What is the translation of " DIED ON THE TABLE " in Czech?

• zemřel na stole
• zemřel na sále

Examples of using Died on the table in English and their translations into Czech

He died on the table.
Zemřel na stole.

That cop just died on the table.
Ten polda právě zemřel na stole.

Died on the table 20 minutes ago.
Před 20 minutami na sále zemřel.

Patient died on the table.
Pacient zemřel na stole.

I'm sorry, but your friend just died on the table.
Je mi to líto, ale váš přítel právě zemřel na stole.

She died on the table.
Zemřela na stole.

Except the Norwich Giant died on the table.
Až na to, že Norwichský obr zemřel na stole.

She died on the table.
Zemřela na porodním stole.

He suffered a brain bleed during surgery and died on the table.
Při operaci začal krvácet do mozku a zemřel na stole.

These men died on the table.
Tihle zemřeli na sále.

If Campbell didn't see it, Hagen would have died on the table.
Kdyby to Campbellová neviděla… Hagen by mohl zemřít na stole.

My friend died on the table.
Ten zemřel tam na stole.

Ok, well, did you get the patient's name who died on the table?
Ok, dobře, máš jméno toho pacienta, co zemřel na sále? Ne,?

The sniper died on the table.
Střelec umřel na sále.

Last time callie treated what we thought was a sprained ankle, it turned out the patient was malnourished, had a perforated ulcer and died on the table.
Posledně, když jsme ošetřovali to, co vypadalo jako vyvrknutý kotník, ukázalo se, že byla pacientka podvyživená, měla prasklý vřed a umřela na sále.

She died on the table, Sylvie.
Zemřela nám na stole, Sylvie.

Mom was DOA. Dad died on the table.
Máma měla DOA a její táta umřel na stole.

Four soldiers died on the table, all under the age of 20.
Čtyři vojáci mi zemřeli na stole, nebylo jim ani dvacet.

But your friend just died on the table. I'm sorry.
Je mi to líto, ale váš přítel právě zemřel na stole.

The Man was shot, died on the table, And lived to talk about it.
Toho muže postřelili, zemřel na stole a vstal z mrtvých.

But your friend just died on the table. I'm sorry.
Je mi to líto, ale váš prítel práve zemrel na stole.

I could die on the table.
Můžu zemřít na stole.

You could die on the table.
Můžete zemřít na stole.

You then let him die on the table like an animal!
Potom jste ho nechal na stole zemřít jako nějkaké zvíře!

My patients die on the table.
Moji pacienti umírají na operačke.

Because overwhelmingly, those patients die on the table. No.
Tito pacienti zemřou na stole. protože v drtivé většině Ne.

One, Shepherd operates and I die on the table.
První… Shepherdová bude operovat a já jí umřu na stole.

Best-case scenario for this guy… we get him into the O.R., he dies on the table.
Nejlepší vyhlídkou je, že ho vezmeme na sál a umře na stole.

I know, I know, I could die on the table.
Já vím, já vím, můžu vám umřít na stole.

You think that's important enough to risk her dying on the table?
Stojí to za to riziko, že nám umře na stole?