What is the translation of " DEVIATED SEPTUM " in Czech?

• odchýlenou přepážku
• přepážce
• odchýlená přepážka
• vychýlenou přepážku
• zúženou nosní přepážku
• vychýlená přepážka
• deformovanou nosní přepážku
• odchýlené přepážky
• vychýlenou přepážkou

Examples of using Deviated septum in English and their translations into Czech

Deviated septum.
Odchýlená přepážka.

Just a deviated septum.
Jen odchýlená přepážka.

Deviated septum.
Vychýlená přepážka.

I had a deviated septum.
Mám odchýlenou přepážku.

Deviated septum… that I still have.
Dodnes mám deformovanou nosní přepážku.

I have a deviated septum.
Mám vychýlenou přepážku.

There was a kid at my camp who had a deviated septum.
Byl jsem jednou na táboře s klukem, co měl deviaci nosní Přepážky.

My deviated septum.
Moje odchýlená přepážka.

The one with the deviated septum.
Ten s tou vychýlenou přepážkou.

Maybe just a deviated septum along with a fractured nasal bone.
Možná jen vychýlená přepážka a zlomená nosní kůstka.

Uh, the one with the deviated septum.
Uhm, ten s tou odchýlenou přepážkou.

You could have a deviated septum, causing long-term health issues.
Mohl bys mít vychýlenou přepážku, problémy se spaním a zdravotní problémy.

My mom says I have a deviated septum.
Máma tvrdí, že mám zúženou nosní přepážku.

I had a deviated septum, so sometimes… when I breathed heavily it made a whistling sound, but I never, never whimpered.
Měl jsem odchýlenou přepážku, takže někdy… když jsem prudce dýchal, začalo to pískat, ale nikdy, nikdy jsem nezakňučel.

I have a deviated septum!
Mám odchýlenou přepážku.

Sleep patterns and long term health issues. You could have a deviated septum.
Mohl bys mít vychýlenou přepážku, problémy se spaním a zdravotní problémy.

It's a deviated septum.
Jo, mám vybočenou přepážku.

Have I told you I have a deviated septum?
Říkal jsem ti, že mám deformovanou přepážku?

AIden with his deviated septum, sounding like a horse.
A Aldena s jeho chrápáním co zní jako kůň.

I didn't know she had a deviated septum.
Nevěděla jsem, že má odchýlenou přepážku.

And then it got stuck in my stupid deviated septum. and these Mexican pills are so big that I started choking, Yeah. I tried to take a Tylenol for the pain.
Ale ty mexické prášky jsou tak velké, že mi zaskočilo, a nakonec se to zaseklo v té pitomé přepážce. Chtěla jsem si vzít paralen na bolest, Jo.

Can't. My mom says I have a deviated septum.
Máma tvrdí, že mám zúženou nosní přepážku. Nemůžu.

And then it got stuck in my stupid deviated septum. Yeah. I tried to take a Tylenol for the pain, you know, and these Mexican pills are so big that I started choking.
Ale ty mexické prášky jsou tak velké, že mi zaskočilo, a nakonec se to zaseklo v té pitomé přepážce. Chtěla jsem si vzít paralen na bolest, Jo.

Baby, you think you have a deviated septum?
Broučku, myslíš, že máš deformovanou nosní přepážku?

She has a deviated septum.
Měla odchýlenou přepážku.

My mom always wanted me to get an operation for a deviated septum.
Moje matka vždycky chtěla mom always wanted me abych si zašla na operaci odchýlené přepážky.

I have a deviated septum.
Mám hnutou nosní přepážku.

Yeah. and these Mexican pills are so big that I started choking, and then it got stuck in my stupid deviated septum. I tried to take a Tylenol for the pain.
Ale ty mexické prášky jsou tak velké, že mi zaskočilo, a nakonec se to zaseklo v té pitomé přepážce. Chtěla jsem si vzít paralen na bolest, Jo.

I have a deviated septum.
Mám křivou nosní přepážku.

Family friend. Deviated septum.
Odchýlená přepážka. Rodinný přítel.