What is the translation of " DIFFERENT ENVIRONMENTS " in Czech?

• různých prostředích
• odlišných prostředí
• jiných prostředích
• různá prostředí
• různých prostředí

Examples of using Different environments in English and their translations into Czech

Select different environments for echo effects.
Vybrat různá prostředí pro efekt ozvěny.

Doběhněte as far as possible in different environments.
Doběhněte co nejdále v různých prostředích.

They put the remains in different environments and see how they break down.
Dávají ostatky do různých prostředí a sledují, jak se rozkládají.

Cooperation between two animals of two different environments.
Spolupráce mezi oběma zvířaty ve dvouch různých prostředích.

They live in very different environments, deserts, subtropical forests, by the seashore.
Žili ve velmi odlišných prostředích, pouště, subtropické lesy, mořské pobřeží.

Captain, there's data here for 94 different environments.
Kapitáne, jsou tady data pro 94 různých prostředí.

To adapt to different environments, creatures from land, sea and sky interbreed and humans are no exception.
Aby se přizpůsobili různým prostředím, došlo ke křížení bytostí ze země, moře i oblohy, včetně lidí.

RFID tags must be able to work reliably in vastly different environments.
Štítky RFID musí být schopny podávat spolehlivý výkon v naprosto odlišných prostředích.

Our Member States have different environments and therefore require different kinds of protection.
Naše členské státy mají rozličné životní prostředí, a proto musí mít také rozdílné způsoby své ochrany.

Thanks to the precise lighting design the scene plastically changes into different environments.
Díky preciznímu light designu se scéna plasticky mění v různá prostředí.

It occurs when there are two radically different environments in a surprisingly small area.
Objeví se to, když existují radikálně odlišná prostředí na překvapivě malé oblasti.

The touch-screen monitor can be positioned to maintain comfort when using the IPLEX NX in different environments.
Monitor dotykové obrazovky lze umístit k zachování pohodlí při používání produktu IPLEX NX v různých prostředích.

Of course, this anti slip tape can also be used in different environments, such as hospitals or stores.
Samozřejmě může být toto značení použito také v jiných prostředích, jako jsou nemocnice nebo obchody.

Enjoy a new adventure of our friend Mario, objectives, and enemies are always the same but in different environments.
Užijte si nové dobrodružství našeho přítele Mario, cíle a nepřátelé jsou vždy stejné, ale v různých prostředích.

Many new features, including 4 different environments, maglev trains, one-way signals, etc.
Přinesla mnoho nových funkcí, včetně 4 různých prostředí, vlaků maglev(pohyb po magnetickém polštáři), jednosměrných semaforů a pod.

We would put to rest the dilemma, nature or nurture, forever. If we could put them in two totally different environments.
A že by je mohli rozdělit po narození a že by se tím jednou provždy ukázalo, jestli je důležitější příroda nebo výchova. a dát je do dvou naprosto odlišných prostředí.

The family consists of several product versions, designated for use in different environments 19” rack cabinets, data centres, switchboard cabinets.
Rodina se skládá z několika verzí produktů, určených pro použití v různých oblastech 19” racky, datacentra, elektrické rozváděče.

Where the atmosphere is poisonous, where the gravitational pull is much stronger than on the Earth. In which case, they have to adapt to different environments.
Kde je jedovatá atmosféra, kde je gravitace mnohem silnější než na Zemi. V takovém případě se musí přizpůsobit různým prostředím.

Monitoring of crack propagation in CFRP composites loaded in different environments using acoustic emission 2015.
Monitoring šíření trhliny v CFRP kompozitech zatěžovaných v různých prostředích metodou akustické emise 2015.

Whether it is to control the distribution of substances in liquids or it is to ensure the purity of liquids, the turbidity measuring devices from Kobold Messring GmbH work with state-of-the-art measuring methods in the visible as well as in the infrared light range and thus ensure a reliable check of turbidity in different environments.
Ať už jde o kontrolu distribuce látek v kapalinách nebo o zajištění čistoty kapalin, zákaloměry společnosti Kobold Messring GmbH pracují s nejmodernějšími měřicími metodami ve viditelném i infračerveném svelte, čímž zajistí spolehlivou kontrolu zákalu v různých prostředích.

Nature or nurture, forever. If we could put hem in two totally different environments, we would put to rest the dilemma.
A že by se tím jednou provždy ukázalo, jestli je důležitější příroda nebo výchova. a dát je do dvou naprosto odlišných prostředí.

If we could put them in two totally different environments, we would put to rest the dilemma, nature or nurture, forever.
A že by je mohli rozdělit po narození a že by se tím jednou provždy ukázalo, jestli je důležitější příroda nebo výchova. a dát je do dvou naprosto odlišných prostředí.

In this film, I want to show you how the senses developed, how the mechanisms that gather information about the outside world evolved, how their emergence has helped animals thrive in different environments, and how the senses have pushed life in new directions, and may ultimately have led to our own curiosity and intelligence.
V tomto filmu vám chci ukázat, jak se smysly vyvíjely, jak utvářely způsoby získávání informací o okolním světě, jak zvířatům pomáhaly přežít v různých prostředích, jak smysly nasměrovaly vývoj života novými směry a jak možná smysly vedly k naší odlišnosti a inteligenci.

Proposal and realization of experimental programs in different environments and various conditions with the aim of materials corrosion behaviour study, IASCC, crude deposits, corrosion products transport, etc.
Návrh a realizace experimentálních programů v různém prostředí a za různých podmínek, s cílem studií korozního chování materiálů, IASCC, úsad/crud, transportu korozních produktů, atd.

Fruitensse. cz is a like a stage where Dana Fruitensse in the main role creates different environments, scenes and entertainment for all polymer clay artists and enthusiasts.
Fruitensse. cz je jako jeviště, kde Dana Fruitensse v hlavní roli vytváří různá prostředí, scény a zábavu pro všechny polymerové tvůrce a nadšence.

Create custom(user-defined) battery profiles for different environments and situations; instant access to these profiles when you need them.
Vytvořit vlastní(uživatelem definované) baterie profilů pro různá prostředí a situace; okamžitý přístup k těmto profilům, když je budete potřebovat.

Continuing to learn exercise skills on movement during acting applied in different environments, using objects, or a partner, and in basic fighting techniques.
Pokračování výuky obratnostních cvičení zaměřených na pohybovou stránku herecké tvroby a aplikovaných v jiném prostředí, prací s předměty nebo partnerem a doplněný dalšími cviky základních úpolů.

There are many varieties of game in which we find different environments such board space board, in which the ball becomes a luminous sphere and bouncing off buildings or other objects.
Existuje mnoho druhů hry, ve které jsme se najít různé atmosfér desku, jako je deska prostor, kde se míč stane zářící koule a odrazí budov nebo jiných objektů.

For the interior design a modern/minimal style has been followed in the different environments: a geometric style, simple but at the same time elegant, of sure effect and taste.
Pro interiér moderní/ minimální slohu, byl v různých prostředích: geometrického stylu, jednoduché, ale zároveň elegantní, na jistý vliv a chuť.

It was crucial to ensure an intergenerational mix of participants, so it was necessary to market the modules in very different environments and to allocate places to different age groups.“Open advertising” alone would not have guaranteed the inter-generational learning setting as planned.
Maximálně důležité bylo získat účastníky z různých věkových skupin, takže se moduly nabízely v různých prostředích a stanoviště relokalizovala v závislosti na věkové skupině.„Otevřená reklama“ sama o sobě není schopna zaručit požadované mezigenerační studijní prostředí..