrovnalosti v některých členských státech za podezřelé, protože by to mohlo znamenat, že potírání podvodů a systémy pro odhalování nefungují správně.

DEGA detection systems have been installed on a regular basis in our premises for more than 15 years- amongst the last major projects can be included.
Detekční systém DEGA jsou pravidelně instalovány ve Vašich provozech již více než 15 let(a do dnešního dne jsou pravidelně servisovány)- jako poslední významné akce můžeme uvést.

The group also works on the development of new analytical tools(ion sources, separation systems, sensitive detection systems) and advanced analytical methods lower detection thresholds, accelerated analyses.
Dále pracuje na vývoji nových analytických zařízení(iontové zdroje, separační systémy, citlivé detekční systémy) a pokročilých analytických metod nižší meze detekce, zrychlení analýz.

More than 200 detection systems are installed in these factories from the detection of natural gas to gasoline vapour to the detection of special gases CFCs, HFO, etc.
V závodech je instalováno více než 200 detekčních systémů od detekce zemního plynu, přes benzínové páry až po detekci speciálních plynů freonů, HFO atd.