What is the translation of " DIDN'T PULL THE TRIGGER " in Czech?

• spoušť nestiskl
• nezmáčkl spoušť
• nezmáčknul spoušť
• spoušť nezmáčkla

Examples of using Didn't pull the trigger in English and their translations into Czech

I didn't pull the trigger.
Já nezmáčkl spoušť.

You and I both know that she didn't pull the trigger on it.
Ty i já víme, že ona tu spoušť nezmáčkla.

I didn't pull the trigger.
Já spoušť nezmáčkla.

That moment you got scared… and didn't pull the trigger.
Ve chvíli, kdy se vyděsíte a nezmáčknete spoušť.

I didn't pull the trigger.
Já nestiskla spoušť.

Ms. Fernandez… look, we know that your son didn't pull the trigger.
Paní Fernandezová… podívejte, my víme, že vás syn nestiskl spoušť na pistoli.

I didn't pull the trigger!
Já nezmáčknul spoušť!

She didn't deserve to die, and even if Diana didn't pull the trigger herself, I couldn't let her get away with that.
Nezasloužila si umřít, a i když Diana nezmáčkla spoušť, nemohla jsem ji jen tak nechat odejít.

I didn't pull the trigger!
Já tu spoušť nestiskl!

But Calvin didn't pull the trigger.
Ale Calvin spoušť nezmáčknul.

I didn't pull the trigger that blew his brains out.
Já nestisknul spoušť, co mu provětrala mozek.

It was. But he didn't pull the trigger.
Ale on nezmáčkl spoušť. Byla.

I didn't pull the trigger, but I might as well have.
Já jsem spoušť nestiskl, ale jako by to tak bylo.

It was. But he didn't pull the trigger.
Byla. Ale on nezmáčkl spoušť.

He didn't pull the trigger, but he might as well have.
On sám spoušť nestisknul, ale jako by to udělal.

Maybe Oswald… didn't pull the trigger.
Spoušť nestiskl. Možná Oswald ani.

You didn't pull the trigger.
Tys nezmáčkl spoušť.

Maybe Oswald… didn't pull the trigger.
Spouštť nestiskl. Možná Oswald ani.

You didn't pull the trigger.
Tys kohoutek nestiskl.

Maybe Oswald… didn't pull the trigger.
Spoušť nestiskl. Něco lepšího! Možná Oswald ani.

You didn't pull the trigger.
Ty jsi tu spoušť nezmáčla.

Maybe Oswald… didn't pull the trigger.
Spoušť nestiskl. Možná Oswald ani… Něco lepšího!

You didn't pull the trigger… but you are responsible.
Tys tu spoušť nestiskla… ale jsi za to zodpovědná.

Please, I didn't pull the trigger.
Prosím, já jsem nezmáčkl spoušť.

You didn't pull the trigger, but you might as well have.
Vy jste sice nestiskl spoušť ale jako kdybyste to udělal.

If the mom didn't pull the trigger.
Kdyby máma nestiskla spoušť.

Wickes didn't pull the trigger, but the rifle could have been his and so could the hire.
Wickes nezmáčknul spoušť, ale puška mohla být jeho a mohl si někoho najmout.

Yeah but Bacarra didn't pull the trigger in the alley.
Jo, jenže Bacarra nestiskl spoušť na té cestě.

Dickie, I didn't pull the trigger, but I will sleep like a baby knowing he will.
Dickie, já jsem spoušť nezmáčknul, ale budu spát jako mimino, když budu vědět, že on jo.

But he didn't pull the trigger.
Ale on nezmáčkl spoušť.